Seu Jorge has gained exposure through his work as an actor and soundtrack composer. He appeared in the critically acclaimed 2002 film City of God as Mané Galinha, directed by filmmakers Fernando Meirelles and Katia Lund, and then played Pelé dos Santos in Wes Anderson's The Life Aquatic with Steve Zissou, for which he provided much of the soundtrack in the form of Portuguese language cover versions of David Bowie classics. Bowie later went on to say about his cover album, The Life Aquatic Studio Sessions, that "had Seu Jorge not recorded my songs in Portuguese I would never have heard this new level of beauty which he has imbued them with".
In June 2006, he performed at Bonnaroo music festival in Manchester, Tennessee and at the Festival Sudoeste TMN in Portugal. He has also performed in 2006 at the Bluesfest in Ottawa, Ontario and performed at the Harbourfront in Toronto, Ontario. Jorge's performances are known for their excitement as well as for getting the crowd moving. In January 2010 he performed with Thievery Corporation at the Austin City Limits.
His album 'América Brasil' had a limited Brazilian release in 2007 under his label Cafuné Gravadora, distributed in the UK by Proper Music Distribution. In May 2010, Now-Again Records announced that Jorge's new album, Seu Jorge & Almaz, a collaboration with drummer Pupillo and guitarist Lucio Maia from Nação Zumbi and bassist and composer Antonio Pinto would be released in North America, Japan, Australia and New Zealand on July 27 and in Europe on September 14. The album has been described as "how powerful Brazilian soul music can be".
In 2011, he collaborated with Beck on the Mario C. remix of "Tropicália" for the Red Hot Organization's most recent charitable album Red Hot+Rio 2.
In 2012, he collaborated with American fashion designer Rachel Roy on a line of sportswear, footwear, jewelry and handbags.
In 2015, he was nominated for the 16th Latin Grammy Awards in the Best Brazilian Contemporary Pop Album category.
On September 8, he performed after lighting the cauldron in the 2016 Summer Paralympics opening ceremony in Rio de Janeiro.
According to a DNA test, Seu Jorge is 85.1% African, 12.9% European and 2% Amerindian. He belongs to haplogroup R1b, suggesting that his paternal lineage probably derives from Western Europe.
CAROLINA
Seu Jorge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Carolina é uma menina bem difícil de esquecer
Andar bonito e um brilho no olhar
Tem um jeito adolescente que me faz enlouquecer
E um molejo que eu não vou te enganar
Maravilha feminina, meu docinho de pavê
Inteligente, ela é muito sensual
Te confesso que estou apaixonado por você
Ô Carolina eu preciso de você
Ô Carolina eu não vou suportar não te ver, eh eh, eh, eh
Carolina eu preciso te falar
Ô Carolina eu vou amar você
De segunda a Segunda eu fico louco pra te ver
Quanto eu te ligo você quase nunca está
Isso era outra coisa que eu queria te dizer
Não temos tempo então melhor deixar pra lá
A princípio no Domingo o que você quer fazer
Faça um pedido que eu irei realizar
Olha aí amigo eu digo que ela só me dá prazer
Essa mina Carolina é de abalar
Oi, ô Carolina eu preciso de você
Ô Carolina não vou suportar não te ver eh, eh, eh
Carolina eu preciso te falar
Ô Carolina eu vou amar você
Carolina, Carolina
Carolina, preciso te encontrar
Carolina, me sinto muito só
Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você
Carolina, preciso te encontrar
Carolina, me sinto muito só
Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você
Carolina é uma menina bem difícil de esquecer
Andar bonito e um brilho no olhar
Tem um jeito adolescente que me faz enlouquecer
E um molejo que eu não vou te enganar
Maravilha feminina, meu docinho de pavê
Inteligente, ela é muito sensual
Te confesso que estou apaixonado por você
Ô Carolina isso é muito natural
Ô Carolina eu preciso de você
Ô Carolina eu não vou suportar não te ver, eh eh, eh, eh
Carolina eu preciso te falar
Ô Carolina eu vou amar você
Eu vou amar você, vou te dar muito carinho
Vou te dar beijinho no cangote
Ô Carolina, menina bela, menina bela
Carolina, preciso te encontrar
Carolina, me sinto muito só
Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina só quero amar você
Carolina, preciso te encontrar
Carolina, me sinto muito só
Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você
Ô Carolina, preciso te encontrar
Ô Carolina, me sinto muito só
Ô Carolina, preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você
Ô Carolina
Ô Carolina
Ô Carolina
Ô Carolina
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, ô Carolina
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Ô Carolina, ô Carolina
Ô Carolina
Ô Carolina, eu preciso te dizer
Ô Carolina eu só quero amar você
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, ô Carolina
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Seu Jorge’s song "Carolina" is a love ballad about a woman named Carolina. The singer portrays her as a beautiful and intelligent girl who has an irresistible, youthful charm. The first stanza of the song describes how Carolina walks beautifully and has a sparkle in her eyes. She has a teenage essence about her that drives the singer crazy. The song’s chorus expresses the singer's desperation to find and tell Carolina that he loves her. He frequently calls her but rarely gets through to her.
The second stanza describes how the singer can’t forget about Carolina or stay away from her. He pleads with her to spend time with him on a Sunday or anytime she wants. The singer admits that Carolina brings him pleasure and is a wonder to behold. The last stanza repeats the chorus with different phrasing, in which the singer promises to give Carolina plenty of love, care and kisses if she only lets him. The lyrics end with a playful repetition of Carolina's name.
Overall, the song conveys the singer's intense love and longing for Carolina. The song’s simplicity and repetitive lyrics are representative of the singer's feelings of infatuation and desperation.
Line by Line Meaning
Carolina, maravilha de mulher
Carolina, a maravilhosa mulher
Carolina é uma menina bem difícil de esquecer
É difícil esquecer a Carolina, ela é inesquecível
Andar bonito e um brilho no olhar
Ela tem um caminhar bonito e um brilho no olhar
Tem um jeito adolescente que me faz enlouquecer
O jeito adolescente dela me enlouquece
E um molejo que eu não vou te enganar
Ela tem um molejo e eu não posso negar
Maravilha feminina, meu docinho de pavê
Ela é uma maravilha feminina, a minha doçura preferida
Inteligente, ela é muito sensual
Ela é inteligente e muito sensual
Te confesso que estou apaixonado por você
Eu confesso: estou apaixonado por você
Ô Carolina isso é muito natural
Isso é muito natural, Carolina
Ô Carolina eu preciso de você
Eu preciso de você, Carolina
Ô Carolina eu não vou suportar não te ver, eh eh, eh, eh
Eu não aguentarei não te ver, Carolina
Carolina eu preciso te falar
Eu preciso falar com você, Carolina
Ô Carolina eu vou amar você
Eu vou amar você, Carolina
De segunda a Segunda eu fico louco pra te ver
Todos os dias da semana eu fico louco para te ver
Quanto eu te ligo você quase nunca está
Quando eu te ligo, quase nunca você está disponível
Isso era outra coisa que eu queria te dizer
Eu queria te dizer outra coisa
Não temos tempo então melhor deixar pra lá
Não temos tempo, é melhor deixar pra lá
A princípio no Domingo o que você quer fazer
Inicialmente, o que você quer fazer no domingo
Faça um pedido que eu irei realizar
Faça um pedido que eu irei cumprir
Olha aí amigo eu digo que ela só me dá prazer
Ela só me dá prazer, meu amigo
Essa mina Carolina é de abalar
Essa garota Carolina é sensacional
Oi, ô Carolina eu preciso de você
Oi, eu preciso de você, Carolina
Carolina eu vou amar você
Eu vou amar você, Carolina
Eu vou amar você, vou te dar muito carinho
Eu vou te amar e te dar muito carinho
Vou te dar beijinho no cangote
Eu vou te dar beijinho no pescoço
Ô Carolina, menina bela, menina bela
Oh, Carolina, linda garota, linda garota
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol, Carol, Carol
Carolina, preciso te encontrar
Preciso te encontrar, Carolina
Carolina, me sinto muito só
Me sinto muito sozinho, Carolina
Carolina, preciso te dizer
Preciso te dizer algo, Carolina
Ô Carolina eu só quero amar você
Eu só quero te amar, Carolina
Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Ô Carolina, eu preciso te dizer
Oh, Carolina, eu preciso te dizer
Ô Carolina, preciso te encontrar
Oh, Carolina, preciso te encontrar
Carol, Carol, Carol
Carol, Carol, Carol
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jorge Mario Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind