_Grkinja
Thompson Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Varala me varala, mala grkinja
Varala me varala, srce slomila
Varala me varala, srce slomila

Grkinjo znaj, svemu je kraj
Zbogom mi više se ne vraćaj
Grkinjo znaj, svemu je kraj
Zbogom mi više se ne vraćaj

Varala me varala, mala grkinja
Varala me varala, dušu ranila
Varala me varala, dušu ranila

Varala me varala, mala grkinja




Varala me varala, sve mi uzela
Varala me varala, sve mi uzela

Overall Meaning

The lyrics to "Grkinja" by Thompson depict the betrayal and heartbreak caused by a woman known as the "Grkinja" (Greek woman). The repetition of the phrase "varala me varala" (betrayed me, betrayed me) throughout the song emphasizes the deep pain and anger the singer feels towards this woman, who has not only shattered his heart but also taken everything from him. The use of the word "mala" (little) to describe the Grkinja is interesting, as it suggests that despite her seemingly small stature, she wields a powerful and devastating impact on the singer's life.


The chorus of the song, which translates to "Grkinja, know that everything is over, don't come back to me anymore, Grkinja, know that everything is over, goodbye," further highlights the finality and irreparable damage caused by the Grkinja's actions. It is interesting to note that the song is sung in the second person, with the singer addressing the Grkinja directly, as if he is still trying to communicate his pain and frustration to her even though she is no longer present in his life.


Overall, "Grkinja" is a powerful song that captures the intense emotions of heartbreak and betrayal. Through its use of repetition, direct address, and vivid imagery, it effectively conveys the pain and frustration of the singer's experience.


Line by Line Meaning

Varala me varala, mala grkinja
Deceived me, deceived me, little Greek girl


Varala me varala, srce slomila
Deceived me, deceived me, broke my heart


Varala me varala, dušu ranila
Deceived me, deceived me, wounded my soul


Varala me varala, sve mi uzela
Deceived me, deceived me, took everything from me


Grkinjo znaj, svemu je kraj
Greek girl, know that everything is over


Zbogom mi više ne vraćaj
Don't come back to me anymore, goodbye




Contributed by Elijah L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions