The duo's debut album, Anavitória (2016), received diamond disc certification, selling more than 300,000 copies. In addition, their debut album received two Latin Grammy nominations, winning Best Song in Portuguese for "Trevo (Tu)". They released the autobiographical fiction feature "Ana e Vitória" (2018) and the second studio album "O Tempo É Agora" (2018), winner of the Latin Grammy for Best Contemporary Pop Album in Portuguese. Their third studio album, N (2019), consists of re-recordings of songs by singer Nando Reis and was produced by Tó Brandileone and Ana Caetano. Their fourth studio album, "Cor" (2021), had a surprise release on January 1st of 2021. It's their first independent album and it was recorded during quarantine. Cor is their most mature work yet, mostly because it's sonically fresh, laying low on the acoustic, characteristic of their first album and still evergreen on their second and third, and playing around with production, especially with chord instruments and drums. It was again produced by Ana Caetano and Tó Brandileone.
Tenta acreditar
ANAVITÓRIA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando não me achar aqui pela manhã
Que minha falta é pra você se encontrar
Não olha pra trás
Diz enquanto ainda é hora
Tudo que você guardou tão forte aí
Tudo que te ensurdeceu e eu não ouvi
Já tentei achar um nome
Esbarrei em mil promessas
Dessas que a gente esconde
Por não conseguir cumprir
Todo dia a gente acorda
E diz que vai ser bom
E o impossível diz que sim
Que o nosso fim já tá aqui
E eu quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros têm razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
Se alguém te perguntar
Conta aquela história boa de nós dois
Diz que as coisas acontecem sem pedir
E a gente recomeça em outro lugar
Já tentei achar um nome
Esbarrei em mil promessas
Dessas que a gente esconde
Por não conseguir cumprir
Todo dia a gente acorda
E diz que vai ser bom
E o impossível diz que sim
Que o nosso fim já tá aqui
E eu quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros têm razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
E se o nosso romance tocasse no rádio?
E se o noticiário falasse de nós?
E se o resto da vida estivesse a um passo daqui?
E se hoje pudesse ser quando eu te encontro?
O começo de tudo
Quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros têm razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
The lyrics of Anavitória's song "Tenta acreditar" present a profound reflection on the end of a relationship and the solitude that follows. The song starts with the suggestion to the listener to believe that the absence of the singer in the morning is an opportunity for self-discovery. The chorus repeats a desire to believe that the end of the relationship was for the best, even when it is hard to accept. The song raises questions about what could have been different and contemplates the possibility of starting over in a new place while acknowledging the difficulties of letting go.
The lyrics use metaphors such as the stars having reasons for the end of the relationship, creating a sense of inevitability and fate. The song also characterizes the end of the relationship as a crime, and the punishment for it is solitude. The last stanza presents the idea of the couple's relationship becoming public and famous, but it is unclear whether this is a fantasy or a wish. The song seems to suggest that the breakup was tough, but telling a good story about what happened can be a way to cope and move on.
Overall, "Tenta acreditar" is a poignant reflection on the end of a relationship, characterizing it as a difficult but necessary event that leads to self-discovery and growth.
Line by Line Meaning
Tenta acreditar
Encourages the listener to believe and have faith.
Quando não me achar aqui pela manhã
When the singer is not around in the morning.
Que minha falta é pra você se encontrar
That their absence helps the listener find themselves.
Não olha pra trás
Do not dwell on the past.
Diz enquanto ainda é hora
Speak up while there's still time.
Tudo que você guardou tão forte aí
All the things you held onto so tightly.
Tudo que te ensurdeceu e eu não ouvi
All the things that overwhelmed you that the singer didn't pay attention to.
E ficou pra trás
And were left behind.
Já tentei achar um nome
The singer has tried to name the problem.
Esbarrei em mil promessas
But stumbled upon countless promises.
Dessas que a gente esconde
Ones that we keep hidden.
Por não conseguir cumprir
Because we cannot fulfill them.
Todo dia a gente acorda
Every day we wake up.
E diz que vai ser bom
And say that it will all be good.
E o impossível diz que sim
And even the impossible seems possible.
Que o nosso fim já tá aqui
That our end is already here.
E eu quero acreditar que foi melhor pra mim
The singer wants to believe that this is all for the best.
Você vai fingir que os astros têm razão
The listener will act as if the stars are the reason for the situation.
Talvez nosso crime seja solidão
Perhaps their crime is loneliness.
Talvez nossa sorte
Perhaps this is our luck.
Se alguém te perguntar
If someone asks you.
Conta aquela história boa de nós dois
Tell them the good story of the two of us.
Diz que as coisas acontecem sem pedir
Say that things happen without asking.
E a gente recomeça em outro lugar
And that we can start again elsewhere.
E se o nosso romance tocasse no rádio?
What if our romance played on the radio?
E se o noticiário falasse de nós?
What if the news talked about us?
E se o resto da vida estivesse a um passo daqui?
What if the rest of our lives were one step away?
E se hoje pudesse ser quando eu te encontro?
What if today could be the day we meet?
O começo de tudo
The start of everything.
Writer(s): Joao Ferreira, Ana Clara Caetano Costa
Contributed by Ava Y. Suggest a correction in the comments below.
Evelyn Dias
Tenta acreditar
Quando não me achar aqui pela manhã
Que minha falta é pra você se encontrar
Não olha pra trás
Diz enquanto ainda é hora
Tudo que você guardou tão forte aí
Tudo que te ensurdeceu e eu não ouvi
E ficou pra trás
Já tentei achar um nome
Esbarrei em mil promessas
Dessas que a gente esconde
Por não conseguir cumprir
Todo dia a gente acorda
E diz que vai ser bom
E o impossível diz que sim
Que o nosso fim já tá aqui
E eu quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros têm razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
Se alguém te perguntar
Conta aquela história boa de nós dois
Diz que as coisas acontecem sem pedir
E a gente recomeça em outro lugar
Já tentei achar um nome
Esbarrei em mil promessas
Dessas que a gente esconde
Por não conseguir cumprir
Todo dia a gente acorda
E diz que vai ser bom
E o impossível diz que sim
Que o nosso fim já tá aqui
E eu quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros têm razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
E se o nosso romance tocasse no rádio?
E se o noticiário falasse de nós?
E se o resto da vida estivesse a um passo daqui?
E se hoje pudesse ser quando eu te encontro?
O começo de tudo
Quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros têm razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
Andréia Araújo designer de Sobrancelhas
Tenta acreditar
Quando não me achar aqui pela manhã
Que minha falta é pra você se encontrar
Não olha pra trás
Diz enquanto ainda é hora
Tudo que você guardou tão forte aí
Tudo que te ensurdeceu e eu não ouvi
E ficou pra trás
Já tentei achar um nome
Esbarrei em mil promessas
Dessas que a gente esconde
Por não conseguir cumprir
Todo dia a gente acorda
E diz que vai ser bom
E o impossível diz que sim
Que o nosso fim já 'tá aqui
E eu
Quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros tem razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
Se alguém te perguntar
Conta aquela história boa de nós dois
Diz que as coisas acontecem sem pedir
E a gente recomeça em outro lugar
Já tentei achar um nome
Esbarrei em mil promessas
Dessas que a gente esconde
Por não conseguir cumprir
Todo dia a gente acorda
E diz que vai ser bom
E o impossível diz que sim
Que o nosso fim já 'tá aqui
E eu
Quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros tem razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
E se o nosso romance tocasse num rádio
E se o noticiário falasse de nós
E se o resto da vida estivesse a um passo daqui?
E se hoje pudesse ser quando eu te encontro
O começo de tudo
Quero acreditar que foi melhor pra mim
Você vai fingir que os astros tem razão
Talvez nosso crime seja solidão
Talvez nossa sorte
☘️📿🧿
Márcia Silva
A música? Amei. Chamaria vcs pra pintar a parede de casa? Não kkkk
Vitória Soares da Silva
Kkkkkkkkkkkkkkkkk
Victoria Sousa Oliveira
eu achei isso tão incrível
Stevão Lucas
Pqp kakaaka
Camila Rodrigues
Kkkkk
karew channell
Chamaria a Ana ela escreveu até q bem
Joice Paz
O Brasil tem que valorizar muito vocês, porque olha, q qualidade ❣
Matheus W. Bush
@kross vales Deixa de maluquice
Eliel Figueiredo
Você tá comparando funk Paulista com Clara Costa e Vitória Falcão??????!!!!! COMO ASSIM?????? KKKKKKKKKKK
kross vales
funk paulista tem essa qualidade tb, um nao exclui o outro