白いサンゴ礁
Hiromi Iwasaki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
群れとぶカモメ
心ひかれた
白いサンゴ礁
いつか愛する
人ができたら
きっと二人で
南の果ての
海の彼方に
ひそかに眠る
白いサンゴ礁
まことの愛を
見つけたときに
きっと二人で
訪れるだろう
南の果ての
海の彼方に
ひそかに眠る
白いサンゴ礁
まことの愛を
見つけたときに
きっと二人で
訪れるだろう
The lyrics to Hiromi Iwasaki's song, "白いサンゴ礁" or "White Coral Reef," describe the beauty of the ocean and the attraction to a white coral reef. The singer feels drawn to this reef, and imagines visiting it with a future love, if and when they find one. The white coral reef quietly sleeps in the distant ocean, and the singer believes that they will visit it together once they find true love.
The use of the ocean and white coral reef in the lyrics is significant as they represent the vast mysteries of life and the beauty that surrounds us. The ocean serves as a metaphor for life, with its depth and vastness representing the uncertainty and unpredictability of the future. The white coral reef represents beauty, purity, and delicate strength. The singer is mesmerized by its beauty and admires its resilience.
The lyrics work to conjure a feeling of wonder and admiration for the natural world while also evoking a sense of hope for the future. The imagery created by the lyrics is strong, and the message is clear: there is beauty in the world, and love can be found if one keeps an open heart and mind.
Line by Line Meaning
青い海原
The vast expanse of blue ocean
群れとぶカモメ
Flocks of seagulls flying
心ひかれた
I was drawn
白いサンゴ礁
The white coral reef
いつか愛する
When I fall in love someday
人ができたら
If I find someone
きっと二人で
Surely, the two of us
訪れるだろう
Will visit
南の果ての
At the southern end
海の彼方に
Beyond the sea
ひそかに眠る
The secret slumbering
まことの愛を
The love that is true
見つけたときに
When we find it
きっと二人で
Surely, the two of us
訪れるだろう
Will visit
南の果ての
At the southern end
海の彼方に
Beyond the sea
ひそかに眠る
The secret slumbering
白いサンゴ礁
The white coral reef
まことの愛を
The love that is true
見つけたときに
When we find it
きっと二人で
Surely, the two of us
訪れるだろう
Will visit
Contributed by Adrian E. Suggest a correction in the comments below.