Хорошо
Lumen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ХоРоШо!

Взвесь все факты и аргументы,
Продай всё, сожги документы,
Оставь записку, что решил утопиться,
А потом беги -теперь ты вольная птица…
Пока он не проснулся, а она не узнала,
Обрубай хвосты, начинай всё сначала.
Новый день. Новый мир.
Забирай и женись.
И всё зашибись! Всё так зашибись!
ХОРОШО!!!

И когда водолазы будут шарить по дну,
Ты будешь нервно курить одну и одну,
И будешь убегать далеко-далеко,
Теперь всё понятно, теперь всё легко…
Пока он не проснулся, а она не узнала,
Обрубай хвосты, начинай всё сначала.
Новый день. Новый мир.
Забирай и женись.




И всё зашибись! Всё так зашибись!
ХОРОШО!!!

Overall Meaning

The song "Хорошо" by Lumen is a fast-paced and energetic track about breaking free from the past and starting anew. The lyrics encourage the listener to weigh all the facts and arguments, sell everything, burn the documents, and leave a note that they have decided to drown themselves. But instead of following through with the extreme decision, the song suggests that one should run away like a free bird and start over again.


The verses then paint a picture of a scenario where the individual is trying to escape their past while the divers search for them at the bottom of the ocean. The song ends with the mantra of "Хорошо!" which translates to "Good!" This repetition of the word serves as a reminder to celebrate the newfound freedom and the excitement of the new beginning.


The song's meaning is open to interpretation, but it seems to highlight the power of choice and the possibility of starting fresh. The lyrics are bold and encouraging, urging the listener to let go of what has held them back and to embrace the possibilities of a new life.


Line by Line Meaning

Взвесь все факты и аргументы,
Evaluate all the facts and arguments,


Продай всё, сожги документы,
Sell everything, burn the documents,


Оставь записку, что решил утопиться,
Leave a note that you decided to drown yourself,


А потом беги -теперь ты вольная птица…
And then run - now you're a free bird...


Пока он не проснулся, а она не узнала,
Until he wakes up, and she doesn't know,


Обрубай хвосты, начинай всё сначала.
Cut off the tails and start all over again.


Новый день. Новый мир.
New day. New world.


Забирай и женись.
Take it and get married.


И всё зашибись! Всё так зашибись!
And everything is great! It's all just great!


ХОРОШО!!!
GOOD!!!


И когда водолазы будут шарить по дну,
And when divers will search the bottom,


Ты будешь нервно курить одну и одну,
You'll nervously smoke one after the other,


И будешь убегать далеко-далеко,
And you'll run far, far away,


Теперь всё понятно, теперь всё легко…
Now everything is clear, now everything is easy...




Contributed by Avery J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions