Autofahrn ist scheiße,
doch laufen tut mich stressen,
Fahradfahrn? zu mühsam,
Busfahrn kann man vergessen,
Also wenn schon Autofahrn,
dann wenigstens mit Stil,
doch so richtig geile Karren,
die gibt es nicht mehr viel

Egal ob Limousine, Kombi oder Coupé,
das allergeilste Auto ist ein Kadett B

Kadett B. Kadett B.
ja ich steh auf Kadett B
wie tun mir die Augen weh,
wenn ich andre Autos seh

Lieber eine Nacht im B Kadett,
als Hundert Fraun im Wasserbett,
ich scheisse auf díe andern Karrn,
die könn all die andern fahrn
Wenn ich in meiner Kiste sitz
und mit dem Pedal rumspiel (farz, farz)
bin ich in meinen Träumen am allerhöchsten Ziel
Egal ob Limousine, Kombi oder Coupé,
das allergeilste Auto ist ein Kadett B

Kadett B. Kadett B.
ja ich steh auf Kadett B
wie tun mir die Augen weh,
wenn ich andre Autos seh

Overall Meaning

The lyrics to Wizo's song "Kadett B" express a strong preference for driving a Kadett B car over other modes of transportation. The singer finds driving to be unpleasant and walking and biking to be too tiring. Public transportation is also deemed unacceptable. However, the Kadett B is considered stylish and desirable despite not being as prevalent as it once was. The chorus repeats the title phrase and emphasizes the singer's appreciation for the car, to the point where seeing other cars causes discomfort. The lyrics also mention the pleasure the singer gets from driving and toying with the pedal, which they see as an ultimate dream.

Overall, the song is a celebration of the Kadett B and the freedom and joy associated with driving such a car, despite the hassles of transportation in general. The lyrics suggest that the singer would rather have a night in the Kadett B than be with one hundred women in a waterbed, further reinforcing their love for the car.

Line by Line Meaning

Autofahrn ist scheiße,
Driving a car sucks,

doch laufen tut mich stressen,
But running stresses me out,

Fahradfahrn? zu mühsam,
Biking? Too much effort,

Busfahrn kann man vergessen,
Taking the bus is forgettable,

Also wenn schon Autofahrn,
So if I have to drive a car,

dann wenigstens mit Stil,
Then at least do it with style,

doch so richtig geile Karren,
But really cool cars,

die gibt es nicht mehr viel
There aren't many of those left

Egal ob Limousine, Kombi oder Coupé,
Whether it's a limousine, station wagon, or coupe,

das allergeilste Auto ist ein Kadett B
The coolest car is a Kadett B

Kadett B. Kadett B.
Kadett B. Kadett B.