El Tiempo Se Va
Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si pudiera aminorar el ritmo
Seria mas sencillo
Es todo lo que pido
Pero aqui continuo
Y me estrello contra el muro
El tiempo se va...
El tiempo se va...
Si quisiera rechazar el timo
Que nos han vendido
Y nunca lo quisimos
Pero aqui continuo
Envuelto en este absurdo
El tiempo se va...
El tiempo se va...

Si pudiera aceptar mi destino
Me encuentro tan perdido
¡soy un desconocido!
Pero aqui continuo
Y me enfrento contra el mundo
El tiempo se va...
El tiempo se va...




El tiempo se va...
El tiempo se va...

Overall Meaning

En Enrique Bunbury's song El Tiempo Se Va, the singer reflects on his inner struggles and the fleeting nature of time. He longs to slow down the pace of his life and make things easier for himself, but he acknowledges that he is stuck in his current circumstances. He feels trapped and oppressed by the societal pressures and expectations that have been imposed upon him, even though he never asked for them in the first place. He is overwhelmed by the constant absurdity of life and the feeling of being lost in his own destiny. Despite these feelings of despair, he continues to face the world and confront his fears, all while time slips away.


The song is a poignant reminder of the inevitability of time and the struggles that come with living in a fast-paced, constantly changing world. It speaks to the universal human experience of feeling lost and trapped by circumstances beyond our control. Bunbury's lyrics are a powerful reflection of the human condition and the constant struggle to find meaning and purpose in our lives.


Line by Line Meaning

Si pudiera aminorar el ritmo
If I could slow down the pace


Seria mas sencillo
It would be easier


Es todo lo que pido
It's all I ask for


Pero aqui continuo
But here I am


Y me estrello contra el muro
And I crash into the wall


El tiempo se va...
Time is slipping away...


Si quisiera rechazar el timo
If I wanted to reject the scam


Que nos han vendido
That they have sold us


Y nunca lo quisimos
And we never wanted it


Pero aqui continuo
But here I am


Envuelto en este absurdo
Wrapped up in this absurdity


El tiempo se va...
Time is slipping away...


Si pudiera aceptar mi destino
If I could accept my destiny


Me encuentro tan perdido
I feel so lost


¡soy un desconocido!
I am a stranger!


Pero aqui continuo
But here I am


Y me enfrento contra el mundo
And I face the world


El tiempo se va...
Time is slipping away...


El tiempo se va...
Time is slipping away...


El tiempo se va...
Time is slipping away...


El tiempo se va...
Time is slipping away...




Contributed by Audrey K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions