One of MC Solaar's first claims to fame was the rap he did on a level one French language education tape: "Comment t'appelles-tu?".
MC Solaar's first single, Bouge de là, was a French hit in 1990 that went platinum, as was his first album, Qui Sème le Vent Récolte le Tempo. His second album, Prose Combat, may be his most acclaimed.
As a rapper MC Solaar is known for the complexity and poetry of his songs, which rely on wordplay, lyricism, and philosophical inquiry. The music is based on dance rhythms and sensual grooves. In the English-speaking world, Solaar was signed by London acid jazz label Talkin' Loud and invited to record with British group Urban Species and Guru, a member of the famous and highly-acclaimed New York group Gang Starr.
MC Solaar gained new fans in North America in early 2004, when his 2001 song La Belle Et Le Bad Boy was featured on the final episode of the popular television series Sex and the City. MC Solaar remains best-known outside of France for his work on Guru's Jazzmatazz project and as a guest rapper on the Missy Elliott track All N My Grill. Out of Guru and Solaar's collaboration, the single Le Bien, Le Mal (The Good, The Bad) was a popular Hip Hop/Dance crossover hit receiving playtime on MTV.
Onzieme commandement
MC Solaar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Une petite entité parmi les sommités.
Fallait s'aider do KGB, connecter le Kumité,
Créer une équipe soudée, tout préparer chez les RG
Aéroport, opération Condor,
Pour changer de décor avec un faux passeport
Encore business Class, costume classe
Sur place directives de l'état et des Contras.
Appelle Kissinger, Kadhafi, Fidel Castro, s'il le faut
Les pros do commando de Monaco experts en pyro
Pivots, héros de feu à Waco!
Gazelle, hélicoptère, feu vert de Rockfeller
Puis jette le cellulaire sinon, it's over !
Je suis en mission pour mon gouvernement,
Force de subversion. Onzième Commandement
Medellìn quelques buildings,
J'ai la rose blanche quand j'entre dans la limousine
Tout est clean ! Discrétion de rigueur,
Je mate le rétroviseur pas de cop undercover.
Savent-ils qu'ils sont déjà captifs.
Technique de Cardiff, minoritaire actif.
Explosifs, véto, paroles folles cas d'école
Plus d'avocats, ils sont déjà guacamole !
Je connais le danger, depuis le sommet d'Angers
Le camp secret de Tanger manger puis vidanger.
Point de non-retour, ils vont faire leur plan
Brief psychologique. Onzième commandement
Je pense à la CIA, la cellule 33
La mafia de détroit ma classe 3 à Yalta
Un cellulaire allumé, la limousine est repéré
Activité do Capitol jusqu'à l'Elysée
Opération pickpocket bouclée
Je saute en marche et bye bye protection rapprochée
Code 8 on piste ma fuite par satellite
L'élite panique, l'hélico vole vers la Jamaïque
Le hic ? l'explosion ! Taupe ? Indiscrétion !
Mais l'évaporation s'est faite dans un camion
Lumières, caméras non pas de télévision
Secret-défense, action. Onzième Commandement
The lyrics in MC Solaar's song "Onzième commandement" depict a covert government operative who is on a mission for his country, carrying out subversive acts and working with a team of experts to accomplish his tasks. He describes himself as a member of the 301st Committee, a small entity among the elite, and recalls the need to connect with the KGB, create a close-knit team, and be prepared for any situation. The lyrics also mention several code names for operations and individuals, such as "opération Condor," "Rockfeller," and "Fidel Castro." The singer is aware of the danger he is in, having learned from his early days on a secret camp in Tanger.
The song reflects upon the possible existence of covert government operations and conspiracies that work secretly to advance their countries' interests. It also comments on the power dynamics between nations and how they can be manipulated to achieve specific goals. The singer is portrayed as a skilled and devoted operative who must remain anonymous and is willing to carry out extreme measures to fulfill his mission. The song's use of aliases, code words, and cryptic references create a mysterious and intriguing atmosphere that leaves the listener to interpret its meaning.
Line by Line Meaning
Je suis le 301è do Comité,
I am one of the smallest entities among the elites, the 301st from the Committee
Une petite entité parmi les sommités.
A small organization among the summits.
Fallait s'aider do KGB, connecter le Kumité,
We needed help from the KGB to connect to the Committee,
Créer une équipe soudée, tout préparer chez les RG
To create a strong team, we had to prepare everything within the RG (intelligence agency)
Aéroport, opération Condor,
At the airport, we carried out Operation Condor,
Pour changer de décor avec un faux passeport
To change location with a fake passport,
Encore business Class, costume classe
Again, we were in business class with classy attire,
Sur place directives de l'état et des Contras.
On site, we received instructions from the state and the Contras.
Mets le mal à mal, aide-toi do Premier Réseau
Fight evil with evil, seek the help of the First Network
Appelle Kissinger, Kadhafi, Fidel Castro, s'il le faut
Les pros do commando de Monaco experts en pyro
The Monaco commando pros, experts in explosives.
Pivots, héros de feu à Waco!
Pivot, fire heroes in Waco!
Gazelle, hélicoptère, feu vert de Rockfeller
Gazelle, helicopter, green light from Rockfeller,
Puis jette le cellulaire sinon, it's over !
Then throw away the phone, otherwise it's over!
Je suis en mission pour mon gouvernement,
I am on a mission for my government,
Force de subversion. Onzième Commandement
A force of subversion, eleventh commandment.
Medellìn quelques buildings,
In Medellin, a few buildings,
J'ai la rose blanche quand j'entre dans la limousine
I have a white rose when I enter the limousine
Tout est clean ! Discrétion de rigueur,
Everything is clean! Discretion is a must,
Je mate le rétroviseur pas de cop undercover.
I check the rearview mirror, no undercover cops.
Savent-ils qu'ils sont déjà captifs.
Do they know they are already captured.
Technique de Cardiff, minoritaire actif.
The Cardiff technique, active minority.
Explosifs, véto, paroles folles cas d'école
Explosives, veto, crazy words, a case study.
Plus d'avocats, ils sont déjà guacamole !
No more lawyers, they are already history!
Je connais le danger, depuis le sommet d'Angers
I know the danger, ever since the Angers summit
Le camp secret de Tanger manger puis vidanger.
The secret camp in Tangier, to eat and then ditch.
Point de non-retour, ils vont faire leur plan
Point of no return, they will make their plan.
Brief psychologique. Onzième commandment
Psychological briefing. Eleventh commandment.
Je pense à la CIA, la cellule 33
I'm thinking about the CIA, cell 33.
La mafia de détroit ma classe 3 à Yalta
The Detroit mafia, my class 3 in Yalta.
Un cellulaire allumé, la limousine est repéré
A cellphone is on, the limousine is spotted.
Activité do Capitol jusqu'à l'Elysée
Activity from Capitol to the Elysee Palace.
Opération pickpocket bouclée
Pickpocket operation closed.
Je saute en marche et bye bye protection rapprochée
I jump on board on the move and bye bye close protection.
Code 8 on piste ma fuite par satellite
Code 8 tracks my escape by satellite.
L'élite panique, l'hélico vole vers la Jamaïque
The elite panic, the helicopter flies to Jamaica.
Le hic ? l'explosion ! Taupe ? Indiscrétion !
The problem? The explosion! Mole? Indiscretion!
Mais l'évaporation s'est faite dans un camion
But the van was able to escape unnoticed.
Lumières, caméras non pas de télévision
Lights, cameras, but not for television.
Secret-défense, action. Onzième Commandement
Defense secret, action. Eleventh commandment.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
They Call me Billy
ça me rappel mon enfance et c'est toujours fort meme maintenant
Duster Buglas
Ma confiture préférée de MC Solaar =D
BiGfukkinA
Ce sample de once upon a time in the west m'a toujours affolé 🔥
Ethan Shorts
très magnific
Francky Cetoute
Almost 30ans avec ce son et j'ecoute toujour #2020
William M
Une tuerie sonore
Tintin Chine sur ebay
Plus encore
Бук Сир
best album of SOLLAR
chris leviking
g 13ans mais mc solaar c le seul bon musicien je comprends pas les gen de mtn a écouté du booba .jul ou autre continu mc solaar tu assure trop #meilleurerappeur de tout les temps
Tintin Chine sur ebay
Solaar is ∆bove