Current Line-up
Rodrigo Suricato (vocalist,guitars)
Fernando Magalhães (guitars)
Guto Goffi (drums)
Maurício Barros (keyboards)
O Nosso Mundo
Barão Vermelho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como mudar o mundo
Se eu ainda pudesse
Saber um pouco de tudo
Eu voltaria atrás do tempo
Eu não te deixaria
Presa no passado
Pra você estar ao meu lado de novo
Eu voltaria no tempo
(Refrão)
Pra voltar pra ontem
Sem temer o futuro
E olhar pra hoje
Cheio de orgulho
Eu voltaria atrás do tempo
Eu voltaria atrás
Atrás do tempo
Os nossos erros
Seriam apagados
Nossos primeiros desejos
Ressuscitados
E de novo eu voltaria no tempo
Eu não te deixaria desistir tão fácil
E não te negaria nenhum abraço
De novo
Eu voltaria no tempo
(Refrão)
E a gente fez
Nosso futuro
Quase quebrando
O nosso mundo
O nosso mundo
Nosso mundo
The lyrics to Barão Vermelho's song "O Nosso Mundo" (Our World) speak to the idea of wishing to go back in time and change past mistakes. The lyrics express regret for missed opportunities and lost love, imagining what life would be like if one could return to the past and correct these mistakes.
The first verse speaks to the desire to change the world, but acknowledges that this may no longer be possible. The lyrics then pivot to a specific situation, in which the singer wishes they had made different choices in the past to keep a loved one from being trapped in their own past. The chorus expresses the desire to return to the past, to a time when the present was brighter and the future held promise.
The second verse continues with this theme, emphasizing that mistakes would be corrected and missed opportunities seized. The singer regrets not being present for their loved one when they needed them, and expresses a desire to go back in time to be there. The chorus repeats the idea of wanting to go back in time, to a time when life was better.
Overall, the lyrics to "O Nosso Mundo" express a kind of romantic nostalgia for a time when life seemed simpler and full of possibility, and an intense regret for lost opportunities and love.
Line by Line Meaning
Se eu ainda soubesse
If only I still knew
Como mudar o mundo
How to change the world
Se eu ainda pudesse
If only I still could
Saber um pouco de tudo
To know a little bit of everything
Eu voltaria atrás do tempo
I would go back in time
Eu não te deixaria
I wouldn't let you
Presa no passado
Be trapped in the past
E arrumaria um jeito
And I would find a way
Pra você estar ao meu lado de novo
For you to be by my side again
Pra voltar pra ontem
To go back to yesterday
Sem temer o futuro
Without fearing the future
E olhar pra hoje
And to look at today
Cheio de orgulho
Full of pride
Os nossos erros
Our mistakes
Seriam apagados
Would be erased
Nossos primeiros desejos
Our original desires
Ressuscitados
Would be resurrected
E de novo eu voltaria no tempo
And again I would go back in time
Eu não te deixaria desistir tão fácil
I wouldn't let you give up so easily
E não te negaria nenhum abraço
And I wouldn't deny you any embrace
E a gente fez
And we did
Nosso futuro
Our future
Quase quebrando
Almost breaking
O nosso mundo
Our world
O nosso mundo
Our world
Nosso mundo
Our world
Contributed by Eva T. Suggest a correction in the comments below.
Anna Brito
Por que não tem essa musica no spotify?
Amo essa música, sempre me emociona e traz esperança!
O Colecionador
@Letícia Carius Afonso Não tem ela e nem Amor meu grande amor...
danycicillini
Acabei de pensar o mesmo! Vim de la p ca inclusive...
Letícia Carius Afonso
Fiquei um tempão procurando ela no Spotify, mas não lembrava o nome dela.
Luciano Sodre
Me faço a mesma pergunta!
Carlos Henrique
Tem no snap tube
Mel Santos
Meu Deus !! Simplesmente Perfeito !! Tenho Apenas 10 Anos mas...Isso é uma Obra de Arte que tem que ser muito Apreciada Olhm a Melodia !!!Olhem...Que perfeição !! Barão Vermolho <3
GTX ZORO
mel, se voce estiver por aqui, me responde essa msg
GTX ZORO
@Pedro Dias somos kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Pedro Dias
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk' caralho, vcs são maníacos.