Abunakkashii Keikaku
Keyakizaka46 Lyrics

大人しいコだね なんて言われるけど
You say I'm quiet, but it's not that easy to know me, right?

そんな簡単にわからないでしょ?
It's not that simple to understand someone just by looking at them, is it?

外見は本性を隠すもの
Appearance hides one's true nature

こんな私がどんな 女の子かお楽しみに
Look forward to finding out what kind of girl I am

交差点渡ってる途中 横に並んで声を掛けて来るなんて
Someone comes up to me while I'm crossing the street and starts talking to me

やばいスカウトみたい マジで絶対に無理よ キモイ
It's like a scary scout, I can't and won't do it, it's gross

ごめん すぐについて来るような 軽いノりなら他当たれ
Sorry, if you're looking for someone easy to catch, look somewhere else

プライド高いからね 強引に誘って
My pride is high, so you won't be able to force me to go with you

そう シャツのボタンを上まで 留めているような
That's right, don't assume I'm a prude because I button up my shirt all the way

遊ばない 生真面目なタイプって 決めつけないで
Don't assume I'm not the type to have fun just because I'm serious

さあ 制服コインロッカーに預けて
Now, let's store our school uniforms in the coin locker

駅のトイレで着替えてしまおう
Let's change in the station bathroom

夏じゃないか もっと大人っぽく
It's summer, let's act more mature

いつもと違うもう一人の自分になろう
Let's be a different version of ourselves than usual

メイクをすりゃ何とかなるでしょう
If we put on makeup, I'm sure we can change even more

イメージ以上もっとサバ読もう
Let's exaggerate beyond our imagination

イエー 経験しようか イエー
Yeah, should we gain some experience?

危なっかしい計画
It's a dangerous plan

考えてみれば 海に行ってないよ
Come to think of it, I haven't been to the beach

休みは ずっと塾に通ってた
I was attending cram school all the time on my days off

そうだ 祭りも花火大会も
That's right, I missed summer festivals and fireworks

溜まってた分羽目を 外そうかと狙ってる
So I'm trying to make up for it now

ワンボックスカーに乗って どこへ行こうか
We're riding in a van, where should we go?

まるで気にはしないけど
I don't really care, though

他に誰かいるって聞いてないし 面倒な予感
I don't know if there are other people here, I have a bad feeling

じゃあここで降ろしてよ なんて言い出したらダサすぎじゃない?
Then drop me off here, isn't that lame to say?

どうなるんだろうって スリル味わってる
I'm enjoying the thrill of not knowing what will happen

ねえ ポニーテールをほどいて 自由になりたい
Hey, I want to let down my ponytail and be free

友達に後でLINEしたくなる これって自慢だ
I can boast to my friends that I'll text them later

守ってたもの 忘れてしまおう
Let's forget about the things we were trying to protect

ちょっと 背伸びして 昨日と違う新しい純情を知ろう
Let's stretch ourselves a little and discover a new, pure feeling different from yesterday

大人になりゃ当たり前のこと
When you grow up, it's just the norm

何かに落ちるように恋をする
I fall in love with someone like I'm falling to something

イエー 勢いで行こう イエー
Yeah, let's go with momentum

渋谷で生まれ変われ!
Be reborn in Shibuya!

いつかは どこかで気付くはず
Someday, I'm sure I'll realize something

素敵な彼でもなかったって
Even if he wasn't my ideal boyfriend

真夏の関係は 秋風が吹くまで持たないもの
Summer relationships don't last until autumn winds blow

あの空 真っ青で ギラギラと燃えたぎった太陽に負けたくない気がして
I feel like I don't want to lose to that pure blue sky and that ferocious sun

どうせみんな夢見て浮かれるのなら
If we're all just dreaming and having fun anyway

恋しなきゃ損損
It would be a waste not to fall in love

全部 渋谷で学ぶんだ
Let's learn everything in Shibuya