Hadad was born in Hadera, Israel. Her real name is Sara Hodedatov (שרה חודדטוב). She comes from a musical family.
Since she was 8 years old she started giving performances at a local club as a child prodigy playing classical music on the piano. She didn't tell her parents, and when they found out two years later the performances were over. In that period she taught herself to play the organ, guitar, accordion and darbuka among others.
When she was 15 she joined the Hadera Youth Band. This was the first step to her solo career, during which many of her songs topped the Israeli charts. Israeli Television selected her to represent her country in the Eurovision Song Contest 2002 with the song Light a candle. There were some requests to disqualify this song because of the political situation in Israel, but Eurovision has no rules requiring such disqualification. Her final result was 12th place.
Sarit Hadad has been a student at the Democratic School of Hadera.
Sarit Hadad's Hebrew last.fm page: http://www.last.fm/music/שרית+חדד.
אין כמוך בעולם
Sarit Hadad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
רק אתה מבין כולם
אין כמוך בעולם
אפילו שאינך מושלם
רק איתך יש צירוף
שעושה לי טירוף
יש יפים וטובים ממך
יש יותר מתחשבים ממך
אך רוצה רק אותך
אין כמוך בעולם
רק אתה מבין כולם
אין כמוך בעולם
אפילו שאינך מושלם
רק איתך יש דיבור
שעושה לי סיחרור
יש יותר עשירים ממך
להרגיש בטוחה
יש יותר גיבורים ממך
אך רוצה רק אותך
אין כמוך בעולם
רק אתה מבין כולם
אין כמוך בעולם
אפילו שאינך מושלם
מה אפשר להגיד
כך היית תמיד
יש יותר חכמים ממך
אלופים בשיחה
יש יותר מרשימים ממך
אך רוצה רק אותך
אין כמוך בעולם
רק אתה מבין כולם
אין כמוך בעולם
אפילו שאינך מושלם
אין כמוך בעולם
רק אתה מבין כולם
אין כמוך בעולם
אפילו שאינך מושלם
The song "אין כמוך בעולם" by Sarit Hadad expresses the idea that there is no one like the person being addressed in the song, as they understand and complete the singer in a unique way. The song begins by repeating the phrase "אין כמוך בעולם" (there is no one like you in the world), emphasizing the uniqueness of the person. The following lines state that despite their imperfections, they are still incomparable to others.
The chorus highlights the idea that there is an unexplainable and maddening connection between the singer and the addressee that surpasses the connections they have with anyone else. This connection is what makes the person unique and incomparable.
The rest of the song compares the person to others who may be smarter, richer, or more impressive, but still underlines that the connection the singer has with the addressee is what is important to her.
In summary, the song "אין כמוך בעולם" praises and emphasizes the uniqueness of the person being addressed by highlighting the unexplainable connection the singer has with them, surpassing any connection she has with others.
Line by Line Meaning
אין כמוך בעולם
There is no one like you in the world
רק אתה מבין כולם
Only you understand everyone
אפילו שאינך מושלם
Even though you are not perfect
רק איתך יש צירוף
Only with you is there a connection
שעושה לי טירוף
That drives me crazy
יש יפים וטובים ממך
There are those who are more beautiful and better than you
שמקיימים הבטחה
Who fulfill their promises
יש יותר מתחשבים ממך
There are those who are more considerate than you
אך רוצה רק אותך
But I only want you
רק איתך יש דיבור
Only with you is there conversation
שעושה לי סיחרור
That makes me nervous
יש יותר עשירים ממך
There are those who are richer than you
להרגיש בטוחה
Who make me feel secure
יש יותר גיבורים ממך
There are those who are more heroic than you
מה אפשר להגיד
What can be said
כך היית תמיד
That's how you always were
יש יותר חכמים ממך
There are those who are wiser than you
אלופים בשיחה
Champions of conversation
יש יותר מרשימים ממך
There are those who are more impressive than you
Writer(s): מנור אהוד ז"ל, לאמעי יעקב, רועה יוני
Contributed by Jordyn B. Suggest a correction in the comments below.
@user-ce9vr5pm3c
بسم الله الرحمن الرحيم
سبح لله ما في السموات وما في الأرض وهو العزيز الحكيم ياايها الذين آمنوا لم تقولون مالاتفعلون كبرمقتا عند الله أن تقولوا مالاتفعلون إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كأنهم بنيان مرصوص وإذ قال موسى لقومه ياقوم لم تأذونني وقد تعلمون أني رسول الله إليكم فلما زاغوا أزاغ الله قلوبهم والله لا يهدي القوم الفاسقين وإذقال عيسى بن مريم يابني إسرائيل إني رسول الله أليكم مصدقا لمابين يدي من التوراة ومبشرا برسول يأتي من بعدي إسمه أحمد ✨🛸فلما جائهم بالبينات قالوا هذا سحر مبين ومن أظلم افترى على الله كذبا ممن يدعى إلى الإسلام والله لا يهدي القوم الظالمين يريدون ليطفؤا نور الله بأفواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو المشركون يأتيها الذين آمنوا هل أدلكم على تجارة تنجيكم من عذاب أليم تؤمنون بالله ورسوله وتجاهدون بأموالكم وأنفسكم ذلكم خير إن كنتم تعلمون يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار ومساكن طيبة في جنات عدن ذلك الفوز العظيم وأخرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين يا أيها الذين آمنوا كونوا انصار الله كما قال عيسى بن مريم للحواريين من انصاري إلى الله قال الحواريون نحن انصار الله فآمنت طائفة من بني إسرائيل وكفرت طائفة فأيدنا الذين آمنوا على عدوهم فأصبحوا ظاهرين
صدق الله العلي العظيم 🥷🏴👥👤🗽💺🙂✌️🧝🐍🌏🌎🌍6️⃣6️⃣6️⃣🧿🧿🧿🧿🧿🧿🧿🇮🇱🇬🇷🇮🇶🇺🇸🎯🏹🔥💥🦂🏴☠️🥷🏴🆗
يذكرني بالدكتور الذي كان مقيما في المستشفى دكتور أحمد 🩺كان ينادي على أمريكا أمريكا أمريكا 🧝🐍✨🛸 1984🌞 عواشة العمارة العراق🏴🏴☠️🥷🕋 يلا وقل سلام سلام كلمة الحبيب المصطفى
أما كلمتي هي أمريكا 👩🏼⚕️ حفظها الله
أمريكا كانت ممرضة مخلصة في مهنتها الإنسانية 🌡️ محمد بن عبد الله إسمه أحمد وقل سلام
الحمدلله على عيادته الكريمة 🆗☑️
اللهم إني قد بلغت اللهم فاشهد
أسأل الله أن يرفع درجة رسولهم الكريم محمد بن عبد الله ويشفعه في أمته
وما النصر إلا من عند الله 🔐
قام الدكتور أحمد بأجراء بعض التحاليل اللازمة السستر أمريكا أخذت عينة من الدم 🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸 كان فصيلة الدم هي A أي
AMIRCA my life💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
ولله الأول والآخر
قلت أمريكا وخلص كلا إنها كلمة هو قائلها ومن ورائهم برزخ إلى يوم يبعثون ☑️
كلمة AMRICA تبدأ بحرف ألف وتنتهي بحرف الف الألف عدده واحد أي 1
1
ELEVEN AMIRCA
هو الأول وهو الأخر
@awaddeeb7089
אין כמוך בעולם שרית ❤️❤️❤️
@user-lp6pk5gs4d
אחלה שיר!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@user-ne1jj6cf5q
שרית חדד בין הזמרות הגדולות
@user-gj5uq6oh7y
שרית פשוטה ואלופה .. מהממת .. <3
@user-ei6fx6ge4g
יואב 💓
@Eljuventinooooo
god blessing from morocco
@user-ni3lv2es3r
מדהימה
@Doritos1216
I don’t speak Hebrew but I love her music 🇺🇸😘
@SanderOlbermann
great music... greetings from Mexico.
@user-ln5bg9ke9o
מלכה