One of MC Solaar's first claims to fame was the rap he did on a level one French language education tape: "Comment t'appelles-tu?".
MC Solaar's first single, Bouge de là, was a French hit in 1990 that went platinum, as was his first album, Qui Sème le Vent Récolte le Tempo. His second album, Prose Combat, may be his most acclaimed.
As a rapper MC Solaar is known for the complexity and poetry of his songs, which rely on wordplay, lyricism, and philosophical inquiry. The music is based on dance rhythms and sensual grooves. In the English-speaking world, Solaar was signed by London acid jazz label Talkin' Loud and invited to record with British group Urban Species and Guru, a member of the famous and highly-acclaimed New York group Gang Starr.
MC Solaar gained new fans in North America in early 2004, when his 2001 song La Belle Et Le Bad Boy was featured on the final episode of the popular television series Sex and the City. MC Solaar remains best-known outside of France for his work on Guru's Jazzmatazz project and as a guest rapper on the Missy Elliott track All N My Grill. Out of Guru and Solaar's collaboration, the single Le Bien, Le Mal (The Good, The Bad) was a popular Hip Hop/Dance crossover hit receiving playtime on MTV.
La La La La
MC Solaar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On part en mission - avec do son d'exception
Dissection sur beat nos espions sont en faction.
Face de Pokemon. Voici un flot dingo comme
Le parti communiste de Monaco !
Moi j'suis un Gandhi dandy doux tel sucre candy
Fendillant la foule avec une paire de lunettes Fendi.
Tandis que toutes nos basses ont un visa Nasa.
Appelle moi Mao. 1er asiatique couleur cacao.
Né à Macao Tao d'viet vo Dao t'es K.O.
Paix à Ouazarate, Ouaga, Tiziouzou.
Faut blaser les blasés. Zigzaguer tel Zizou.
La la la, la... la la la, la...
2ème étape, Sound Boy. Bouge ton body
Annie Cordy, Jordy, j'arrive tel Berry Gordy
Des Genelec, faut qu'ça pète, jusqu'en discothèque
Et je dis 9respect si ça cloue l'bec des l'Ouzbec
Et quand je prends ce qu'on appelle le mike je marque.
Autant de poids qu'il why a d'zéros - Dans des sapes de marque.
Animal animé d'âme de luminosité
see'est sans nervosité que j'ai clamé moins d'animosité.
Donc Shalom, Salaam, paix, peace. Jette le caïd.
E-mail à Moïse. J'ouvre la mer avec do son Wicked.
On avance dans la danse avec cette théorie
Si je pers ma carte orange, je la recherche en taxi.
Move up, move up raggamuffin pom pom !
Saute sur le Beat comme le font les pom pom !
De Copacabana à ta cabane au Canada
En passant par La Havana on peut entendre des la la la.
La la la, la... la la la, la...
Quand j'étais gosse en short. Au temps do Solex.
On regardait son âge au fond d'un verre Duralex.
see'est dans do coton qu'on faisait pousser les Zaricots
L'acteur see'était Darry Cowl. L'auto, Renault Fuego
On avait tous la banane comme Dick Rivers
Tandis que moi j'écoutais le son des Kings of the Universe
Zingalingaling - Ratatatam
Too shy shy hush hush, plus le son des tam tam
Artiste optimiste de Paris Métropolis comme jadis
Je kiffe le son peace. D'abyss à Addis
L'original Style, au-delà do blablabla
Laisse les gars gaga, avec des la la la.
La la la, la... la la la, la...
The song La La La La by MC Solaar is a rap song that includes clever wordplay, rhymes, and pop culture references. The lyrics talk about going on a mission with exceptional beats, and spies on the water ready to attack. The rapper describes himself as a Gandhi dandy, and describes his glasses as Fendi. He goes on to describe the bases in Casablanca and how his bass has a Nasa visa. He compares himself to Mao, the first Asian to be colored cocoa. He quotes the names of three places and says one must bore the bored and zigzag like Zizou.
The second stage of the song is a Sound Boy. He references different kinds of music genres, including names like Annie Cordy, Jordy, and Berry Gordy. He mentions moving up in the dance, like a ragamuffin pom pom, and mentions locations like Copacabana, Cabane au Canada, and La Havana. The last verse of the song is very nostalgic, and he reminisces about his childhood. He says that when he was a child, they would look at their age in a Duralex glass, grew beans in the cotton, and drove a Renault Fuego. He then goes on to quote lines and lyrics from different music types, such as Kings of the Universe and Zingalingaling.
Line by Line Meaning
La la la, la... la la la, la...
The repeated line of the chorus.
On part en mission - avec do son d'exception
We are heading out on a special mission with exceptional sound.
Dissection sur beat nos espions sont en faction.
Our spies are on duty, dissecting beats.
Face de Pokemon. Voici un flot dingo comme
Similar to the wild style of a Pokemon face, here comes a crazy flow.
Le parti communiste de Monaco !
Our flow is as unpredictable as the Communist Party of Monaco.
Moi j'suis un Gandhi dandy doux tel sucre candy
I am a Gandhi-like dandy, sweet as candy.
Fendillant la foule avec une paire de lunettes Fendi.
I am cutting through the crowd, sporting a pair of Fendi glasses.
Le B.A.BA des bases de Casablanca
I know the basics of Casablanca.
Tandis que toutes nos basses ont un visa Nasa.
Our basses are out of this world with a visa from NASA.
Appelle moi Mao. 1er asiatique couleur cacao.
Call me Mao. The first Asian in the color of cocoa.
Né à Macao Tao d'viet vo Dao t'es K.O.
Born in Macau, with Taoist philosophy that can knock you out.
Paix à Ouazarate, Ouaga, Tiziouzou.
Peace to Ouazarate, Ouaga, Tiziouzou.
Faut blaser les blasés. Zigzaguer tel Zizou.
We need to make the disinterested interested. Zagging like Zidane.
2ème étape, Sound Boy. Bouge ton body
Second stage, sound boy. Move your body.
Annie Cordy, Jordy, j'arrive tel Berry Gordy
Here I come like Berry Gordy, with Annie Cordy and Jordy.
Des Genelec, faut qu'ça pète, jusqu'en discothèque
These Genelec speakers need to boom, all the way to the discotheque.
Et je dis 9respect si ça cloue l'bec des l'Ouzbec
And I say respect if it shuts up the Uzbeks.
Et quand je prends ce qu'on appelle le mike je marque.
And when I take what they call the microphone, I leave my mark.
Autant de poids qu'il why a d'zéros - Dans des sapes de marque.
As much weight as there are zeros - In designer clothing.
Animal animé d'âme de luminosité
Animated animal with a soul of brightness.
see'est sans nervosité que j'ai clamé moins d'animosité.
It is without nervousness that I declared less animosity.
Donc Shalom, Salaam, paix, peace. Jette le caïd.
So Shalom, Salaam, peace, peace. Throw away the boss.
E-mail à Moïse. J'ouvre la mer avec do son Wicked.
Email to Moses. I open the sea with some wicked sound.
On avance dans la danse avec cette théorie
We advance in the dance with this theory.
Si je pers ma carte orange, je la recherche en taxi.
If I lose my metro card, I'll search for it in a taxi.
Move up, move up raggamuffin pom pom !
Move up, move up raggamuffin pom pom!
Saute sur le Beat comme le font les pom pom !
Jump on the beat like the pom poms do.
De Copacabana à ta cabane au Canada
From Copacabana to your cabin in Canada.
En passant par La Havana on peut entendre des la la la.
Passing through Havana, we can hear some la la las.
Quand j'étais gosse en short. Au temps do Solex.
When I was a child in shorts, in the time of Solex.
On regardait son âge au fond d'un verre Duralex.
We looked at his age at the bottom of a Duralex glass.
see'est dans do coton qu'on faisait pousser les Zaricots
We grew beans in cotton fields.
L'acteur see'était Darry Cowl. L'auto, Renault Fuego.
Darry Cowl was the actor. The car was a Renault Fuego.
On avait tous la banane comme Dick Rivers
We were all smiling like Dick Rivers.
Tandis que moi j'écoutais le son des Kings of the Universe
While I listened to the sound of the Kings of the Universe.
Zingalingaling - Ratatatam
Zingalingaling - Ratatatam.
Too shy shy hush hush, plus le son des tam tam
Too shy shy hush hush, plus the sound of the tam tam.
Artiste optimiste de Paris Métropolis comme jadis
Optimistic artist from Paris Metropolis like in the past.
Je kiffe le son peace. D'abyss à Addis
I love the sound of peace. From abyss to Addis.
L'original Style, au-delà do blablabla
The original style, beyond the blah blah blah.
Laisse les gars gaga, avec des la la la.
Let the guys be amazed, with some la la las.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
CJ
hier je chantais lalala à fond dans ma voiture en roulant pour aller au boulot et je pleurais de joie tellement cette chanson me rappelle des bon souvenirs et aussi que CLAUDE est vraiment exceptionnel
Lauren S.
Je suis américain et nous avons écouté MC Solaar en classe. Je suis maintenant en amour avec sa musique!
Lucie Schuster-Bienfait
Lauren S. Cest cool que même à l'autre côté du monde on ait des points communs
reagan mbonga
trops nostaligique Mc
Miss Miagi
I love this song (whole album actually) soooo much! Been bumping McSolaar (I live in America) since '02 😘
Alpine0012
J'adore vraiment ce que tu fais MC, merci a toi. Ton rap c'est le bon
pascal ver
intemporel Mc Solar.....je le cite souvent car je le KIFFE depuis tant d'années, les poètes ne meurent jamais....:-)
FanFalco
Une merveille, cette chanson! Je la connais par coeur mais ça m'a pris du temps car il fait assez souvent des formulations difficiles (au début) à prononcer rapidement comme : "de Copacabana à ta cabane au Canada en passant par La Havana on veux entendre des "La, la, la".". Vraiment magnifique! Sinon ta video est d'assez bonne qualité (enfin, surtout le son).
maoube
il est unique!! Respect!!
EddieMetalThunder
Quelqu'un sait pourquoi ce morceau a disparu de Spotify ???