The duo's debut album, Anavitória (2016), received diamond disc certification, selling more than 300,000 copies. In addition, their debut album received two Latin Grammy nominations, winning Best Song in Portuguese for "Trevo (Tu)". They released the autobiographical fiction feature "Ana e Vitória" (2018) and the second studio album "O Tempo É Agora" (2018), winner of the Latin Grammy for Best Contemporary Pop Album in Portuguese. Their third studio album, N (2019), consists of re-recordings of songs by singer Nando Reis and was produced by Tó Brandileone and Ana Caetano. Their fourth studio album, "Cor" (2021), had a surprise release on January 1st of 2021. It's their first independent album and it was recorded during quarantine. Cor is their most mature work yet, mostly because it's sonically fresh, laying low on the acoustic, characteristic of their first album and still evergreen on their second and third, and playing around with production, especially with chord instruments and drums. It was again produced by Ana Caetano and Tó Brandileone.
Explodir
ANAVITÓRIA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
Você me lembra que não há nenhum perigo
No quarto escuro pra dormir, e agora eu durmo bem
Do amor já disse tanto
Meu coração já passeou em tanta casa
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor
A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver com você (com você)
Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver
Pra você eu me desmonto
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
Você me lembra que não há nenhum perigo
No quarto escuro pra dormir, e agora eu durmo bem
Do amor já disse tanto
Meu coração já passeou em tanta casa
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
Amar é mais do que dizer do amor
E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor
A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver com (com você)
Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver (tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver
Eu tô aqui do lado
Porque o corpo todo pede pra eu continuar
Vejo o meu destino inteiro dentro de uma pessoa
A gente vive junto e vive só, e vive só
E você do meu lado
Porque teu caminho te coloca bem aqui
Mas se algum dia nossa história explodir
Eu nunca vou te segurar
Eu nunca vou te segurar
Eu nunca vou te segurar, não
A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor
In the song "Explodir", Anavitória sings about love, vulnerability, and the desire to live life to its fullest. In the opening lines, the singer expresses her willingness to "break apart" or "dismantle" herself for her partner, an act of vulnerability that shows her deep love and commitment. The singer also describes how being with her partner makes her feel safe and secure, even in the darkest of moments.
The lyrics of "Explodir" also touch on the theme of growth and learning in relationships. Although the singer has experienced love before, she acknowledges that she is still learning what love truly is. Through her experiences with her partner, she has come to understand that love is more than just words and declarations; it is a daily choice that requires commitment and dedication.
Overall, "Explodir" is a tender and emotional tribute to the power of love and the many ways it can transform our lives.
Line by Line Meaning
Pra você eu me desmonto
I am willing to be vulnerable for you
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
I want to express my love to you
Você me lembra que não há nenhum perigo
You make me feel safe and secure
No quarto escuro pra dormir, e agora eu durmo bem
With you, I can sleep peacefully even in the dark
Do amor já disse tanto
I have talked so much about love
Meu coração já passeou em tanta casa
I have been with many people before
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
But now I realize I didn't know anything about love
Amar é mais do que dizer do amor
Love is more than just talking about it
E a gente se escolhe todo dia
We choose to be together every day
E eu te escolheria mais milhões de vidas
I would choose you over and over again
Porque uma só é pouco com você, amor
One life is not enough with you, my love
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor
I want to experience everything I can with you, my love
Tudo que eu puder viver
Everything I can experience
Pra você eu me desmonto
I am willing to be vulnerable for you
Eu tô aqui do lado
I am here by your side
Porque o corpo todo pede pra eu continuar
My body tells me to stay with you
Vejo o meu destino inteiro dentro de uma pessoa
I see my entire destiny in one person
A gente vive junto e vive só, e vive só
We live together but sometimes we feel alone
E você do meu lado
And you are by my side
Porque teu caminho te coloca bem aqui
Your path led you to me
Mas se algum dia nossa história explodir
But if our story ends abruptly
Eu nunca vou te segurar
I will never hold you back
Eu nunca vou te segurar, não
I will never hold you back, no
A gente se escolhe todo dia
We choose to be together every day
E eu te escolheria mais milhões de vidas
I would choose you over and over again
Porque uma só é pouco com você, amor
One life is not enough with you, my love
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor
I want to experience everything I can with you, my love
Writer(s): Ana Clara Caetano Costa
Contributed by Mateo V. Suggest a correction in the comments below.
John Lennon Benício
Vamos de letra ?!
"Pra você eu me desmonto
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
Você me lembra que não há nenhum perigo
No quarto escuro pra dormir
E agora eu durmo bem
Do amor já disse tanto
Meu coração já passeou em tanta casa
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
Amar é mais do que dizer do amor
E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
E eu quero tudo o que eu puder viver, amor
A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
E eu quero tudo o que eu puder viver com você (com você)
Tudo que eu puder viver (Tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver (Tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver
Pra você eu me desmonto
Eu quero que minha voz cante no teu ouvido
Você me lembra que não há nenhum perigo
No quarto escuro pra dormir
E agora eu durmo bem
Do amor já disse tanto
Meu coração já passeou em tanta casa
Agora eu vejo que eu nem sabia nada
Amar é mais do que dizer do amor
E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
E eu quero tudo o que eu puder viver, amor
A gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
E eu quero tudo o que eu puder viver com (com você)
Tudo que eu puder viver (Tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver (Tudo que eu puder viver)
Tudo que eu puder viver
Eu 'tô aqui do lado porque o corpo todo pede pra eu continuar
Vejo meu destino inteiro dentro de uma pessoa
A gente vive junto e vive só, e vive só
E você do meu lado porque teu caminho te coloca bem aqui
Mas se algum dia nossa história explodir
Eu nunca vou te segurar, ah
Eu nunca vou te segurar, ah
Eu nunca vou te segurar, não
E a gente se escolhe todo dia
E eu te escolheria mais milhões de vidas
Porque uma só é pouco com você, amor
Eu quero tudo o que eu puder viver, amor."
Beatriz Tavares
Ela fala assim : "Eu tô aqui do lado
Porque o corpo todo pede pra eu continuar
Vejo meu destino inteiro dentro de uma pessoa
A gente vive junto e vive só
E você do meu lado porque teu caminho te coloca bem aqui
Mas se algum dia nossa história explodir
Eu nunca vou te segurar"
Acho que foi nesse sentindo de não querer prender ela
Juliano Lopes
isso é algo que notei muito claro nas letras.. Sempre destacando uma espontaneidade sem igual. Um respeito, apenas "pedindo" a chance de ter motivos pra ficar.. Seja na situação que for, deixando claro acima de tudo a certeza de querer ver o outro bem. Isso é de uma pureza sem igual.
Ex: "Juro não mais tentar te encontrar,
dar-te o espaço pra me apagar";
"Te guardo solto pra se aventurar,
é tão bonito te espiar viver";
"Quando tu quiser, to te esperando aqui
ja fiz a lista de tudo que vc gosta".
Manuely Silva
Medo de começar a ouvir essa música pensando em alguém, e no fim acabar ouvindo Cecília.
liz
aconteceu e nao recomendo.
e não foi só cecília, foi te procuro também…
Maria Eduarda
Então!!
Ryk
Era a nossa música kkkkj que merda
Julia Karine Dos Santos Pereira
Eu terminei escutando Cecília KAKAKAKAKAKAKKAKA q ódio 🤡😠
Ally
Mood:
Amanda Kely
Além de eu dedicar essa música para o meu amor, também dedico para o meu bebê que descobri há poucos dias que está crescendo dentro de mim!
Janaina Oliveira
Que gracinha! Parabéns e que Deus te abençoe ❤️
⛼uma garota ⛼
parabéns mamãe 🌼
Ally
Parabéns, que coisa linda💙