Morgen beginnt die Welt
Freddy Quinn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kanada, kennst do Kanada? Jetzt in Kanada, das wär schön.
Mexiko, kennst do Mexiko? Einmal Mexiko musst do seh'n.
Feuerland oder Südseestrand,
Wie der Wind mich treibt,
Wie die Sterne mich lenken.Doch Tag für Tag, wenn ich fern dir bin,
Word' ich daran denken:
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn,
Irgendwo auf der großen Welt.
Do weißt doch:
Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n.
Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
Kennst do das: Wenn man Abschied nimmt,
Und man sagt zum Schluss nicht ein Wort.
Kennst do das: Wenn man bleiben will,
Und man geht dann doch einfach fort.
Jahrelang zieht man kreuz und quer
In der Welt umher
Und ist immer alleine.
Doch alles ist nur noch halb so schwer,
Glaubt man an das eine:
Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn,
Irgendwo auf der großen Welt.
Do weißt doch:




Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n.
Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.

Overall Meaning

In this song, Freddy Quinn sings about his travels around the world, mentioning Canada, Mexico, and even Fireland or a beach in the South Seas. He expresses how he is led by the wind and the stars on his adventures, but despite being far away from his loved one, he keeps thinking about the eventual reunion that is bound to happen somewhere in the world. The lyrics touch on the bittersweet feelings associated with leaving and saying goodbye, as well as the sense of isolation that can come with long-term travel. However, the hope for a reunion with a loved one serves as a beacon of comfort in even the loneliest of moments.


The theme of the song is universal and relatable, as many people can relate to the experience of leaving and wanting to see someone again. The lyrics beautifully capture the hope and nostalgia that come with long-distance relationships and traveling.


Line by Line Meaning

Kanada, kennst do Kanada? Jetzt in Kanada, das wär schön.
Have you ever heard of Canada? Being in Canada now would be great.


Mexiko, kennst do Mexiko? Einmal Mexiko musst do seh'n.
Have you ever been to Mexico? You must see it at least once.


Feuerland oder Südseestrand, Wie der Wind mich treibt, Wie die Sterne mich lenken.
Whether I am driven by the wind or guided by the stars, I will visit places like Tierra del Fuego or a beach in the South Seas.


Doch Tag für Tag, wenn ich fern dir bin, Word' ich daran denken:
Every day that I am far away from you, I think to myself:


Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn, Irgendwo auf der großen Welt. Do weißt doch: Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n. Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
Somewhere on this big world, we will meet again someday. You know it's true; every ship must eventually drop its anchor. There will be a reunion someday.


Kennst do das: Wenn man Abschied nimmt, Und man sagt zum Schluss nicht ein Wort.
Do you know that feeling when you say goodbye without saying a word?


Kennst do das: Wenn man bleiben will, Und man geht dann doch einfach fort.
Do you know that feeling when you want to stay but end up leaving anyway?


Jahrelang zieht man kreuz und quer In der Welt umher Und ist immer alleine.
For years, you wander around the world, but you are always alone.


Doch alles ist nur noch halb so schwer, Glaubt man an das eine:
But everything becomes easier when you believe in one thing:


Irgendwann, irgendwann gibt's ein Wiedersehn, Irgendwo auf der großen Welt. Do weißt doch: Irgendwann muss ein Schiff mal vor Anker geh'n. Irgendwann gibt's ein Wiedersehn.
Somewhere on this big world, we will meet again someday. You know it's true; every ship must eventually drop its anchor. There will be a reunion someday.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: GUENTER RUDOLF LOOSE, LOTHAR OLIAS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Thomas Vasiloff

How can one listen to this and not be awestruck by the background accompaniments that blend for such a rich sound. A Kaempfert masterpiece!

YVES RIBARDIERE

ein wirklich fantastisches lied freddy ist einfach FORMIDABLE unser freddy ist der BESTE .und er wird niemals VERGESSEN werden

MrDeanMartin

Was für ein wunderbarer Sound! BK und sein Famous Orchestra begleiten mich schon ein lebenlang.

johnthevanner

Wonderful. Kaempfert and Quinn at their best. Thanks for sharing it.

Samandrosa jones

Einfach wunderbar. Er hat einfach eine herrliche Stimme .  Danke 

Edgar Dietsche

Sawsam and rosamandrosa jones vor

Doris Ehmel

Am 27.09.3021 wird Freddy Quinn eine lebende Legende 90 Jahre alt einfach Klasse 👍👍👍👍👍♥️ eine tolle Stimme einfach schön immer wieder anzuhören LG Doris 😀 bleib gesund Freddy Quinn

HamburgerHH

Freddy ist der Beste!!!Ich hoffe er gibt doch nochmal ein Konzert! Ich war 2005 wie immer dabei und es war Klasse!

Loni44

Meinen herzlichen Glückwunsch zum 80. GEBURTSTAG, lieber Freddy! Ihre Lieder habenmich durch das Lebenbegleitet und speziell dieses Lied! als ich meinen Mann getroffen habe, schenkte ich ihm dieses! Es wird mich immer daran erinnern! Ihre Lieder werdenmich weiterhin ein Leben lang begleiten! DANKE! Etaner

Marta Tauber

Hermosa cancion y maravillosa voz !!!

More Comments