Tabii
Joseph Attieh Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

طبيعي أعاني وأجن في غيبتك
وأشوف الثواني ساعات وغربتك
طبيعي أعاني وأجن في غيبتك
وأشوف الثواني ساعات وغربتك

طبيعي أحس إن الهواء بعدك ما هو مهم
وأحاول أقاوم وجودك في قلبي وأرجع وأنهزم
طبيعي أحس إن الهواء بعدك ما هو مهم
وأحاول أقاوم وجودك في قلبي وأرجع وأنهزم

طبيعي تعذبني أفكاري وأسلّيها وتجيك
وأضيع في خيالي وحتى في ضياعي ألتقيك
طبيعي تعذبني أفكاري وأسلّيها وتجيك
وأضيع في خيالي وحتى في ضياعي ألتقيك
طبيعي أعاني وأجن في غيبتك
وأشوف الثواني ساعات وغربتك

تعوّد كلامي يقول إسمك مثل
وحاولت حتى إني أتكلّم أقل
لقيتك في صوتي وحتى في سكوتي جالس مستقر
أعاند أطاوع أسلّم لواقع ما منه مفر
لقيتك في صوتي وحتى في سكوتي جالس مستقر
أعاند أطاوع أسلّم لواقع ما منه مفر

طبيعي تعذبني أفكاري وأسلّيها وتجيك
وأضيع في خيالي وحتى في ضياعي ألتقيك
طبيعي تعذبني أفكاري وأسلّيها وتجيك
وأضيع في خيالي وحتى في ضياعي ألتقيك




طبيعي أعاني وأجن في غيبتك
وأشوف الثواني ساعات وغربتك

Overall Meaning

The lyrics of Joseph Attieh's song Tabii express the pain and longing caused by separation from a loved one. The singer describes how natural it is for them to suffer and pine away in their loved one's absence, feeling as though the hours are dragging on like weeks without them. Even the air feels empty and insignificant without their presence. Despite trying to resist the hold their loved one still has on them, the singer is tormented by thoughts of them and even sees hallucinations of them in their mind's eye. They try to find solace in their imagination but even in their dreams they are united with the one they miss. The chorus reinforces the idea that it is normal for the singer to suffer and ache in the absence of their loved one.


The lyrics evoke the universal experience of missing someone and the lasting impact they can have on our lives even when they are gone. They also convey the idea that it is natural and okay to feel pain in the absence of someone you love. It is a testament to Attieh's ability to connect with his audience that this song has resonated with so many listeners.


Line by Line Meaning

طبيعي أعاني وأجن في غيبتك
It's natural for me to suffer and feel restless in your absence


وأشوف الثواني ساعات وغربتك
Every second feels like an hour and your absence feels so distant


طبيعي أحس إن الهواء بعدك ما هو مهم
I feel like the air isn't important without you


وأحاول أقاوم وجودك في قلبي وأرجع وأنهزم
I try to resist your presence in my heart but end up surrendering


طبيعي تعذبني أفكاري وأسلّيها وتجيك
Naturally, my thoughts torture me and seek comfort in memories of you


وأضيع في خيالي وحتى في ضياعي ألتقيك
I get lost in my imagination and even in my losses, I find you


تعوّد كلامي يقول إسمك مثل
My words are accustomed to mentioning your name


وحاولت حتى إني أتكلّم أقل
And I've tried to speak less about you


لقيتك في صوتي وحتى في سكوتي جالس مستقر
But I found you even in my voice and in my silence, you're still present


أعاند أطاوع أسلّم لواقع ما منه مفر
I resist and try to follow what's real, but there's no escape




Lyrics © MIMIL LTD
Written by: Rami Chalhoub

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rewechtv

حلوة مع هدوء الشتا وفنجان قهوة مسائي 😍

Ggg Ttt

الله الله الله الله الله الله 😓🙁😦😔😟😢😢💔💔حب

Malak el ahmed

@Yahia Big ٢2

Emad Jomaa

@بنت حلب وافتخر عشت يابييييي

بنت حلب وافتخر

@Arwa Al-Tarrah A f hh j منوكججرنز 😴

Arwa Al-Tarrah

سر الحياء من كل شي

4 More Replies...

Elis Riet Braz da Costa

Eu amo essa música 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

M K

This is the perfect song🎵 . Joseph, you deserve all the success. We genuinely feel very happy for you when we see the great feedback on this work & many others that you've done. Allah ywaf2ak.

Rana S.

I honestly didn't think I would like it this much! The lyrics are out of this world... And i have no words for how heavenly the vocals are! 4th time repeating it! <3

Lily Elza

🇩🇿🇱🇧This song is a mirror held to reflect Joseph story with Rym Ghazali the emotions here are so deep and the memories are present to open the wound of the past this what we call love of soul Rest in peace Rym Ghazali May allah bless your soul🇱🇧🇱🇧🇩🇿🇩🇿 No religion no age gaps could stand as wall to this godly blessed love

More Comments

More Versions