Heavily influenced by American rock & roll, Mitchell (who went solo in 1963) has often recorded outside France, at first in London, but later in Memphis and Nashville, Tennessee. Guitarist Jimmy Page and drummer Bob Graham were among the British session musicians who regularly supported him in London.
Je N'Aime Que Toi
Eddy Mitchell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le chanter me paraît si facile
Je n'aime que toi
Te le dire est vraiment plus difficile
Je n'aime que toi
Les chansons ne disent que ça
Je n'aime que toi
Tu te fais tendre
Tu te fais douce
J'ai beau m'étendre
Je suis Tom Pouce pour toi
Je n'aime que toi
Je n'ai que toi
Devant toi je deviens fragile
Je n'aime que toi
Tu es ma perte et mon talon d'Achille
Je n'aime que toi
Au-delà de toute passion
Je n'aime que toi
Au point de ne connaître que ton nom
Je t'ai écrit
Tous ces mots doux
Signant ainsi
Le roi des fous car moi
Je n'aime que toi
Je n'aime que toi
Le chanter me paraît si facile
Je n'aime que toi
Te le dire est vraiment plus difficile
Je n'aime que toi
Le chanter me paraît si facile
In Eddy Mitchell's song "Je N'aime Que Toi," the lyrics express a deep and powerful love for one person, and the challenges of expressing that love. Mitchell sings that he only loves one person, and though it may be easy to sing about it, it is difficult to actually tell that person. He goes on to say that all songs seem to be about loving one person, and that a poet could write it better than him. Mitchell describes how this person makes him feel, saying that he feels fragile in their presence, and that they are both his downfall and his weakness. He admits to writing love letters to this person, signing them as "the king of fools" because he only loves one person.
The song is a beautiful tribute to the power of love and the challenges of expressing it. Mitchell's smooth and emotive vocals bring the lyrics to life, communicating the depth of his feelings for this person. The song reminds us of the power of love to make us feel vulnerable and of the importance of expressing our feelings, even if it is difficult.
Line by Line Meaning
Je n'aime que toi
I only love you.
Le chanter me paraît si facile
It seems easy for me to sing about it.
Je n'aime que toi
I only love you.
Te le dire est vraiment plus difficile
But telling you is much harder.
Je n'aime que toi
I only love you.
Les chansons ne disent que ça
Songs only talk about that.
Je n'aime que toi
I only love you.
Un poète l'écrirait bien mieux que moi
A poet could write it better than me.
Tu te fais tendre
You become tender.
Tu te fais douce
You become sweet.
J'ai beau m'étendre
No matter how much I extend.
Je suis Tom Pouce pour toi
I am Tom Thumb to you.
Je n'aime que toi
I only love you.
Je n'ai que toi
I only have you.
Devant toi je deviens fragile
I become fragile in front of you.
Je n'aime que toi
I only love you.
Tu es ma perte et mon talon d'Achille
You are my downfall and my Achilles' heel.
Je n'aime que toi
I only love you.
Au-delà de toute passion
Beyond all passion.
Je n'aime que toi
I only love you.
Au point de ne connaître que ton nom
To the point that I only know your name.
Je t'ai écrit
I wrote to you.
Tous ces mots doux
All these sweet words.
Signant ainsi
Signing like this.
Le roi des fous car moi
The king of fools because I...
Je n'aime que toi
I only love you.
Je n'aime que toi
I only love you.
Le chanter me paraît si facile
It seems easy for me to sing about it.
Je n'aime que toi
I only love you.
Te le dire est vraiment plus difficile
But telling you is much harder.
Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: CLAUDE MOINE, PIERRE PAPADIAMONDIS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Kerin
Vraiment belle et tellement bon à entendre❤❤❤
Martine Demoustier
tout en tendresse et douceur ♥️♥️♥️j adore merci monsieur Eddy
Andre Perez
belle chansons avec des super basses profondes magnifique
hubert girard
Je luis dit souvent à ma petite femme,merci MR Eddy,les 70 ans approches.
Piquot Evelyne
Merveilleux souvenirs de ma jeunesse comme j'ai adoré mes années 60 ... Snifff !!!!...
TOMADA CLAIRE
C'est beau ! tellement beau ... le rêve de chacun(e) : l'exclusivité d'un amour mis en chanson et en musique , doux et parfumé ... merci Mr EDDY pour ce rêve romantique ...
Christian Thobois
Ou est passé cette belle magie de cette époque de rêve que de bons souvenirs
Jean Louis THOMIN
Que de bons souvenirs,
hubert girard
Eddy,tu rentreras dans la cour des grands comme ton ami de toujours Jojo
Rolland Segui
c'était les années shmoll, nostalgie quand tu nous tiens.