majiko's music is heavily influenced by J-Pop, alternative rock & electronica styles.
Monster Party
majiko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ゾクゾクと集まる影
秘密を守れるのなら
こっちへおいで
MONSTER PARTY
ここにいるみんなは MONSTER
君が来るのを待っていたんだ
こっちへおいで
MONSTER P！！！！！！
さあさ一緒に今夜
踊りませんか？
人喰いヘビには
十分にご注意を
歓迎いたしましょう
またとない機会！
次は何世紀後か
わかりゃしませんし
DANCING MONSTER
ドタバタなステップを
Blood wine のシャワーを
掻き分けていけ
OH ダーリンダーリン
DANCING MONSTER
ヤケクソなクラップを
Good god！オーキードーキー
毛だらけのキスで
踊れ 牙が疼くまで
真面目なフランケンとも
カッコつけヴァンパイアも
好きとか言っていたゾンビだって
仲良くなったんですか？
素晴らしいことです！
君達人間と変わらないんだよ
さあさ一緒にずっと
踊りませんか？
意地悪魔女には
十分にご注意を
朝はまだ来ない
来させやしない
次会えるかどうか
わかりゃしませんし
さあさ永遠にずっと
踊り続けましょう！
しっぽを踏まないように
十分にご注意を
帰るとは言わせない
言わせやしない
だって 君は もう人間じゃないんだもん
DANCING MONSTER
ドタバタなステップを
Blood wine のシャワーを
掻き分けていけ
OH ダーリンダーリン
DANCING MONSTER
ヤケクソなクラップを
Lock on! HAPPY BIRTH DAY
君が NEW MONSTER
踊ろう 世界が嘔吐くまで
The song "Monster Party" by majiko is about a gathering of monsters and inviting others to join them in their dancing and celebrations. The opening lines describe the scene of the party, with shadows gathering in the moonlit night, inviting those who can keep their secrets to join them. The chorus then introduces the concept that all those present are monsters, and they have been waiting for the singer to join them. The song describes these monsters as fearless and unafraid, inviting the singer to dance with them, warning only to be cautious of the man-eating snakes.
The lyrics continue to describe the atmosphere and the different types of monsters present. The second verse references Frankenstein and vampires, suggesting that the group has bonded despite their differences. The pre-chorus emphasizes the invitation to join the party and the idea that all those present are just like humans. The final chorus repeats the invitation to dance forever and hints at the singer's transformation into a monster.
Overall, "Monster Party" is a playful and catchy song that invites the listener to join in on the fun of the monster party. The lyrics are somewhat ambiguous, leaving room for interpretation and imagination, making it an enjoyable song for all.
Line by Line Meaning
朧月夜に煌々と
On a hazy moonlit night, dazzling shadows come together
ゾクゾクと集まる影
Shadows gather with a shuddering suspense
秘密を守れるのなら
If you can keep a secret
こっちへおいで
Come over here
MONSTER PARTY
It's a monster party
ここにいるみんなは MONSTER
Everyone here is a monster
君が来るのを待っていたんだ
We've been waiting for you to come
怖いもの知らずなんでしょう？
You're not afraid, are you?
こっちへおいで
Come over here
MONSTER P！！！！！！
MONSTER PARTY!!!!!!
さあさ一緒に今夜
Come, let's dance together tonight
踊りませんか？
Won't you dance?
人喰いヘビには
Beware of the man-eating snake
十分にご注意を
Please be cautious
歓迎いたしましょう
We'll welcome you
またとない機会！
It's a once-in-a-lifetime opportunity!
次は何世紀後か
Who knows when the next one will be?
わかりゃしませんし
No one knows for sure
DANCING MONSTER
We're the dancing monsters
ドタバタなステップを
We're doing clumsy steps
Blood wine のシャワーを
Under a shower of blood wine
掻き分けていけ
We keep pushing through
OH ダーリンダーリン
Oh, darling, darling
ヤケクソなクラップを
We're clapping wildly
Good god！オーキードーキー
Good God! Everything's alright
毛だらけのキスで
With kisses full of hair
踊れ 牙が疼くまで
Dance until our fangs ache
真面目なフランケンとも
Even Frankenstein, who's serious all the time
カッコつけヴァンパイアも
And the cool vampire
好きとか言っていたゾンビだって
Even the zombie who said he liked it
仲良くなったんですか？
Have we all become friends?
素晴らしいことです！
It's wonderful!
君達人間と変わらないんだよ
You're no different from us monsters
さあさ一緒にずっと
Come, let's dance together forever
踊りませんか？
Won't you dance?
意地悪魔女には
Beware of the wicked witch
十分にご注意を
Please be cautious
朝はまだ来ない
Morning hasn't come yet
来させやしない
We won't let it come
次会えるかどうか
Who knows if we'll meet again
わかりゃしませんし
No one knows for sure
さあさ永遠にずっと
Come, let's dance forever and ever
踊り続けましょう！
Let's keep dancing!
しっぽを踏まないように
Be careful not to step on our tails
帰るとは言わせない
We won't let you go back
言わせやしない
We won't allow it
だって 君は もう人間じゃないんだもん
But that's because you're not human anymore
Lock on! HAPPY BIRTH DAY
Lock on! Happy Birthday
DANCING MONSTER
We're the dancing monsters
ヤケクソなクラップを
We're clapping wildly
君が NEW MONSTER
You're a new monster
踊ろう 世界が嘔吐くまで
Let's dance until the world gets sick
Writer(s): Majiko
Contributed by Samantha S. Suggest a correction in the comments below.