There are three artists with the name Ebi… Read Full Bio ↴Ebi | on Telegram
There are three artists with the name Ebi.
1. Ebrahim Hamedi (Persian: ابراهیم حامدی) (born June 19, 1949 - Tehran, Iran) better known by his stage name Ebi, is a famous Persian singer. Being one of the most popular and enduring singers of Iran, he's usually noted for his unique voice and is considered by many to be the best Iranian Pop singer. Having started his career over 30 years ago, he is a well established star with fans all over the world. His voice, and his choice of songs has won him awards all around the world, such as "Master of Voice" in 1993 with the song "Persian Gulf" in Australia.
Ebi started his career as a young teenager with a band called the "Sun Boys" Together they made many public appearances with relative success. After a few years he started his solo career with a song called "Attash" for a movie with the same title. He started his own style and from the beginning he showed that he is a talented singer and a star the newly developed Iranian Pop music can depend on. His third song, "Shab" (Night) is the song Ebi himself agrees made him a star. The song's lyrics were written by Ardalan Sarfaraz. The song was first heard by people on Fereydoon Farrokhzad's show, "Mikhake Noghreyi". The popularity of Fereydoon Farrokhzad's show immediately made Ebi very popular for the Iranian people. Ebi has said that he owes his success to Fereydoon Farrokhzad.
Ebi left Iran in 1977 (two years before the Iranian Islamic Revolution which took place in 1979), for a series of concerts in USA. He released more than 20 albums in more than 30 years.
He has worked with well-known poets like Ardalan Sarfaraz, Iraj Janatie Ataie, Shahyar Ghanbari, Masoud Hooshmand, Amir Farrokh Tajalli, Masoud Amini, Leila Kasraa, Bijan Samandar, Masoud Fardmanesh and Paksima Zakipour. He has also worked with great composers like: Varouj Hakhbandian (Varoujan), Babak Bayat, Touraj Shabankhani, Farid Zoland, Esfandiar Monfaredzadeh, Siavash Ghomayshi, Andranik, and Abdi Yamini.
His Album Setarehaye Sorbi was one of the top albums ever released in persian music indusutry. The Triangle of Siavash Ghomayshi, Ebi & Iraj Janatie Ataie. He had also lyrics from Paksima (Adat) and Amir Farrokh Tajalli (Ki Ashkato Pak Mikoneh).
After the album Tolou Kon he stopped working with Ardalan Sarfaraz, Farid Zoland and Shahyar Ghanbari.
He Released The album Shab-e Niloufari. He worked again with Siavash Ghomayshi and Iraj Janatie Ataie. The arrangments were done by Shoubert Avakian.
His new album is Hasrate Parvaz with the songs from Shoubert Avakian. and the Lyrics of Zoya Zakarian and Iraj Janatie Ataie. Ebi is working on his Last Album. and he will stop releasing albums. He is now living in Spain with his wife Mahshid.
2. Ebi is one of several pseudonyms of Japanese composer Susumu Yokota. Yokota was well known in the English-speaking independent music scene for his albums of experimental ambient music, including albums like Acid Mt. Fuji and Sakura. He also had a long career as a house music DJ and released several highly regarded albums of house music. Susumu Yokota died on March 27, 2015, aged 54, after a long period of illness.
3. EBI is the pseudo of 堀内 一史, the bassist of the japanese band : ユニコーン
Navazesh
Ebi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
که این فرصت نره از دست
شاید این آخرین باره
که این احساس زیبا هست
منو حالا نوازش کن
همین حالا که تب کردم
اگه لمسم کنی شاید
هنوزم میشه عاشق بود
تو باشی کار سختی نیست
بدون مرز با من باش
اگر چه کار سختی ست(سختی است)
نبینم این دمه رفتن
تو چشمات غصه می شینه
همه اشکاتو می بوسم
می دونم قسمتم اینه
تو از چشمای من خوندی
که از این زندگی خستم
کنارت اون قدر آرومم
که از مرگم نمی ترسم
تنم سرده ولی انگار
تو دستای تو آتیشه
چشمامو می بندی
و این قصه تموم میشه
هنوزم میشه عاشق بود
تو باشی کار سختی نیست
بدون مرز با من باش
اگر چه دیگه وقتی نیست
نبینم این دمه رفتن
تو چشمات غصه می شینه
همه اشکاتو می بوسم
می دونم قسمتم اینه
In this song, Ebi is pleading with his lover to embrace him and show him affection because he fears that he might lose this opportunity. He believes that this might be the last time that he will feel the beautiful sensation of being loved. He desperately wants his lover to touch him so that he can transport himself into their world. He believes that he can still fall in love with his lover without any difficulty as long as his lover stays with him unconditionally.
Ebi expresses his fear of separation and how it affects him emotionally in the second verse. He pleads with his lover not to make him see the sad moment of separation in their eyes. He assures them that he will kiss away all of their tears because he believes that it's his destiny to do so. He believes that his lover knows how tired he is of life and how much they calm him down so that he doesn't fear death.
In conclusion, "Navazesh" is a beautiful love song that expresses Ebi's longing for his lover's love and touch. He uses his lyrics to convey how much his lover means to him and how he needs their love to give him the strength to keep living.
Line by Line Meaning
منو حالا نوازش کن
Now caress me
که این فرصت نره از دست
Because this opportunity may not come again
شاید این آخرین باره
Perhaps it's the last time
که این احساس زیبا هست
That this beautiful feeling exists
همین حالا که تب کردم
Right now, when I have a fever
اگه لمسم کنی شاید
If you touch me, maybe
به دنیای تو برگردم
I'll return to your world
تو باشی کار سختی نیست
It's not hard to be in love with you
بدون مرز با من باش
Be limitless with me
اگر چه کار سختی ست
Even though it's a difficult thing
نبینم این دمه رفتن
I don't want to see this moment passing
تو چشمات غصه می شینه
You're upset in your eyes
همه اشکاتو می بوسم
I kiss all your tears
می دونم قسمتم اینه
I know it's my fate
تو از چشمای من خوندی
You read from my eyes
که از این زندگی خستم
That I'm tired of this life
کنارت اون قدر آرومم
I'm so calm beside you
که از مرگم نمی ترسم
That I'm not scared of death
تنم سرده ولی انگار
My body is cold, but it's like
تو دستای تو آتیشه
Your hands are on fire
و این قصه تموم میشه
And this story ends
اگر چه دیگه وقتی نیست
Although there is no more time
Contributed by Max W. Suggest a correction in the comments below.
@jimgor54
i am an afghan and i love Ebi songs he has a golden voice long live to you Dear Ebi
@jaazist
Wow simply divine, this song shows There's No need for Ebi to scream in a song, yet achieve such beautiful masterpiece that touches our hearts. Thanks to the melody and arrangements of the best people in this industry. Merci
@KatayoonPianonavaz
Ebi's shine never gets outdated. It gets brighter year after year
@gettinmoneymang
i like it and im puerto rican and dont understand the language...lol. Really nice and really relaxing.
@MrGhasem13
آهنگی بسیار ملایم و آرامش بخش با صدای زیبای ابی و موزیک متنی خوش ساخت ، ساخته شده توسط شادمهر عقیلی عزیز
@mohsensadeghian7
دیگه دوره داد و بیداد کردن گذشته و ابی هم بسیار زیبا و به روز این اهنگ خونده its the perfect song! bravo Ebi and Shadmehr!
@Fariba77
I've been watching this video over and over again. Love this song, Love EBI!!!!
@mahtab192003
AMAZING....the voice, song, video, everything......i can''t stop listening to it. LOVE IT, mersi
@Fariba77
Ebi, love you. Nobody is like you, never!
@PersianStylBoy
ebi+ shadmehr=Woww