Sido, Strassenjunge: We need your help!
-
I can comment on it
-
I know the meaning
-
I can review it
-
I can translate it
Select a track to watch the music video here
Sido is the stage name of the Berlin rapper Paul Würdig (born November 30th, 1980), one of the most successful artists of the German record label Aggro Berlin. Sido distinguishes himself through uncomfortable, provocative, aggressive lyrics. He often wears a silver mask.
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears". Read Full BioSido is the stage name of the Berlin rapper Paul Würdig (born November 30th, 1980), one of the most successful artists of the German record label Aggro Berlin. Sido distinguishes himself through uncomfortable, provocative, aggressive lyrics. He often wears a silver mask.
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears". Read Full BioSido is the stage name of the Berlin rapper Paul Würdig (born November 30th, 1980), one of the most successful artists of the German record label Aggro Berlin. Sido distinguishes himself through uncomfortable, provocative, aggressive lyrics. He often wears a silver mask.
The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Strassenjunge
by Sido
Wenn sie es nicht geben
Ich bin kein Gangster, kein Killer, und kein Dieb
Ich bin nur ein Junge
Tai Jason
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
Ich bin nicht böse,ich tanz' nur ab und zu aus der Reihe
Doch ich pass' auf, dass ich verhältnismäßig sauber bleibe
Ich hab 'ne weiße Weste, okay,vielleicht hat sie Flecken
Ich bin ein Ghetto-Kind mit Bierfahne und Adiletten
Ich bin ein asozialer Proll und Prolet
Einer, den sie nicht mehr wollen beim Comet
Weil ich zu gerne das ausspreche, was keiner sagt
Weil keiner Eier hat, ich hab die alte Leier satt
Manchmal gehen die Pferde mit mir durch bis nach Japan
Dann schrei' ich rum und hau mir auf die Brust wie Tarzan
Das du mir dann dumm kommst wär nicht ratsam
Es sei denn du willst absofort jeden Tag zum Arzt fahren
Ich bin ein Chiller, doch ich lass' mir nicht alles gefallen
Ich bin kein Killer, doch wenns sein muss dann mach ich dich kalt
Ich steig ein, Ellenbogen aus dem Fenster
Ich bin ein Straßenjunge,ich bin kein Gangster
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Kommt mit mir, los ich zeig' dir den Kiez
Wenn du dich benimmst, hast du ein paar wundervolle Tage
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Doch wenn du Fleisch nur für dich behältst du Freak
Haltest besser keinen bluthungrigen Hund unter die Nase
Die Leute reden viel, sie sagen sie haben Angst vor mir
Sie sagen meine Texte würden Hassen-Tiraden transportieren
Sie sagen, dass ich so verdorben bin, ist traurig
Und sobald etwas nicht stimmt, zeigen alle Finger auf mich
Sie halten mich schon für das böse in Person
Sie sagen Mama hat ihren Sohn nicht gut erzogen
Er nimmt Drogen und hört nicht zu, wenn man was sagt
Sie würden mich am liebsten umsiedeln,in 'nen andern Staat
Ihr gibt mir keine Chancen, ich muss gucken wo ich bleibe
Wenn ich keine Schuhe hab, dann geh' ich los und hol mir deine
Wenn du zu 'nem Penner gehst und sagst du hast nur große Scheine
Ist doch klar, dass er dann neidisch wird, und kriegt dann große Beine
Wir Straßenjungs kämpfen nur ums überleben
Wir habens nicht anders gelernt, einfach nehmen, wenn sie es nicht geben
Ich bin kein Gangster, kein Killer und kein Dieb
Nur ein Junge von der Straße, es wird Zeit, dass du es einsiehst
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Kommt mit mir, los ich zeig' dir den Kiez
Wenn du dich benimmst, hast du ein paar wundervolle Tage
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Doch wenn du Fleisch nur für dich behältst du Freak
Haltest besser keinen bluthungrigen Hund unter die Nase
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Echte Gangster lassen nie 'nen leisen Furz
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Echte Gangster haben kiloweise Koks
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Echte Gangster haben ein Freundlich-sein-Verbot
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Nein, ich bin kein Gangster, nein, ich bin kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Straßenjunge und kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Ich bin kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Straßenjunge und kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Ich bin kein Gangster
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Kommt mit mir, los ich zeig' dir den Kiez
Wenn du dich benimmst, hast du ein paar wundervolle Tage
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Doch wenn du Fleisch nur für dich behältst du Freak
Haltest besser keinen bluthungrigen Hund unter die Nase
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
(Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße)
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
(Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße)
Sieh' es ein, nein ich bin kein Gangster
Wenn ich ein Gangster wär', wärt ihr schon alle tot
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: PAUL WUERDIG, TAI JASON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
by Sido
Wenn sie es nicht geben
Ich bin kein Gangster, kein Killer, und kein Dieb
Ich bin nur ein Junge
Tai Jason
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
Ich bin nicht böse,ich tanz' nur ab und zu aus der Reihe
Doch ich pass' auf, dass ich verhältnismäßig sauber bleibe
Ich hab 'ne weiße Weste, okay,vielleicht hat sie Flecken
Ich bin ein Ghetto-Kind mit Bierfahne und Adiletten
Ich bin ein asozialer Proll und Prolet
Einer, den sie nicht mehr wollen beim Comet
Weil ich zu gerne das ausspreche, was keiner sagt
Weil keiner Eier hat, ich hab die alte Leier satt
Manchmal gehen die Pferde mit mir durch bis nach Japan
Dann schrei' ich rum und hau mir auf die Brust wie Tarzan
Das du mir dann dumm kommst wär nicht ratsam
Es sei denn du willst absofort jeden Tag zum Arzt fahren
Ich bin ein Chiller, doch ich lass' mir nicht alles gefallen
Ich bin kein Killer, doch wenns sein muss dann mach ich dich kalt
Ich steig ein, Ellenbogen aus dem Fenster
Ich bin ein Straßenjunge,ich bin kein Gangster
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Kommt mit mir, los ich zeig' dir den Kiez
Wenn du dich benimmst, hast du ein paar wundervolle Tage
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Doch wenn du Fleisch nur für dich behältst du Freak
Haltest besser keinen bluthungrigen Hund unter die Nase
Die Leute reden viel, sie sagen sie haben Angst vor mir
Sie sagen meine Texte würden Hassen-Tiraden transportieren
Sie sagen, dass ich so verdorben bin, ist traurig
Und sobald etwas nicht stimmt, zeigen alle Finger auf mich
Sie halten mich schon für das böse in Person
Sie sagen Mama hat ihren Sohn nicht gut erzogen
Er nimmt Drogen und hört nicht zu, wenn man was sagt
Sie würden mich am liebsten umsiedeln,in 'nen andern Staat
Ihr gibt mir keine Chancen, ich muss gucken wo ich bleibe
Wenn ich keine Schuhe hab, dann geh' ich los und hol mir deine
Wenn du zu 'nem Penner gehst und sagst du hast nur große Scheine
Ist doch klar, dass er dann neidisch wird, und kriegt dann große Beine
Wir Straßenjungs kämpfen nur ums überleben
Wir habens nicht anders gelernt, einfach nehmen, wenn sie es nicht geben
Ich bin kein Gangster, kein Killer und kein Dieb
Nur ein Junge von der Straße, es wird Zeit, dass du es einsiehst
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Kommt mit mir, los ich zeig' dir den Kiez
Wenn du dich benimmst, hast du ein paar wundervolle Tage
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Doch wenn du Fleisch nur für dich behältst du Freak
Haltest besser keinen bluthungrigen Hund unter die Nase
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Echte Gangster lassen nie 'nen leisen Furz
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Echte Gangster haben kiloweise Koks
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Echte Gangster haben ein Freundlich-sein-Verbot
Sieh es ein, nein, ich bin kein Gangster
Nein, ich bin kein Gangster, nein, ich bin kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Straßenjunge und kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Ich bin kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Straßenjunge und kein Gangster
Sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein, sieh' es ein
Ich bin kein Gangster
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Kommt mit mir, los ich zeig' dir den Kiez
Wenn du dich benimmst, hast du ein paar wundervolle Tage
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nicht grundlos böse, ich bin nur ein Junge von der Straße
Doch wenn du Fleisch nur für dich behältst du Freak
Haltest besser keinen bluthungrigen Hund unter die Nase
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
(Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße)
Ich bin kein Gangster, kein Killer, ich bin kein Dieb
Ich bin nur ein Junge von der Straße
(Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße, Straße)
Sieh' es ein, nein ich bin kein Gangster
Wenn ich ein Gangster wär', wärt ihr schon alle tot
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: PAUL WUERDIG, TAI JASON
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
SIGN UP
-or-
Watch artist interviews here.