Wブッキング 〜LA CHICA DE CUBA〜
郷ひろみ Lyrics

Wブッキング 〜LA CHICA DE CUBA〜 by 郷ひろみ is a song that talks about forbidden love, where the singer is confessing his love for someone that he knows he should not love. The song explores themes of love, passion, morality, and societal expectations. The opening lyrics, "愛してはいけない 2番目が嫌なら 綱渡りみたいな 許されぬ関係" (It's wrong to love you, if you don't want to be the second, it's like walking on a tightrope, an unforgivable relationship), sets the tone of the song and emphasizes the forbidden nature of the love between the singer and the woman.

The song then goes on to describe the passion and desire that they feel for each other, even though they know it's wrong: "見つめ合う瞳に 情熱の炎は メラメラと燃え上がり モラルじゃ消せやしない" (The flame of passion is burning fiercely in our staring eyes, it can't be extinguished by morality). The singer admits that he wants to have an affair with her, even though he knows it's a sin: "罪だとわかっていても...不倫したい" (Even though I know it's a sin, I want to have an affair).

However, towards the end of the song, the singer acknowledges that their love may not be feasible and that what they are doing may hurt people: "真実はいつだって 誰かを傷つけるよ" (The truth always hurts someone). Despite this realization, the singer still wants to be with her and is willing to take the risk of getting hurt or hurting someone else.