Louis Armstrong (1901 - 1971) was a trumpet player, singer, and bandleader, and is widely regarded as one of the most influential artists in the history of jazz.
Let's Call The Whole Thing Off
Ella Fitzgerald & Louis Armstrong Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Our romance is growing flat
For you like this and the other
While I go for this and that
Goodness knows what the end will be
Oh I don't know where I'm at
It looks as if we two will never be one
You say either and I say either
You say neither and I say neither
Either, either neither, neither
Let's call the whole thing off
You like potato and I like potahto
You like tomato and I like tomahto
Potato, potahto, tomato, tomahto
Let's call the whole thing off
But oh, if we call the whole thing off
Then we must part
And oh, if we ever part
then that might break my heart
So if you like pyjamas and I like pyjahmas
I'll wear pyjamas and give up pyajahmas
For we know we need each other so we
Better call the whole thing off
Let's call the whole thing off
You say laughter and I say larfter
You say after and I say arfter
Laughter, larfter after arfter
Let's call the whole thing off
You like vanilla and I like vanella
You saspiralla, and I saspirella
Vanilla vanella chocolate strawberry
Let's call the whole thing off
But oh if we call the whole thing off
then we must part
And oh, if we ever part,
then that might break my heart
So if you go for oysters and I go for ersters
I'll order oysters and cancel the ersters
For we know we need each other so we
Better call the calling off off
Let's call the whole thing off
You say either (and you say either)
You say neither (and you say neither)
Either, (either), neither (neither)
Let's call the whole thing off
You like potato (and you like potahto)
You like tomato (and you like tomahto)
Potato (potahto), tomato (tomahto)
Let's call the whole thing off
But oh, if we call the whole thing off
Then we must part
And oh, if we ever part
then that might break my heart
So if you like pyjamas (pyjahmas)
I'll wear pyjamas (you got pyajahmas)
For we know we need each other so we
Better call the calling off off
Let's call the whole thing off
Let's call the whole thing off
The lyrics of "Let's Call the Whole Thing Off," written by George and Ira Gershwin in 1937, speak to a couple whose relationship is in crisis due to their differences. The singer notes that "our romance is growing flat" because "you like this and the other, while I go for this and that." The chorus of the song hinges on the differences in pronunciation and preference between the two lovers, highlighting the ways in which small things can take on larger importance in a relationship. However, the singer concludes that "we know we need each other," suggesting that love and compromise can overcome even the biggest differences.
While the song is most often performed as a duet, the lyrics also lend themselves to interpretation as a kind of dialogue or argument between the two singers. The playful back-and-forth of the verses echoes the way that couples often bicker over minor issues, and the eventual compromise in the final chorus underscores the importance of finding common ground. Through their witty lyrics and upbeat melody, the Gershwin brothers offer a lighthearted but poignant commentary on the challenges of romantic relationships.
Line by Line Meaning
Things have come to a pretty pass
Our relationship has reached a difficult situation
Our romance is growing flat
Our love is losing its spark
For you like this and the other, While I go for this and that
We have different preferences and interests
Goodness knows what the end will be, Oh I don't know where I'm at
I'm uncertain about the future of our relationship
It looks as if we two will never be one, Something must be done
We seem to be unable to come to an agreement or compromise
You say either and I say either, You say neither and I say neither, Either, either neither, neither, Let's call the whole thing off
Our different accents and pronunciations are causing misunderstandings and disagreements
You like potato and I like potahto, You like tomato and I like tomahto, Potato, potahto, tomato, tomahto, Let's call the whole thing off
Our different accents and pronunciations are causing misunderstandings and disagreements
But oh, if we call the whole thing off, Then we must part, And oh, if we ever part, then that might break my heart
If we give up on our relationship, it will be painful and heartbreaking
So if you like pyjamas and I like pyjahmas, I'll wear pyjamas and give up pyajahmas, For we know we need each other so we, Better call the whole thing off, Let's call the whole thing off
We need to find a way to compromise and make our relationship work, even if it means giving up something we like
You say laughter and I say larfter, You say after and I say arfter, Laughter, larfter after arfter, Let's call the whole thing off
Our different accents and pronunciations are causing misunderstandings and disagreements
You like vanilla and I like vanella, You saspiralla, and I saspirella, Vanilla vanella chocolate strawberry, Let's call the whole thing off
Our different preferences and interests are causing disagreements
So if you go for oysters and I go for ersters, I'll order oysters and cancel the ersters, For we know we need each other so we, Better call the calling off off, Let's call the whole thing off
We need to find a way to compromise and make our relationship work, even if it means giving up something we like
You say either (and you say either), You say neither (and you say neither), Either, (either), neither (neither), Let's call the whole thing off
Our different accents and pronunciations are causing misunderstandings and disagreements
You like potato (and you like potahto), You like tomato (and you like tomahto), Potato (potahto), tomato (tomahto), Let's call the whole thing off
Our different accents and pronunciations are causing misunderstandings and disagreements
So if you like pyjamas (pyjahmas), I'll wear pyjamas (you got pyajahmas), For we know we need each other so we, Better call the calling off off, Let's call the whole thing off
We need to find a way to compromise and make our relationship work, even if it means giving up something we like
Let's call the whole thing off
We need to find a way to work through our differences and make our relationship work
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: IRA GERSHWIN, GEORGE GERSHWIN
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Mr-yo9xj
Lyrics:
Things have come to a pretty pass
Our romance is growing flat,
For you like this and the other
While I go for this and that,
Goodness knows what the end will be
Oh I don't know where I'm at
It looks as if we two will never be one
Something must be done:
You say either and I say either,
You say neither and I say neither
Either, either neither, neither
Let's call the whole thing off.
You like potato and I like potahto
You like tomato and I like tomahto
Potato, potahto, tomato, tomahto.
Let's call the whole thing off
But oh, if we call the whole thing off
Then we must part
And oh, if we ever part, then that might break my heart
So if you like pyjamas and I like pyjahmas,
I'll wear pyjamas and give up pyajahmas
For we know we need each other so we
Better call the whole thing off
Let's call the whole thing off.
You say laughter and I say larfter
You say after and I say arfter
Laughter, larfter after arfter
Let's call the whole thing off,
You like vanilla and I like vanella
You saspiralla, and I saspirella
Vanilla vanella chocolate strawberry
Let's call the whole thing off
But oh if we call the whole thing of then we must part
And oh, if we ever part, then that might break my heart
So if you go for oysters and I go for ersters
I'll order oysters and cancel the ersters
For we know we need each other so we
Better call the calling off off,
Let's call the whole thing off.
I say father, and you say pater,
I saw mother and you say mater
Pater, mater uncle, auntie let's call the whole thing off.
I like bananas and you like banahnahs
I say havana and I get havahnah
Bananas, banahnahs havana, havahnah
Go your way, I'll go mine
So if I go for scallops and you go for lobsters,
So all right no contest we'll order lobseter
For we know we need each other so we
Better call the calling off off,
Let's call the whole thing off.
@finnmchugh99
While people talk about Venom, I sit here after playing the Google Doodle Savoy Ballroom
@JulianCedar
Same here
@thefungiwhisperer2313
hahaha, I'm at galaxy brain level, I'm here for both
@Eifelwolle
same, i recorded it while my internet went out so i used the extension to play the game
@jollies4780
Same lol
@steviasng863
Me too 😂
@evioivy7080
this sounds like something my symbiotic parasite would sing to while making breakfast.
@CreatureCal
PARASITE?! Apologize!!!
@Mugshot_Productions
No!
@emperorryanii
PARASITE?! Apologize!!!