Born into a poor family in Maceió (capital of Alagoas, Northeast Brazil), Djavan formed the group Luz, Som, Dimensão (LSD - "Light, Sound, Dimension"), playing Beatles covers. In 1973 Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. After competing in several festivals he gained attention and recorded the album A Voz, o Violão e a Arte de Djavan in 1976. The album included the song "Flor de Lis" which became one of his most memorable hits. Albums that followed included his other musical influence, African music, and additional hits followed like "Açaí", "Sina" and "Samurai", which featured Stevie Wonder's harmonica. His best known compositions are: "Meu Bem Querer", "Oceano", "Faltando um Pedaço", "Esquinas", "Seduzir", "Pétala", "Lilás", "A Ilha", "Fato Consumado", "Álibi", "Azul" and "Serrado".
His songs have been recorded by Al Jarreau, Carmen McRae, The Manhattan Transfer, and, in Brazil by Gal Costa, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Lenine, João Bosco, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Johnny Alf, and other artists. The 1988 Epic Records single, "Stephen's Kingdom", featured a guest appearance from Stevie Wonder.
In 1999, his live concert double-volume album, Ao Vivo, has sold 1.2 million copies and the song, "Acelerou" became the Best Brazilian song of the year at 2000 Latin Grammy Awards.
http://en.wikipedia.org/wiki/Djavan
Mãos Dadas
Djavan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Não quis saber que sem você eu passo mal
Não me humilhei
Sempre lhe dei muito mais do que pude dar para alguém
Mas no amor que eu dediquei a você
Não há mais ninguém
Não mais
Pra não ser enfático
Mas certas tardes já não mais virão
E não é segredo
E assim não mais poder sair de mãos dadas por aí afora
Aflora o medo
Agi assim porque não tolero gente ruim
Não quis saber que sem você eu passo mal
Não me humilhei
Sempre lhe dei muito mais do que pude dar para alguém
Mas no amor que eu dediquei a você
Não há mais ninguém
Não mais
Não digo nunca mais
Pra não ser enfático
Mas certas tardes já não mais virão
E não é segredo
E assim não mais poder sair de mãos dadas por aí afora
Aflora o medo
Não mais
Não digo nunca mais
Pra não ser enfático
Mas certas tardes já não mais virão
E não é segredo
E assim não mais poder sair de mãos dadas por aí afora
Aflora o medo
The lyrics of Djavan's song "Mãos Dadas" express a sense of defiance and strength in the face of a toxic relationship. The singer states that they acted the way they did because they cannot tolerate bad people. They did not care about the negative consequences of being without the person they address in the song because they were willing to sacrifice their own well-being. The singer denies ever humbling themselves, always giving more than they were capable of giving to someone else in the love they dedicated to this person. The final lines reveal a sense of sadness and fear, as certain moments and the ability to walk hand in hand with this person will no longer exist. We can infer from the lyrics that the singer is standing up for themselves and breaking free from a harmful relationship, despite the fear and uncertainty that comes with it.
Line by Line Meaning
Agi assim porque não tolero gente ruim
I acted this way because I cannot stand bad people
Não quis saber que sem você eu passo mal
I didn't care that I feel sick without you
Não me humilhei
I didn't humiliate myself
Sempre lhe dei muito mais do que pude dar para alguém
I always gave you much more than I could give to anyone else
Mas no amor que eu dediquei a você
But in the love I dedicated to you
Não há mais ninguém
There is no one else
Não mais
No more
Não digo nunca mais
I'm not saying never again
Pra não ser enfático
To not be emphatic
Mas certas tardes já não mais virão
But certain afternoons will no longer come
E não é segredo
And it's not a secret
E assim não mais poder sair de mãos dadas por aí afora
And so we can no longer walk hand in hand out there
Aflora o medo
Fear arises
Não mais
No more
Não digo nunca mais
I'm not saying never again
Pra não ser enfático
To not be emphatic
Mas certas tardes já não mais virão
But certain afternoons will no longer come
E não é segredo
And it's not a secret
E assim não mais poder sair de mãos dadas por aí afora
And so we can no longer walk hand in hand out there
Aflora o medo
Fear arises
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Djavan Caetano Viana
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Emerson Alves de Oliveira
Obrigado DJAVAN 👍🤙🇧🇷.
Aline Luz
❤❤❤🎶🎶👏👏👏👏😍
Patrícia Silva
Pura poesia! ❤
Mariamira Rabelo
Me vem lindas imagens na cabeça quando escuto o Dja🥰
Leila Correia
Amei!! O amor e suas consequências!! ❤❤❤
Bom dia gente linda!!
E a CPI CONTINUA NOS MOSTRANDO O QUÃO SOMOS IMPORTANTES PARA ESSE DESGOVERNO!!
Alisson Cristovao Da Cruz
Maravilhosa. ... 👏🏾💪🏾💙🌹
Rubenilson Filgueira
Mais uma belíssima canção. Sendo "muito enfático" que arranjo maravilhoso! A bateria é fantástica!
Ana.s
❤️❤️❤️👏🏽❤️
rosa Damaso
Amoooooo
Jonathan Bahia
Mestre Dja.♥️