Born into a poor family in Maceió (capital of Alagoas, Northeast Brazil), Djavan formed the group Luz, Som, Dimensão (LSD - "Light, Sound, Dimension"), playing Beatles covers. In 1973 Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. After competing in several festivals he gained attention and recorded the album A Voz, o Violão e a Arte de Djavan in 1976. The album included the song "Flor de Lis" which became one of his most memorable hits. Albums that followed included his other musical influence, African music, and additional hits followed like "Açaí", "Sina" and "Samurai", which featured Stevie Wonder's harmonica. His best known compositions are: "Meu Bem Querer", "Oceano", "Faltando um Pedaço", "Esquinas", "Seduzir", "Pétala", "Lilás", "A Ilha", "Fato Consumado", "Álibi", "Azul" and "Serrado".
His songs have been recorded by Al Jarreau, Carmen McRae, The Manhattan Transfer, and, in Brazil by Gal Costa, Dori Caymmi, Nana Caymmi, Lenine, João Bosco, Chico Buarque, Daniela Mercury, Ney Matogrosso, Dominguinhos, Caetano Veloso, Maria Bethânia, Johnny Alf, and other artists. The 1988 Epic Records single, "Stephen's Kingdom", featured a guest appearance from Stevie Wonder.
In 1999, his live concert double-volume album, Ao Vivo, has sold 1.2 million copies and the song, "Acelerou" became the Best Brazilian song of the year at 2000 Latin Grammy Awards.
http://en.wikipedia.org/wiki/Djavan
Madressilva
Djavan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lacrar tudo
De aroma igual a madressilva
És minha, eu sei
Abre-se um céu azul em meio à tempestade glacial
É normal porque és minha
E cumprir qualquer desejo teu
E é sagrado
O fogo aquece a lua imersa na luz do amor
Tu que me tiraste de um vazio
Dores idas
Ao teu pensamento eu associo
Minha vida
Entre os seres de boa sorte que a natureza criou
Estou eu porque és só minha
Com quem, de mar em mar, avistei
Um cais dourado
Pra contemplar nosso passado
O fogo aquece a lua imersa na luz do amor
In Djavan's song "Madressilva," the lyrics express a deep emotional connection and love between two individuals. The song speaks of the illuminating power of one person's smile and how it seals everything with an aroma akin to the scent of a honeysuckle flower. The singer acknowledges that this person belongs to them and opens up a blue sky even in the midst of a cold storm, symbolizing the sense of warmth and comfort they bring.
The lyrics also convey a sense of gratitude and association with the person's thoughts, as they have pulled the singer out of emptiness and past pains. The singer sees their life intertwined with this person and feels fortunate to be in their presence. They have witnessed golden moments together, symbolized by a golden dock from which they can contemplate their shared past. The reference to the fire warming the moon immersed in the light of love suggests the passion and intensity of their connection.
Overall, the lyrics of "Madressilva" convey a deep sense of love, warmth, and gratitude between two individuals who have found solace and joy in each other's presence.
Line by Line Meaning
Vem me iluminar com o teu sorriso
Come illuminate me with your smile
Lacrar tudo
Seal everything
De aroma igual a madressilva
With a scent like honeysuckle
És minha, eu sei
You are mine, I know
Abre-se um céu azul em meio à tempestade glacial
A blue sky opens amidst the glacial storm
É normal porque és minha
It's normal because you are mine
E cumprir qualquer desejo teu
And fulfill any of your wishes
E é sagrado
And it is sacred
Por precisar pelar meu lado
Because it needs to be by my side
O fogo aquece a lua imersa na luz do amor
The fire warms the moon immersed in the light of love
Tu que me tiraste de um vazio
You who pulled me out of emptiness
Dores idas
Gone pains
Ao teu pensamento eu associo
I associate with your thoughts
Minha vida
My life
Entre os seres de boa sorte que a natureza criou
Among the fortunate beings that nature created
Estou eu porque és só minha
I am here because you are only mine
Com quem, de mar em mar, avistei
With whom, from sea to sea, I have seen
Um cais dourado
A golden dock
Pra contemplar nosso passado
To contemplate our past
O fogo aquece a lua imersa na luz do amor
The fire warms the moon immersed in the light of love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Djavan Caetano Viana
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@viktorsoares3301
Vem me iluminar com o teu sorriso
Lacrar tudo
De aroma igual a madressilva
És minha eu sei
Abriste um céu azul
Em meio a tempestade glacial
É normal porque és minha
E cumprir qualquer desejo teu
Me é sagrado
Por precisar te-lá ao meu lado
O fogo aquece a Lua
Imersa na luz do amor
Tu que me tiraste de um vazio
Dores, idas
Ao teu pensamento eu associo
Minha vida
Entre os seres de boa sorte que a natureza criou
Estou eu porque és só minha
Com quem de mar em mar avistei
Um cais dourado
Pra contemplar nosso passado
O fogo aquece a Lua
Imersa na luz do amor
@kaiosantos8369
A melhor voz do Brasil, o melhor artista, o gênio da música brasileira.
Igual vinho, quanto mais o tempo passa melhor se torna.🔥❤️
@wallacebarros505
gênio da nossa riquíssima MPB ❤🎼🌹
@josuelmaia9545
Pra mim, a maior obra-prima do disco. Essa em Vesúvio e Louça Fina em Matizes. Duas obras-primas pouco exploradas.
@marcosilva9158
Ele voltou pra Djavanear nossas manhãs.
Valeu Dja! 🌞💐
@itapuanasantos5955
E o romantismo sempre lindo ❤️
@JosiasSobrinho
Quem sabe sabe!!! Mestre!!!👏👏👏👏👏
@susanaandress4653
Sempre com sede da voz que abraça, sede de Djavan
@lindaneves2024
Lindo lindo de mais amei
@marilenedesouza8154
"Tu que me tiraste de um vazio....ao teu pensamento associo minha Vida, Meu Bem Querer
@Carolina.R.
🙌🏽🙌🏽🌹