Tevere Grand Hotel
Alessandro Mannarino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Comprano oro e rubano amor
Comprano oro e rubano amor
all'ora della sera
chi al campo chi in galera
l'ombra nera un nodo in gola
regina della kampina quanto costa la rapina?
l'amor cade selvaggio
tra le cosce del mondo
vaga vagabondo

venga l'amor o la rovina
che nel vento va
sogna sogna per me
o signorina
ballano i re al Tevere grand hotel

comprano oro e rubano amor
Comprano oro e rubano amor
all'ora della sera
chi al campo chi in galera
l'ombra nera un nodo in gola
regina della kampina quanto è lunga Casilina
andar persi nel vento
fra le fiamme del mondo
spinti verso il fondo

venga l'amor o la rovina
che nel vento va
sogna sogna per me




o signorina
ballano i re al Tevere grand hotel

Overall Meaning

The lyrics of Alessandro Mannarino's song Tevere Grand Hotel centers around the contrast between the wealthy and powerful, who purchase gold and steal love, and those who live in poverty and desperation. In the evening, some are in the fields, while others are locked up in jail. However, despite the differences in their lives, they are all united by their sense of despair, represented by the image of a black shadow and a lump in the throat. The "queen of the Kampina" is a reference to a Romanian gypsy woman, who is known for her thievery. The singer asks her how much a robbery would cost, and then describes how love falls wildly amidst the chaos of the world. The image of a vagabond wandering aimlessly is used to represent the idea that everyone is struggling to find their place in the world.


The chorus repeats the idea that some people come to the Tevere Grand Hotel seeking either love or disaster. The wind is a common motif in the song, representing the uncontrollable and unpredictable nature of fate. The singer asks the woman to dream for him, perhaps implying that he himself has lost hope. Meanwhile, the rich and powerful dance at the Tevere Grand Hotel, seemingly indifferent to the struggles of the rest of the world. Through these lyrics, Mannarino critiques the social and economic inequality present in society and the lack of compassion shown towards the less privileged.


Line by Line Meaning

Comprano oro e rubano amor
People buy gold and steal love


all'ora della sera
At nighttime


chi al campo chi in galera
Some are in the fields, some are in prison


l'ombra nera un nodo in gola
A black shadow, a knot in the throat


regina della kampina quanto costa la rapina?
Queen of the countryside, how much does the robbery cost?


l'amor cade selvaggio tra le cosce del mondo vaga vagabondo
Love falls wildly between the thighs of the world, wandering wanderer


venga l'amor o la rovina che nel vento va
Come love or ruin, which goes in the wind


sogna sogna per me o signorina
Dream dream for me, oh miss


ballano i re al Tevere grand hotel
The kings dance at the Tevere Grand Hotel


comprano oro e rubano amor
People buy gold and steal love


all'ora della sera
At nighttime


chi al campo chi in galera
Some are in the fields, some are in prison


l'ombra nera un nodo in gola
A black shadow, a knot in the throat


regina della kampina quanto è lunga Casilina
Queen of the countryside, how long is Casilina?


andar persi nel vento fra le fiamme del mondo spinti verso il fondo
Lost in the wind, pushed towards the bottom among the flames of the world


venga l'amor o la rovina che nel vento va
Come love or ruin, which goes in the wind


sogna sogna per me o signorina
Dream dream for me, oh miss


ballano i re al Tevere grand hotel
The kings dance at the Tevere Grand Hotel




Contributed by Maria B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions