From 1998-2001, Saba was a member of the Lebanese pop group The 4 Cats, then embarked on a solo singing as well as an acting career. Her debut album was released in 2004, and her first film came out in 2003. She has subsequently had success with additional roles in Egyptian-made films.
She has been nominated for a number of films which she will choose one to mark her second cinematic experience after her first film “Al Tajruba Al Denmarkia” (A Danish Experience) alongside Egyptian comedian-actor Adel Imam.
One of the films that Nicole has been nominated for is “45 Days with the Egyptian actress Hanan Turk and a number of other young actors.
Nicole had accepted the role in the film due to the fact that the story of the film really attracted her attention. Saba recently released her first solo music video for the song “Yali Shaghilni Beek” (I’m Occupied with you) under the direction of Nadine Labky. The director decided to present Nicole in a new style which has not been used yet, as a secretary from the sixties.
The song is part of Nicole’s first solo album, which the singer hopes will mark her return to the singing world. Nicole placed the final touches on her new album in Cairo . Alam El Phan produces the album “Ya Shaghilni Aineedk” which features ten songs.
www.nicolesaba.net
Ana Tab3y Keda
Nicole Saba Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وبحب أعيش وماعنديش إلا كذا
ذي حياتي أنا، ذي ملكي أنا
وأنا مهما يكون برده هاكون زي مانا
أنا طبعي كذا، وبحب كذا
وبحب أعيش وماعنديش إلا كذا
ذي حياتي أنا، ذي ملكي أنا
وأنا مهما يكون برده هاكون زي مانا
عايشة سني وبغني وبحب الحياه
قلبي عايش سنينه حياته بهواه
بعمل اللي بحبه وبحسه أكيد
ثانيه ثانيه يادنيا هاعيشك أنا
عايزه أفرح وأرقص وأضحك ياناس
هي دنيا وبنعيشها مره وخلاص
ياما قالوا وعادوا ولاموا كثير
بس بنسى وبكبر دماغي وخلاص
أنا طبعي كذا، وبحب كذا
وبحب أعيش وماعنديش إلا كذا
ذي حياتي أنا، وذي ملكي أنا
وأنا مهما يكون برده هاكون زي مانا
في حياتي حاجات، تتعبني ساعات
مابقولش في يوم مهما يكون عمر وفات
دنيا هاتتعاش، وياكدا يابلاش
الجي والفات دول حسابات ماحسبهاش
في حياتي حاجات، تتعبني ساعات
مابقولش في يوم مهما يكون عمر وفات
دنيا هاتتعاش، وياكدا يابلاش
الجي والفات دول حسابات ماحسبهاش
عايشة سني وبغني وبغني
قلبي عايش سنينه سنينه
بعمل اللي بحبه وبحسه أكيد
أكيد أكيد هاعيشك أنا
عايزه أفرح وأرقص وأضحك ياناس
هي دنيا وبنعيشها مره وخلاص
ياما قالوا وعادوا ولاموا كثير
بس بنسى وبكبر دماغي وخلاص
عايشة سني وبغني وبحب الحياه
قلبي عايش سنينه حياته بهواه
بعمل اللي بحبه وبحسه أكيد
ثانيه ثانيه يادنيا هاعيشك أنا
The song "Ana Tab3y Keda" by Nicole Saba is about the singer's proclamation of her true self and her love for life. The repeated chorus "Ana Tab3y Keda" translates to "This is how I am" and serves as an affirmation of the singer's individuality and self-acceptance. The lyrics express the importance of living life on one's own terms and cherishing every moment. The singer emphasizes that despite facing obstacles and hardships, she will remain true to herself and continue to enjoy life.
The first verse of the song emphasizes the singer's love for living life on her own terms, and the second verse delves deeper into the idea of the importance of enjoying life. The lyrics suggest that although life may bring challenges, it is essential to prioritize happiness and joy. The repetition of the verses and the catchy melody make the song easy to connect with and uplifting.
Overall, the song is an anthem of self-love, self-acceptance, and cherishing life. By proclaiming "Ana Tab3y Keda," the singer encourages listeners to embrace their true selves and enjoy their lives despite any obstacles that may come their way.
Line by Line Meaning
أنا طبعي كذا، وبحب كذا
My nature is like this, and I love it like this
وبحب أعيش وماعنديش إلا كذا
I love to live and I have nothing else but this
ذي حياتي أنا، ذي ملكي أنا
This is my life, this is my kingdom
وأنا مهما يكون برده هاكون زي مانا
And no matter what happens, I'll be like myself
عايشة سني وبغني وبحب الحياه
I'm living my years, singing, and loving life
قلبي عايش سنينه حياته بهواه
My heart has been living for years with its love
بعمل اللي بحبه وبحسه أكيد
I do what I love and feel to be sure
ثانيه ثانيه يادنيا هاعيشك أنا
Second after second, oh world, I'm going to live you
عايزه أفرح وأرقص وأضحك ياناس
I want to be happy, dance, and laugh, people
هي دنيا وبنعيشها مره وخلاص
This is life, and we live it once and that's it
ياما قالوا وعادوا ولاموا كثير
They said and came back and criticized a lot
بس بنسى وبكبر دماغي وخلاص
But I forget and grow my mind and that's it
في حياتي حاجات، تتعبني ساعات
In my life, there are things that tire me sometimes
مابقولش في يوم مهما يكون عمر وفات
I won't say one day, no matter how old I get
دنيا هاتتعاش، وياكدا يابلاش
This life will be lived, so just go with it
الجي والفات دول حسابات ماحسبهاش
The past and the future are calculations I don't consider
عايشة سني وبغني وبغني
I'm living my years, singing, and singing
قلبي عايش سنينه سنينه
My heart has been living for years and years
بعمل اللي بحبه وبحسه أكيد
I do what I love and feel to be sure
أكيد أكيد هاعيشك أنا
For sure, for sure, I'm going to live you
عايزه أفرح وأرقص وأضحك ياناس
I want to be happy, dance, and laugh, people
هي دنيا وبنعيشها مره وخلاص
This is life, and we live it once and that's it
ياما قالوا وعادوا ولاموا كثير
They said and came back and criticized a lot
بس بنسى وبكبر دماغي وخلاص
But I forget and grow my mind and that's it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Amir Taima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@NorhanHazem-bo1kg
مين بيسمعها لحد دلوقتي 2024
@zlxm6987
مره ما توقعت في احد لحد الحين 😭😭😭😭
@user-yz1vx4id8k
الاغنيه صارلة ١١ سنة واني اسمعه بأول يوم بسنه ٢٠٢١ 😂😂 معقوله أڪــو نفر جاي مـטּ سنة ٢٠٢١ 🌚💔
@habboon6734
وانا كمان 😅😅😅
@mustafakadem3431
اني 😂😂
@user-mf1nh1es1h
وانا 😃😃🤣
@user-pp9fm3tu4k
انا كمان
@barikmuhammed8415
Me
@user-xe8mb3pp8f
منو يسمعهه ب2024 لهسه مثلي 😂😂😂
@user-oe4bl8ux5z
اني 😂😂