I've Got Five Dollars
Ella Fitzgerald Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mister Shylock was stingy
I was miserly too.
I was more selfish
And crabby than a shellfish.
Oh, dear, it's queer
What love can do!

I'd give all my possessions
For you
I've got five dollars
I'm in good conditions
And I've got ambition
That belongs to you.
Six shirts and collars
Debts beyond endurance
On my life insurance
That belongs to you!

I've got a heart
That must be spurtin'!

Just be certain
I'll be true
Take my five dollars!
Take my shirt and collars!
Take my heart and hollers!
"Ev'rything I've got belongs to you!"

I've got five dollars
Eighty-five relations
Two lace combination's
They belongs to you!
Two coats with collars
Ma and Grandma wore'em
All the moths adore 'em
They belongs to you!

I've got two lips
That care for mating
Therefore waiting
Will not do!
Take my five dollars!
Take my shirt and collars!




Take my heart and hollers!
"Everything I've got belongs to you!"

Overall Meaning

The lyrics to Ella Fitzgerald's song "I've Got Five Dollars" are playful and expressive of the depths of love. The first two lines evoke the character of Shylock, a notoriously miserly character from Shakespeare's play The Merchant of Venice, likening him to the singer's own earlier stinginess. However, the rest of the lyrics paint a picture of someone transformed by love, willing to offer everything they have to the beloved. The chorus repeats the phrase "Everything I've got belongs to you," emphasizing the singer's openness and generosity.


The specific objects the singer offers to their beloved highlight the humor and lightheartedness of the song. The five dollars, six shirts, and collars are practical items that suggest the singer is not wealthy, yet they are willing to offer what they have. The debts mentioned add a touch of realism, hinting that the singer may not be in the best financial situation. The references to life insurance, old coats, and moth-eaten lace exaggerate the humor, providing a comical contrast to the soaring sentiment of the song. Finally, the reference to the singer's own lips "care for mating" adds a touch of romance and passion.


Fitzgerald's lilting and joyful delivery of the song underscores its light-hearted tone. Her vocal inflections and bubbly rhythm capture the playful spirit of the lyrics.


Line by Line Meaning

Mister Shylock was stingy
The man named Shylock was known to be tight-fisted


I was miserly too.
I was also stingy with my money


I was more selfish
In fact, I was even more self-centered


And crabby than a shellfish.
I was so grumpy that even a crab seemed happier than me


Oh, dear, it's queer
It’s strange to say, but it’s true


What love can do!
Love can transform a person completely


I'd give all my possessions
I’d happily give up everything I own


For you
If it meant being with you


I've got five dollars
All I have is this small amount of money


I'm in good conditions
Despite not having much, I'm healthy and doing well


And I've got ambition
I have a strong desire to succeed in life


That belongs to you.
But all those things are meant for you


Six shirts and collars
I have six shirts and matching collars


Debts beyond endurance
Unfortunately, I also have debts that are hard to bear


On my life insurance
But in case something happens to me, I have life insurance


That belongs to you!
Still, all of it is for you


I've got a heart
My heart is full of love


That must be spurtin'!
It's ready to burst with affection for you!


Just be certain
Please believe me when I say


I'll be true
That I'll always be loyal to you


Take my five dollars!
If it helps convince you, take my money


Take my shirt and collars!
Take my clothes too


Take my heart and hollers!
Take everything that I am, including my cries of love


"Ev'rything I've got belongs to you!"
Because all that I have is yours


I've got five dollars
I still only have five dollars


Eighty-five relations
I have a large extended family


Two lace combination's
I have two pieces of underwear


They belongs to you!
But even those items are meant for you


Two coats with collars
I have two coats that my mother and grandmother wore


Ma and Grandma wore'em
Those coats have sentimental value because of who wore them


All the moths adore 'em
Unfortunately, the coats have since been damaged by moths


They belongs to you!
But I would give them all to you if I could


I've got two lips
I have a mouth with lips


That care for mating
And I am eager to be intimate with you


Therefore waiting
There’s no reason to wait any longer


Will not do!
Let’s give in to our passions now


Take my five dollars!
If that’s what you want


Take my shirt and collars!
Take whatever you desire


Take my heart and hollers!
Even my screaming heart is yours


"Everything I've got belongs to you!"
Because I’ve given all that I am to you




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: LORENZ HART, RICHARD RODGERS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

n00se

Mister Shylock was stingy
I was miserly too.
I was more selfish
And crabby than a shellfish.
Oh, dear, it's queer
What love can do!

I'd give all my possessions
For you
I've got five dollars
I'm in good conditions
And I've got ambition
That belongs to you.
Six shirts and collars
Debts beyond endurance
On my life insurance
That belongs to you!

I've got a heart
That must be spurtin'!

Just be certain
I'll be true
Take my five dollars!
Take my shirt and collars!
Take my heart and hollers!
"Ev'rything I've got belongs to you!"

I've got five dollars
Eighty-five relations
Two lace combination's
They belongs to you!
Two coats with collars
Ma and Grandma wore'em
All the moths adore 'em
They belongs to you!

I've got two lips
That care for mating
Therefore waiting
Will not do!
Take my five dollars!
Take my shirt and collars!
Take my heart and hollers!
"Everything I've got belongs to you!"

shawntoh

According to the CPI Index, $5 in 1931 would be around $81 but probably much higher than that. Peace.

P. Pijpers

By Rodgers & Hart

More Versions