Tarántula
Raphael Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me fue atrapando la tarántula
Me dio a beber de su seno
Y poco a poco soltó el veneno
En una guerra psicológica
Me envolvió, me envolvió
Con su mirada tan romántica
Me ha hipnotizado la tarántula
Encadenado a su telaraña
Me está matando la tarántula
De pasión, de pasión
Vivo encerrado en su prisión
Se ha apoderado de mi corazón
Con su figura de película
Siempre anda en busca de su víctima
Cuidado si te descuidas
Es dulce y rápida su mordida
Me tiene loco la tarántula
Por su amor, por su amor
The lyrics of Raphael's song Tarántula describe the singer's experience of falling under the spell of a captivating and dangerous woman, represented by the image of a tarantula. The opening lines suggest that the singer has become like a gossip magazine, becoming increasingly fascinated by this woman who ensnares him like a spider would its prey. He drinks from her "bosom" and the venom slowly takes hold, leading to a psychological battle in which he becomes trapped by her hypnotic gaze.
The imagery of the tarantula is used to convey a sense of danger, as she has "taken over" the singer's heart and he is now trapped within her prison. However, there is also a sense of desire and passion, as he is "crazy" for her love. The chorus repeats these themes, with the singer describing how he is "captured" by her embrace and entranced by her movie-star looks. The final lines of the song hint at a warning to the listener - this woman is sweet but dangerous, and if one isn't careful, they too could fall under her spell.
Line by Line Meaning
Como revista de farándula
Just like a gossip magazine
Me fue atrapando la tarántula
The tarantula caught me
Me dio a beber de su seno
She gave me a drink from her bosom
Y poco a poco soltó el veneno
And slowly released her poison
En una guerra psicológica
In a psychological war
Me envolvió, me envolvió
She wrapped me up, she wrapped me up
Con su mirada tan romántica
With her romantic gaze
Me ha hipnotizado la tarántula
The tarantula has hypnotized me
Soy preso de sus entrañas
I am a prisoner of her insides
Encadenado a su telaraña
Chained to her web
Me está matando la tarántula
The tarantula is killing me
De pasión, de pasión
With passion, with passion
Vivo encerrado en su prisión
I am living locked in her prison
Se ha apoderado de mi corazón
She has taken over my heart
Con su figura de película
With her movie-star figure
Siempre anda en busca de su víctima
She is always searching for her victims
Cuidado si te descuidas
Be careful if you let your guard down
Es dulce y rápida su mordida
Her bite is sweet and fast
Me tiene loco la tarántula
The tarantula has driven me crazy
Por su amor, por su amor
For her love, for her love
Contributed by Sydney G. Suggest a correction in the comments below.