Las Apariencias Engañan
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Las apariencias engaÑanConmigo te equivocastePorque fue pasando el tiempoY tu jamas me olvidastePorque al fin te has dado cuentaQue sigo estando en tu vidaY hoy quieres volver conmigoComo amante como amiga
Las apariencias engaÑanConmigo te equivocastePorque ya no se querertePorque me duele besartePorque el tiempo y la distanciaConfabularon conmigoPara poder olvidarteY no precisar tu abrigo
Las apariencias engaÑanConmigo te equivocaste
The song Las Apariencias Engañan, by Raphael, is a powerful ballad about the deceitful nature of appearances. The singer addresses a former lover who underestimated him, believing he would not be able to survive without her. However, the singer proves her wrong, showing that he had the courage and strength to fight for his life, even while feeling lost and alone.
Despite being apart from her, the singer still loved her deeply and missed her greatly. However, as time went on, the singer realized that he could not love her as he used to. The distance and time that separated them had taken a toll, making it impossible for him to feel the same way again.
Nevertheless, the former lover eventually comes back, now realizing that the singer still holds a special place in her life. She seeks to reconnect, either as a lover or a friend. But the singer, who has moved on, can no longer love her or even kiss her, as it only causes him pain.
Overall, Las Apariencias Engañan is a moving song about overcoming the challenges of life and the complex nature of love and heartbreak. Its emotional depth and powerful vocals make it a timeless classic.
Line by Line Meaning
Las apariencias engaÑan
Things are not always as they seem
Conmigo te equivocaste
You made a mistake with me
Creyendo que moriria
Thinking I would die
El dia que me dejaste
The day you left me
Pero yo tuve coraje
But I had the courage
Para luchar con la vida
To fight with life
Sabiendo que estabas lejos
Knowing that you were far away
Sintiendo que te perdia
Feeling like I was losing you
Porque fue pasando el tiempo
Because time passed
Y tu jamas me olvidaste
And you never forgot about me
Porque al fin te has dado cuenta
Because finally you realized
Que sigo estando en tu vida
That I am still in your life
Y hoy quieres volver conmigo
And today you want to come back to me
Como amante como amiga
As lover or friend
Porque ya no se quererte
Because I no longer know how to love you
Porque me duele besarte
Because it hurts me to kiss you
Porque el tiempo y la distancia
Because time and distance
Confabularon conmigo
Conspired against me
Para poder olvidarte
To be able to forget you
Y no precisar tu abrigo
And not need your embrace
Contributed by Eva R. Suggest a correction in the comments below.