Na skroty
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Idziemy na skróty bo toniemy w morzu spraw
Coraz prędzej coraz więcej presji w nas
Chcę odpuścić sobie na chwilę chociaż
Na najlepsze dziś poczekam
Na słońcu dojrzewa we mnie myśl
Że uwagę skradnę ci na moment
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
Ah
Wystarczy obrazek za tysiące słów
Za dużo treści by je zmieścić skróćmy je ciut
Co tam u mnie tak po krótce raczej okej
Tylko wolna chwila za szybko płynie
Na najlepsze dziś poczekam
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
Ah chcę zdążyć na czas
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
Ah i yeah yeah yeah
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
Ah i yeah yeah yeah
In the song "Na skróty" by Ewa Farna, the lyrics describe a sense of constant motion and pressure in the fast-paced world we live in. The world seems to always be setting the stopwatch for the singer, who feels overwhelmed by the relentless pursuit of time. The decision to take shortcuts signifies the desire to escape from drowning in the sea of responsibilities and tasks that never seem to end. The singer acknowledges the increasing speed and pressure surrounding them and longs to take a moment to let go and relax, if only for a brief respite.
The theme of waiting for the best moments to come is woven throughout the lyrics, suggesting a sense of anticipation and hope for something better. The image of ripening in the sun symbolizes a gradual process of growth and realization within the singer. Despite the desire to capture someone's attention momentarily, there is an acknowledgment that life continues moving forward, urging them to keep going.
The repetition of the phrase "My nie mamy czasu" (we don't have time) emphasizes the overarching theme of time constraints and the pressure to keep up with the pace of life. There is a sense of urgency and a lack of time to waste or spare, reflected in the repeated assertion that there is no time for certain things. The singer expresses a desire to keep up with the demands of time and to accomplish tasks efficiently, as time seems to slip away quickly, leaving only fleeting moments for reflection.
The plea to "zdążyć na czas" (make it on time) at the end of the song highlights the constant struggle to keep up with the demands of time and to meet expectations. Despite the pressure and the lack of time, there is a determination to stay on track and not fall behind. The upbeat and energetic nature of the song reflects the fast-paced lifestyle it portrays, capturing the sense of urgency and the need to navigate through life's challenges swiftly and confidently.
Line by Line Meaning
Świat włączał mi stoper wiecznie w biegu na czas
The world kept starting my stopwatch, constantly running against time
Idziemy na skróty bo toniemy w morzu spraw
We take shortcuts because we drown in a sea of matters
Coraz prędzej coraz więcej presji w nas
Faster and more pressure within us
Chcę odpuścić sobie na chwilę chociaż
I want to let go for a moment at least
Na najlepsze dziś poczekam
I will wait for the best today
Na słońcu dojrzewa we mnie myśl
Under the sun, a thought ripens within me
Że uwagę skradnę ci na moment
That I will steal your attention for a moment
My nie mamy czasu
We don't have time
By tracić czas
To waste time
Nie mam na to czasu
I have no time for that
Raz dwa
Once, twice
Ah
Ah
Wystarczy obrazek za tysiące słów
An image is worth a thousand words
Za dużo treści by je zmieścić skróćmy je ciut
Too much content to fit, let's shorten it a bit
Co tam u mnie tak po krótce raczej okej
What's up with me, in short, it's mostly okay
Tylko wolna chwila za szybko płynie
Just a brief moment flows by too quickly
Ah chcę zdążyć na czas
Ah, I want to make it on time
Ah i yeah yeah yeah
Ah and yeah yeah yeah
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@natalianowotna9583
Świat włączył mi stoper
Wiecznie w biegu na czas
Idziemy na skróty, bo toniemy w morzu spraw
Coraz prędzej, coraz więcej presji w nas
Chcę odpuścić sobie na chwilę chociaż
Na najlepsze dziś poczekam
Na słońcu dojrzewa we mnie myśl
Że uwagę skradnę Ci na moment
Ale dalej
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz, dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
Wystarczy obrazek za tysiące słów
Za dużo treści by je zmieścić
Skróćmy je ciut
Co tam u mnie?
Tak pokrótce, raczej okay
Tylko wolna chwila za szybko płynie, pa
Na najlepsze dziś poczekam
(Szybko, dajesz refren)
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz, dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
Chcę zdążyć na czas
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz, dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
By tracić czas
My nie mamy czasu
Nie mam na to czasu
Raz, dwa
My nie mamy czasu
My nie mamy czasu
@agnieszkaduda2071
Jeszcze nie widziałam żadnej polskiej piosenkarki, że w zaawansowanej ciąży wywijala w teledysku 🤩
@ShaD4PlaY
właśnie, to drugie dziecko?
@agnieszkaduda2071
@@ShaD4PlaY tak
@soniakokonia1950
Bo Ewa jest tylko JEDNA ❤
@352mate
Bo to zdrowa babka 😁pełny entuzjazm
@nataliakossakowska6543
To nie jest Polska wokalistka tylko Czeska
@SG-xm8cm
Cudna Kobieta w Ciąży! Cudny teledysk i Normalność!
@pszczokamela2932
Mega takie normalne! A nie tylko gole dupy i cycki 🤦♀️ Ewka tak trzymaj, nie zmieniaj się i nikogo nie słuchaj 😍😍
@barbarah.2171
Dokładnie taka sama refleksja mi się nasunęła 😅
@sally-og9pi
Dokładnie. Ale facetom się pewnie nie podoba. Woleliby właśnie cycki i dupy oglądać.