The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
Samba
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Das ist die Art wie der Neger Geld spart
Du hast was dagegen dann beseitige ich dich eben
Deine Frau schmeißt den Vibrator weg ich bring Pussy's zum leben
Sie saugen sich fest sie wollen nicht mehr weg
Es ist auch schon passiert das B Stunden in mir steckte
Dann der Rest der Sekte dann auf dich geschissen
Ich lebe um Bangern Rap zu geben den sie vermissen
Du bist dumm wie Stroh doch denkst du wärst gerissen
Ich lach dich aus du kommst nicht auf mein Niveau
Ich schlage dich KO und schmeiss dich in ein Plumpsklo
Denn ich hab ne gute Zeit solange du leise bist
Machst du dein Maul auf gebe ich dir gleich nen Tritt
Dich reden zu hörn ist mehr Zwang als Genuss
Das ist für dich so als wenn du mir einen Blasen musst
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
Ich bin stur wie ein Bock und gehe nur nach meinem Kopf
Ich scheiss auf Toleranz ebenso wie auf Emanzen
Geht es um mein Schwanz sind alle Opfer gleich
Du hast Geld wie ein Scheich doch stolz wie ne Nutte
Du lässt alles mit dir machen wie ne Gummipuppe
Ich spuck in deine Suppe und meine Homies gleich mit
Guten Appetit du dreckiges Miststück
Ich weiss dir wär's lieber würde es mich nicht geben
Doch ich bleibe bestehen und gebe dir was zum reden
Mich zu fronten ist mit abstand der Inhalt deines Lebens
Verschwende ruhig deine zeit du interessierst mich eh nicht
Du kannst zu wenig um mir die Stirn zu bieten
Auf den Rest deiner Kollegen Schiss ich während sie schliefen
Warum ich nicht auf fies bin Gras ist besser
Es macht viel fetter und mein Schwanz geil
Egal was ich tue ich mache es Neger Style
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
S-I-D-O ich hab Flow und den Funk
Ich sag dank an die Macher von Musik Maker 2000
Full House in Wedding es bleibt keine Zeit zum Atmen
Die Sekte ist cool unser Scheiß riecht besser als erwartet
Ihr bratet in der Hitze die ich am Mic erzeug
Sei nett und beuge dich alleine ich will dich nicht zwingen
Doch was sein muss, muss sein wenn er rein muss, muss er rein
Wer schreien wil,l kann schreien wer gehen muss, hau rein
Ich hab kein Heim ich hab kein Geld
Es geschieht nun mal nicht alles wie man es sich vorstellt
Doch wenn beim Fußball mal ein Tor fällt dann stellt man es wieder auf
Ich verkauf mein Schwanz wenn ich's nicht kann doch ich kann's
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
The lyrics to Sido B Tight's song "Samba" are filled with vulgar language and may be difficult to interpret. The song is about living life on your own terms and not caring about the opinions of others. The first verse talks about using drugs and having sex with women, regardless of the risks, and making money in any way possible. The second verse talks about being unapologetically yourself, with a focus on sexual prowess and not caring about the opinions of others.
The chorus repeatedly emphasizes the themes of the song, with B Tight saying he prefers to relax with marijuana and that if someone is looking for Sido, they should check their own ass. The reference to driving a stolen car to Poland likely refers to the underground automobile industry in which vehicles are stolen and sold across borders.
Overall, "Samba" is a song about living life on your own terms and not caring what others think. It glorifies drug use and promiscuity, although it is unclear whether the song is meant to be taken seriously or is simply a parody of gangster rap.
Line by Line Meaning
AIDS ist am start gib dein Dope ich fick dich hart
AIDS is present, give me your drugs or I'll have rough sex with you
Das ist die Art wie der Neger Geld spart
This is how black people save money
Du hast was dagegen dann beseitige ich dich eben
If you have a problem with it, I'll eliminate you
Deine Frau schmeißt den Vibrator weg ich bring Pussy's zum leben
Your wife will throw away her vibrator because I can bring the real thing to life
Sie saugen sich fest sie wollen nicht mehr weg
They suck hard and don't want to leave
Es ist auch schon passiert das B Stunden in mir steckte
It has happened before that B was inside me for hours
Dann der Rest der Sekte dann auf dich geschissen
Then the rest of the group defecates on you
Ich lebe um Bangern Rap zu geben den sie vermissen
I live to give them the banging rap they miss
Jeder von euch Möchtegern Spackos kann sich verpissen
All of you wannabe losers can fuck off
Du bist dumm wie Stroh doch denkst du wärst gerissen
You're dumb as straw but think you're clever
Ich lach dich aus du kommst nicht auf mein Niveau
I laugh at you, you can't reach my level
Ich schlage dich KO und schmeiss dich in ein Plumpsklo
I'll knock you out and throw you in an outhouse
Denn ich hab ne gute Zeit solange du leise bist
I have a good time as long as you're quiet
Machst du dein Maul auf gebe ich dir gleich nen Tritt
If you open your mouth, I'll kick you
Dich reden zu hörn ist mehr Zwang als Genuss
Hearing you talk is more of a chore than a pleasure
Das ist für dich so als wenn du mir einen Blasen musst
It's like you have to give me a blowjob
Wenn B-Tight chillt dann am liebsten mit 'nem Graskopf
When B-Tight chills, he prefers to be with someone who's high
Wenn du Sido suchst dann kuck in deinem Arschloch
If you're looking for Sido, look up your own ass
Wenn dein Auto weg ist dann fahren wir es gerade nach Polen
If your car is missing, we might have just driven it to Poland
Die Sekte und der Teufel tanzen Samba auf heißen Kohlen
The group and the devil are dancing samba on hot coals
Ich bin stur wie ein Bock und gehe nur nach meinem Kopf
I'm as stubborn as a goat and only follow my own mind
Ich scheiss auf Toleranz ebenso wie auf Emanzen
I don't care about tolerance or feminism
Geht es um mein Schwanz sind alle Opfer gleich
When it comes to my penis, everyone is a victim
Du hast Geld wie ein Scheich doch stolz wie ne Nutte
You have money like a sheik but you're proud like a whore
Du lässt alles mit dir machen wie ne Gummipuppe
You let people do anything to you like a sex doll
Ich spuck in deine Suppe und meine Homies gleich mit
I'll spit in your soup and my friends will join in
Guten Appetit du dreckiges Miststück
Bon appetit, you filthy bitch
Ich weiss dir wär's lieber würde es mich nicht geben
I know you'd prefer it if I didn't exist
Doch ich bleibe bestehen und gebe dir was zum reden
But I'll stay strong and give you something to talk about
Mich zu fronten ist mit abstand der Inhalt deines Lebens
Confronting me is by far the most important thing in your life
Verschwende ruhig deine zeit du interessierst mich eh nicht
Waste all the time you want, I don't care about you
Du kannst zu wenig um mir die Stirn zu bieten
You're not capable enough to challenge me
Auf den Rest deiner Kollegen Schiss ich während sie schliefen
I don't care about the rest of your colleagues while they're asleep
Warum ich nicht auf fies bin Gras ist besser
Why I'm not being mean? Because weed is better
Es macht viel fetter und mein Schwanz geil
It makes me cooler and my penis horny
Egal was ich tue ich mache es Neger Style
No matter what I do, I do it black style
S-I-D-O ich hab Flow und den Funk
S-I-D-O, I have the flow and the funk
Ich sag dank an die Macher von Musik Maker 2000
I thank the makers of Musik Maker 2000
Full House in Wedding es bleibt keine Zeit zum Atmen
It's a full house in Wedding, there's no time to breathe
Die Sekte ist cool unser Scheiß riecht besser als erwartet
The group is cool, our shit smells better than expected
Ihr bratet in der Hitze die ich am Mic erzeug
You're frying in the heat I'm creating on the mic
Sei nett und beuge dich alleine ich will dich nicht zwingen
Be kind and submit alone, I don't want to force you
Doch was sein muss, muss sein wenn er rein muss, muss er rein
But what needs to be done, needs to be done, if it needs to go in, it needs to go in
Wer schreien will, kann schreien wer gehen muss, hau rein
If you want to scream, scream, if you have to leave, go for it
Ich hab kein Heim ich hab kein Geld
I have no home, I have no money
Es geschieht nun mal nicht alles wie man es sich vorstellt
Things don't always happen as we imagine them
Doch wenn beim Fußball mal ein Tor fällt dann stellt man es wieder auf
But when a goal is scored in football, you put the goal back up
Ich verkauf mein Schwanz wenn ich's nicht kann doch ich kann's
I'll sell my penis if I can't do it, but I can do it
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JEFFREY LORBER, JEFFREY H LORBER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind