1) A Chilea… Read Full Bio ↴There are several artists / bands using the name Nicole:
1) A Chilean electronic and alternative pop singer-songwriter, Grammy award nominated (born: Denisse Lillian Laval Soza)
2) A German Eurovision 1982 winner.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997
4) R&B/dance/gospel singer from the US.
5) K-pop soloist 니콜
1) (born: Denisse Laval). She began her career as a young child. Her first album, Tal Vez me Estoy Enamorando (Perhaps I'm falling in love) was locally successful, reaching Gold Status. Years later, the singer released Esperando Nada (Waiting for nothing), produced by Tito Dávila (ex Enanitos Verdes), which sold more than 75,000 copies in her country alone. In 1997, Sueños en Tránsito (Dreams in transit), produced by Gustavo Cerati, made her deserving of recognition in Latin America as a consolidated singer. Viaje Infinito (Infinite journey), released in 2002, part of Madonna’s Latin label Maverick Música, received a Grammy nomination for best Latin Female Vocalist. Actually, APT (apartment), produced by Jimmy Frazier and Nicole have been listened successfully in the Chilean radios and MTV.
(official website)
2) Nicole, (born Nicole Hohloch, October 25, 1964, Saarbrücken, Germany) is a successful German singer who won the 1982 Eurovision Song Contest with the song Ein bisschen Frieden.
3) Alternative metal band from Finland, founded in 1997. Nicole has published 12 releases including 4 albums and 3 dvd's. The band has enjoyed great success after the release of "Suljetut Ajatukset" (2004), "Sivu syyttömistä" (2007) and "Tuomittujen joukkoon" (2009) -albums. (www.nicoleband.com)
4) R&B/soul/gospel singer from the US, active from the mid-80s. Was a contestant on X Factor US season 3, coming in 8th. Also known as Nicole J. McCloud, Nicole McCloud, Lillie Nicole McCloud and Lillie McCloud.
Ich lieb dich so sehr
Nicole Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und ich tanz Dich raus aus meinem Kopf
Denn so weh es auch tut
Vielleicht ist′s ja ganz gut
Mal allein zu sein
Als Du gingst hab ich gesagt: Dann geh doch
Ich find tausend wie Dich jeden Tag
Doch jetzt häng ich hier rum
Bin ich denn bloß schon wieder hier
Ich Lieb Dich so sehr
Wie noch keinen vorher
Und krieg Dich nicht raus aus der Seele
Ich hab Dich verlor'n
Doch es kommt mir so vor
Du bist noch tief in mir
Ich Lieb Dich so sehr
Wie noch keinen vorher
Und will das ich Dir auch so fehle
Es ist viel passiert
Aber jetzt steh ich hier
Und will einfach nur zurück zu Dir
Ich steh an der Bar und denk an Gestern
Und ein Schatten fällt auf mein Gesicht
Und ich krieg weiche Knie
So′n Gefühl wie noch nie
Du bist hier - bei mir
Unser D.J. spielt "I love to love you"
Und Dein Blick trifft mich mitten ins Herz
Hast mir so sehr gefehlt
Alles was jetzt noch zählt
Daß sind Du und Ich
Mehr zählt für mich heut nicht
Ich Lieb Dich so sehr...
Komm Baby tanz mit mir
Ich will jetzt einfach bei Dir sein
Halt mich fest und laß mich heute nicht allein
Nicht allein
Ich Lieb Dich so sehr...
The song "Ich lieb dich so sehr" by Nicole is a heartfelt reflection of a love lost and the longing to reconnect with that person. The singer is in a disco on a Saturday night, trying to dance the memories of the person out of her head. The pain is evident when she proclaims that even though it hurts, maybe it's better to be alone. She tries to console herself that there are thousands like him every day when he left, but she now finds herself struggling with the question of why she is back in the same place.
The chorus of the song is a testament to the depth of emotions that the singer feels towards this person. She loves him so much that she can't get him out of her soul. She knows she has lost him, but she still feels a connection to him. She wants him to miss her the way she misses him.
The second verse delves deeper into the emotions of the singer. She stands at the bar thinking about yesterday when suddenly an unexpected shadow falls on her face. To her surprise, it's the person she loves, and the feeling is unparalleled. The DJ plays "I love to love you," and they gaze at each other, reminding the singer how much he was missed. In that moment, everything else fades away, and all that matters is the magic between them.
Overall, the song is a heartfelt expression of the emotions one experiences when they lose someone they love. The singer refuses to let go of the memories of the person, finding solace in the fact that he still holds a place in her heart.
Line by Line Meaning
Es ist Samstagabend in der Disco
It's Saturday night at the club
Und ich tanz Dich raus aus meinem Kopf
And I dance you out of my head
Denn so weh es auch tut
Because as much as it hurts
Vielleicht ist's ja ganz gut
Maybe it's good
Mal allein zu sein
To be alone for a while
Als Du gingst hab ich gesagt: Dann geh doch
When you left I said: then just go
Ich find tausend wie Dich jeden Tag
I find thousands like you every day
Doch jetzt häng ich hier rum
But now I'm hanging out here
Und ich frag mich warum und wofür
And I wonder why and for what
Bin ich denn bloß schon wieder hier
Am I here again just like before
Ich Lieb Dich so sehr
I love you so much
Wie noch keinen vorher
Like no one before
Und krieg Dich nicht raus aus der Seele
And can't get you out of my soul
Ich hab Dich verlor'n
I lost you
Doch es kommt mir so vor
But it seems to me
Du bist noch tief in mir
You are still deep inside of me
Und will das ich Dir auch so fehle
And want you to miss me like this too
Es ist viel passiert
A lot has happened
Aber jetzt steh ich hier
But now I'm standing here
Und will einfach nur zurück zu Dir
And just want to come back to you
Ich steh an der Bar und denk an Gestern
I'm standing at the bar and thinking about yesterday
Und ein Schatten fällt auf mein Gesicht
And a shadow falls on my face
Und ich krieg weiche Knie
And I get weak in the knees
So'n Gefühl wie noch nie
A feeling like never before
Du bist hier - bei mir
You are here - with me
Unser D.J. spielt "I love to love you"
Our DJ plays "I love to love you"
Und Dein Blick trifft mich mitten ins Herz
And your gaze hits me right in the heart
Hast mir so sehr gefehlt
I missed you so much
Alles was jetzt noch zählt
All that matters now
Daß sind Du und Ich
Is you and me
Mehr zählt für mich heut nicht
Nothing else counts for me today
Komm Baby tanz mit mir
Come baby dance with me
Ich will jetzt einfach bei Dir sein
I just want to be with you now
Halt mich fest und laß mich heute nicht allein
Hold me tight and don't leave me alone tonight
Nicht allein
Not alone
Writer(s): Ralph Siegel
Contributed by Samuel Y. Suggest a correction in the comments below.