The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
SO IS ES
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eines ist sicher: wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Du weißt nie, was passiert, Ich sehe nur Scheiße im Business
Eines ist sicher, wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Das Leben kann nicht immer leicht sein, So is es
Nicht alle Menschen können reich sein, so is es
Jeder muss gucken, wo er bleibt, so ist es
Und das endet dann nicht selten im Streit, so is es
Dieser Scheiß macht mich krank, so is es
Ski-maske auf und rein in die Bank, so is es
Ich hab gelernt was zu besorgen, so is es
Eigentlich wäre Ich schon hundert mal gestorben, so is es
Scheißegal, Ich habe nix zu verlieren, so is es
Ich brauch nur einen Stift und Papier, so is es
Erzähl mir nicht, dass du jetzt weißt, wie es ist, so is es
Mann, ich hab den Plan, ihr labert alle Mist, so is es
Egal, was passiert, ich nehme es, wie es kommt, so is es
Ich stehe in der Street an der Front, so is es
In meinem Leben war ich die meiste Zeit allein, so is es
Nervenklinik, später dann im Heim, so is es
Du weißt nie, wie es kommt, weil das Leben eine Bitch ist
Eines ist sicher: wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Du weißt nie, was passiert, Ich sehe nur Scheiße im Business
Eines ist sicher: Wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Du kannst keinem Menschen mehr vertrauen (so ist es)
Ich bau mir ein Haus ganz oben in ‘nem Baum (so ist es)
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n (so ist es)
Ihr habt auch keine Lösung für mein Problem (so ist es)
Ich hasse Tag ein Tag aus (so ist es)
Ich fick alle; ja, dein Arsch auch (so ist es)
Ich hab genug von dem Leben im Dreck (so ist es)
Nein verdammt, ich geh hier nicht weg (so ist es)
Rapper kommen, Rapper gehn, scheißegal (so ist es)
Viele von uns haben nicht die Wahl (so ist es)
Manchmal heißt es einfach Kopf oder Zahl (so ist es)
Das der Täter hier das Opfer boxt, normal (so ist es)
Es gibt nix hier umsonst, also kämpf! (So ist es)
Wenn du alles gibst, dann bist du hier Champ (so ist es)
Ich bin, wie ich bin; (so ist es)
Der King hier im Ring (so ist es)
Du weißt nie, wie es kommt, weil das Leben eine Bitch ist
Eines ist sicher wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Du weißt nie, was passiert, Ich sehe nur Scheiße im Business
Eines ist sicher: Wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Ich bin krass depressiv - Kopf gefickt (so ist es)
Ich bin big im Business mit der Clique (so ist es)
Es gibt gibt viele die mich hassen, ist zwar Shit, doch (so ist es)
Ich mach’s right, mein ding, schreib ein Hit (so ist es)
Es ist, wie es ist (so ist es)
Rapper woll’n mich dissen; kriegen Schiss (so ist es)
Wie es ist, weißt du, wenn du Scheiße frisst (so ist es)
Wir sind gleich, ob Moslem oder Christ (so ist es)
Ihr krieg mich nicht runter, ich geb nicht auf (so ist es)
Der Letzte macht das Licht aus (so ist es)
Wer nicht hören will muss leiden (so ist es)
Ihr kommt nicht vorbei an uns beiden (so ist es)
Du willst wissen wie es ist? Vergiss es!
Das ist nichts für dich (so ist es)
Und ich hör nicht auf, so sehr du mich auch bittest
Dieser Kampf ums Überleben ist wie Fitness (so ist es)
Du weißt nie, wie es kommt, weil das Leben eine Bitch ist
Eines ist sicher: wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
Du weißt nie, was passiert, Ich sehe nur Scheiße im Business
Eines ist sicher: Wir zwei bleiben, ihr wisst es
So is es, so, so, so, so is es
So is es, so is es
The song "So ist es" by Sido and Fler talks about the harsh realities of life and the struggles that come with it. The opening lines set the tone for the song, as Sido sings "Du weißt nie, wie es kommt, weil das Leben eine Bitch ist" (You never know how it'll come because life is a bitch). The song discusses how life can be difficult for everyone, and not everyone will be fortunate enough to have everything they want. The song features lyrics about the harsh truths of the music industry and the cut-throat competition that comes with it.
The repeated chorus "So is es" emphasizes that these things are the way they are, and the artists can't change them. There is a sense of acceptance for the struggles and challenges in life. The song also touches upon themes of perseverance, with the artists refusing to give up and continuing to fight for what they want despite the obstacles they face.
Overall, "So ist es" is a song that reflects on the challenges of life and the music industry with a sense of acceptance and resilience.
Line by Line Meaning
Du weißt nie, wie es kommt, weil das Leben eine Bitch ist
You can never predict how things will turn out because life can be unfair and unpredictable
Eines ist sicher: wir zwei bleiben, ihr wisst es
One thing is certain: the two of us will stick together no matter what happens
So is es, so, so, so, so is es
This is how it is, absolutely, totally, for sure
Du weißt nie, was passiert, Ich sehe nur Scheiße im Business
You never know what will happen next, and I only see trouble and misery in the music industry
Das Leben kann nicht immer leicht sein, So is es
Life is not always easy, and that's the way it is
Nicht alle Menschen können reich sein, so is es
Not everyone can be wealthy, that's just the reality
Jeder muss gucken, wo er bleibt, so ist es
Everyone has to fend for themselves and do what they can to survive
Und das endet dann nicht selten im Streit, so is es
Unfortunately, this often leads to conflict and arguments
Dieser Scheiß macht mich krank, so is es
All this nonsense is driving me crazy and making me sick
Ski-maske auf und rein in die Bank, so is es
Putting on a ski mask and robbing a bank is sometimes necessary to make ends meet
Ich hab gelernt was zu besorgen, so is es
I've learned how to hustle and make things happen for myself
Eigentlich wäre Ich schon hundert mal gestorben, so is es
To be honest, I should have died a hundred times by now
Scheißegal, Ich habe nix zu verlieren, so is es
I don't care anymore because I have nothing left to lose
Ich brauch nur einen Stift und Papier, so is es
All I need is a pen and paper to express myself
Erzähl mir nicht, dass du jetzt weißt, wie es ist, so is es
Don't tell me you understand my situation now, because you really don't
Mann, ich hab den Plan, ihr labert alle Mist, so is es
I have a clear strategy, while the rest of you just talk nonsense
Egal, was passiert, ich nehme es, wie es kommt, so is es
No matter what happens, I'll deal with it as it comes
Ich stehe in der Street an der Front, so is es
I'm on the front lines, doing whatever I need to do to stay alive
In meinem Leben war ich die meiste Zeit allein, so is es
I've spent most of my life feeling alone and isolated
Nervenklinik, später dann im Heim, so is es
I've been in and out of psychiatric hospitals and care homes my whole life
Du kannst keinem Menschen mehr vertrauen (so ist es)
You can't trust anyone anymore
Ich bau mir ein Haus ganz oben in ‘nem Baum (so ist es)
I'll build a house at the very top of a tree, out of reach of everyone else
Ich kann euch alle nicht mehr seh’n (so ist es)
I can't stand the sight of any of you anymore
Ihr habt auch keine Lösung für mein Problem (so ist es)
None of you have a solution to my problem
Ich hasse Tag ein Tag aus (so ist es)
I hate every single day of my life
Ich fick alle; ja, dein Arsch auch (so ist es)
I don't care who you are, I'll fuck you up too
Ich hab genug von dem Leben im Dreck (so ist es)
I've had enough of this life of hardship and struggle
Nein verdammt, ich geh hier nicht weg (so ist es)
No way am I leaving, I'll stand my ground
Rapper kommen, Rapper gehn, scheißegal (so ist es)
Rappers come and go, but I don't care
Viele von uns haben nicht die Wahl (so ist es)
Many of us don't have the luxury of choice
Manchmal heißt es einfach Kopf oder Zahl (so ist es)
Sometimes it's simply a matter of luck or chance
Das der Täter hier das Opfer boxt, normal (so ist es)
It's normal here for the perpetrator to turn on the victim instead
Es gibt nix hier umsonst, also kämpf! (So ist es)
Nothing comes for free here, so you have to fight for everything
Wenn du alles gibst, dann bist du hier Champ (so ist es)
If you give it your all, you can come out on top here
Ich bin, wie ich bin; (so ist es)
I am who I am, and that's the way it is
Der King hier im Ring (so ist es)
I'm the king of the ring here
Ich bin krass depressiv - Kopf gefickt (so ist es)
I am severely depressed and completely messed up in the head
Ich bin big im Business mit der Clique (so ist es)
I'm making it big in the industry with my crew
Es gibt viele die mich hassen, ist zwar Shit, doch (so ist es)
There are many haters out there, which sucks, but that's the way it is
Ich mach’s right, mein ding, schreib ein Hit (so ist es)
I'll do it my way, write a hit song, and do it right
Rapper woll’n mich dissen; kriegen Schiss (so ist es)
Other rappers want to diss me, but they're too scared to do so
Wie es ist, weißt du, wenn du Scheiße frisst (so ist es)
You'll know how it is when you have to suffer through tough times
Wir sind gleich, ob Moslem oder Christ (so ist es)
We're all the same, regardless of our religious beliefs
Ihr krieg mich nicht runter, ich geb nicht auf (so ist es)
You won't bring me down, I won't give up
Der Letzte macht das Licht aus (so ist es)
I'll be the last one standing
Wer nicht hören will muss leiden (so ist es)
If you don't want to listen, then you'll have to suffer the consequences
Ihr kommt nicht vorbei an uns beiden (so ist es)
You won't get past the two of us
Du willst wissen wie es ist? Vergiss es!
You want to know what it's like? Forget it!
Das ist nichts für dich (so ist es)
This is not something you can handle
Und ich hör nicht auf, so sehr du mich auch bittest
I won't stop, no matter how much you beg me
Dieser Kampf ums Überleben ist wie Fitness (so ist es)
This struggle for survival is like a workout, it only makes me stronger
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: DJORKAEFF, PATRICK LOSENSKY, PAUL WUERDIG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@locke8759
Wenn ich das Lied heute noch höre gänsehaut. Und so viele Erinnerungen wenn man damit gross geworden ist. Und immer noch besser als der heutige Rap.
@ogmgflawless4011
Der beat ist jezt noch "10Jahre" in der Zukunft 🔥🔥🔥🔥
@raphihd2909
So is es 😅👌
@jamietiemann8068
Jawoll, originaler headbanger
@mr.tuerkenbart
Immer noch ein Kranker Ohrwurm nach den ganzen Jahren❤❤ 07.06.23
@gpbeatz8829
Damals waren noch bessere Zeiten. Der Song steckt einen für ein Moment in alte Zeiten
@darkosandalj9286
Heute Juli 2022 und noch immer Gänsenhaut !
@paulha2998
So ein geiles Lied, ich kenn es schon ewig aber es wird nie langweilig
@danielk6481
So ist es!
@paulha2998
So so so is es!