The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
Energie
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Damit wir fühlen, dass wir leben (hu-huu)
Zu viel Energie, wir lassen's beben
Du spürst es sogar auf der andern Seite des Planeten
Negro, Lucio, Loco Caputh, Berlin
Fokus, Dollar, schneller Mula verdienen
Turbo, voran, Hennessy-Vitamin
Mit Abi Siggi, Brett, Diggi, Kopf ist kafa, gib ihnen
Zlatan Fuffis, brauch' die Millies, Studio nachts auf Jacky
Rap-Montana, Money, Taler, guck' Zigarra wie Kubaner
Nicht wie damals, Packets-Sattla, „Heute Mama, mach' ich Para!“
Bruder, guck, der Teller war so leer
Heute Abu-Dhabi und noch mehr
Teller Calamari, chill' am Meer
Doch egal wie viel sie reden, ist schon claire
Zu viel Energie, hunderttausend Watt, uh
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab, uh
Scheiß auf Tilidin, ich bleib' lieber wach, uh
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, uh
Zu viel Energie, hunderttausend Watt, negro
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab (bo-bo-bo-bo-bo)
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach (flex, flex)
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, Negro
Zu viel Energie, hunderttausend Watt
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach
Hunde bellen viel, I don't give a fuck
Schmeiß' die Fuffis durch den Club für die Energie
Die Klamotten und der Schmuck alles Therapie
Kurz ins Mikrofon gespuckt, noch ein Evergreen
Was die Hater sagen, juckt, Bruder, c'est la vie
Mir sind Zahlen scheißegal, ich bin kein Bürokrat
Hab' 'nen schwarzen Wagen und im Garten 'nen Vergnügungspark
Fahr mit hundert km/h durchs Parkhaus wie ein Psychopath
Klar, du bist so hart, du kannst Karate, alles für'n Arsch
Ist mir latte so wie morgens, wenn ich pisse (wenn ich pisse)
Nein, das sind keine Worte, das sind Blitze (das sind Blitze)
Der Griff in meine Taschen fühlt sich gut an
Denn so kommt die Energie in meine Blutbahn
Ich dreh' ab, zu viel Energie, hunderttausend Watt, uh
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab, uh
Scheiß auf Tilidin, ich bleib' lieber wach, uh
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, uh
Zu viel Energie, hunderttausend Watt, Negro
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab (bo-bo-bo-bo-bo)
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach (flex, flex)
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, Negro
Zu viel Energie, hunderttausend Watt
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab
Scheiß auf Tilidin, wir sind lieber wach
Hunde bellen viel, I don't give a fuck
The lyrics of Sido Luciano's song "Energie" express the excitement and thrill of having too much energy in our veins, which drives us to feel alive and shake the world around us. The opening lines say, "Adrenalin in uns'ren Venen, damit wir fühlen, dass wir leben," which translates to "Adrenaline in our veins, so we can feel alive." It suggests that having such an adrenaline rush gives us a sense of excitement and purpose, which helps us to define our existence.
The rest of the song talks about the lifestyle that comes with having too much energy, such as working harder to earn more money or living lavishly with expensive meals and extravagant pleasures. The song mentions several cities and concepts like "Abu-Dhabi," "Zlatan Fuffis," "Money," and "Taler," which showcase the wealth and luxury that comes with having too much energy. The chorus repeats the phrase "Zu viel Energie," which means "too much energy," and emphasizes that it's a powerful force that can move mountains.
Line by Line Meaning
Adrenalin in uns'ren Venen (hu-uhh)
We have adrenaline in our veins so that we can feel and experience what it means to live.
Damit wir fühlen, dass wir leben (hu-huu)
The presence of adrenaline in our veins is meant to help us truly feel alive and present.
Zu viel Energie, wir lassen's beben
We have so much energy that we can make the world shake and vibrate.
Du spürst es sogar auf der andern Seite des Planeten
Our energy is so intense that others can feel its effect from across the planet.
Ich schmeiß' die Fuffis durch den Club für die Energie
I'm throwing money around the club to show how much energy I have and can bring to the party.
Die Klamotten und der Schmuck alles Therapie
Clothes and jewelry are a form of therapy for me, making me feel good and boosting my energy.
Kurz ins Mikrofon gespuckt, noch ein Evergreen
I spit some quick bars into the microphone, creating another classic hit that will live on forever.
Was die Hater sagen, juckt, Bruder, c'est la vie
I don't care what the haters say, brother, it's just life.
Mir sind Zahlen scheißegal, ich bin kein Bürokrat
I don't care about numbers, I'm not a bureaucrat; my energy and passion drive me.
Hab' 'nen schwarzen Wagen und im Garten 'nen Vergnügungspark
I have a black car and a theme park in my garden, which are both expressions of my energy and success.
Fahr mit hundert km/h durchs Parkhaus wie ein Psychopath
I drive through the parking garage at 100 km/h like a psychopath, fueled by my intense energy.
Klar, du bist so hart, du kannst Karate, alles für'n Arsch
Of course, you may be skilled in karate, but ultimately it's all pointless and meaningless.
Ist mir latte so wie morgens, wenn ich pisse (wenn ich pisse)
I don't care about anything, just like when I pee in the morning.
Nein, das sind keine Worte, das sind Blitze (das sind Blitze)
My lyrics aren't just words, they're like lightning bolts of energy and power.
Der Griff in meine Taschen fühlt sich gut an
Putting my hands in my pockets and feeling the money inside gives me a sense of power and energy.
Denn so kommt die Energie in meine Blutbahn
Touching my money connects me with my energy and makes me feel alive and powerful.
Zu viel Energie, hunderttausend Watt, uh
Our energy levels are so high, like a hundred thousand watts of power.
Wenn wir Welle schieben, immer auf und ab, uh
When we create energy, it's like catching a wave, constantly rising and falling.
Scheiß auf Tilidin, ich bleib' lieber wach, uh
I don't need drugs to keep me energized, I'd rather stay awake naturally.
Hunde bellen viel, I don't give a fuck, uh
People talk a lot of trash, but it doesn't bother me; I'll keep pushing forward with my energy regardless.
Negro, Lucio, Loco Caputh, Berlin
These are just names and places that represent the energy and passion that drives us.
Fokus, Dollar, schneller Mula verdienen
Our focus is on earning dollars and making money quickly to fuel our energy and drive.
Turbo, voran, Hennessy-Vitamin
We move forward like a turbo engine fueled by Hennessy, which is like a vitamin to us.
Hör nicht auf, Modus Hunger, Loco, schnell aggressiv
We never stop, always hungry, aggressive, and full of energy.
Mit Abi Siggi, Brett, Diggi, Kopf ist kafa, gib ihnen
With the support of our friends and our heads held high, we keep pushing forward and giving it our all.
Zlatan Fuffis, brauch' die Millies, Studio nachts auf Jacky
We need millions of euros, so we keep working hard in the studio, fueled by Jack Daniel's whiskey.
Rap-Montana, Money, Taler, guck' Zigarra wie Kubaner
We're all about the rap game, money, and success, living a life filled with luxury and cigars like Cuban gangsters.
Nicht wie damals, Packets-Sattla, „Heute Mama, mach' ich Para!“
We're not like we used to be, struggling to make ends meet; today, we're making money and telling our moms about it.
Bruder, guck, der Teller war so leer
We remember when we had nothing, and appreciate where we are now and how far we've come.
Heute Abu-Dhabi und noch mehr
Now we have the ability to travel to places like Abu Dhabi and have even more experiences.
Teller Calamari, chill' am Meer
We can enjoy dishes like calamari while chilling by the sea, living a life of luxury and leisure.
Doch egal wie viel sie reden, ist schon claire
No matter how much people talk or criticize, it's clear that our energy is unstoppable and our success is real.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Paul Wuerdig, Patrick Grossmann, Thomas Kessler, Haschim Elobied
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@zeni-official
Luciano: Tiefe Stimme Bruder...
Sido: Wie laut soll ich flüstern?
@Nnoo1987
bobobo traube minze
@NNBCK
Der war echt gut 😅😅 hat n like verdient! 👏👍
@NNBCK
@@Nnoo1987 Sucuk Minze Brudiiiiii
@Yasmin-rp3un
Ist leider echt so
@NNBCK
Sido halt. Nichtsdestotrotz ein guter Junge.
@Zubaza
In Kindheitsidol steht nicht umsonst Sido🔥🔥🔥
@oenelmis
Ist was dran
@raptil1798
alter stimmt! REALTALK!
@user-bj3pq2si2l
Sido ist in diesem Lied so schlecht, das kann man sich nicht anhören.
Luciano legt halt eine gute Leistung ab, und dann kommt Sido und redet wie ein normaler alter Mann in einem komischen Rhythmus
Wie KC Rebell so treffend sagte: "Ich bin kein krimineller Drogenkerl und auch kein Junkie so wie Sido, der sie fehl-leitet"