Письмо солдату
Анна Герман Lyrics

The song “Письмо солдату” (Letter to a Soldier) by Anna German is a poignant and emotional letter from a woman to her beloved soldier who is away at war. The lyrics are filled with nostalgia and longing, as the woman waits patiently for her lover's return in the spring. The song opens with the sound of an accordion playing in the distance, creating a sense of melancholy and setting the mood for the rest of the song. The woman sings about how the winter has brought both happiness and sorrow, but she has decided to accept whatever happens in the future, knowing that her love will return home.

The woman goes on to share information about what has been happening in her life while the soldier was away. She informs the soldier that he has changed since he went to war, but reassures him that his friend, Sergey, has not gotten married, as she had expected. She asks about the soldier's return date and imagines the two of them singing together under the moonlight. The woman also mentions that the soldier's uncle has bought him a tape recorder in place of his seven-string guitar.

The chorus of the song repeats the lines, “Будет радость, будет грусть. Будет радость и будет грусть” (“There will be joy, there will be sadness. There will be joy and there will be sadness.”) The woman has accepted that life will continue to bring both happiness and sorrow, but no matter what happens, she will be waiting for her love to come home in the spring.

Overall, the song “Письмо солдату” is a powerful and moving ballad about love, longing, and acceptance. It captures the emotions of those left behind during times of war and reminds us of the sacrifices made by soldiers and their loved ones.