Nobody Knows
YUI Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

カッコつけるのね
Yeah わかったようなふりして

キミのやりたいように
Um やればいいさとか言っちゃって

荒波を渡る
まだ見ぬ街へ行く

独りよがりでは
Yeah 危険過ぎるのよ リアルな days

説得もする
Um そこは諦めちゃいけない

子供みたいな目で
無邪気なこと言うの

Nobody knows
あなた想うより
人の気持ちは ah-ah
複雑なパズル
甘く見ちゃいけない気がする
Ah baby baby baby

もう じれったいほど
Ah 悩んじゃって進めなくなるのよ

だから頼りにしている
I follow my friend
次を目指すときには

従うことだって
正しい選択

Nobody knows
疑うだけなら
たやすいこと oh-oh
ため息のパズル
そっと並べ直してみるの
Ah baby baby baby

イライラして立ち止まって
でも愚痴らずに耐えてみせるから
ほっといてよ

うっかり悩んだ顔なんて見せて
なぐさめが始まったなら
長引いてしまうだけだわ
いい子のふりで話を聞くのも
ホントはね 疲れちゃうから

Nobody knows
強くありたい
どこへ逃げても oh-oh
追いかけてくる
グズグズ出来ない

Nobody knows
あなた想うより
人の気持ちは ah-ah
複雑なパズル
甘く見ちゃいけない気がする
Ah baby baby baby
Ah baby baby baby




Ah baby baby baby
Ah-ah-ah-ah-ah

Overall Meaning

YUI's song "Nobody Knows" features lyrics that describe the struggle of trying to navigate through life while dealing with the opinions of others. The singer acknowledges that they have been trying to act tough and pretending to understand things that they actually do not. This is a relatable feeling to many people, as sometimes we all feel like we have to put on a brave façade and figure things out on our own.


The lyrics also touch on the idea that the world is like a puzzle, with everyone's emotions and decisions interlocking together in a complicated way. The singer recognizes that it can be dangerous to assume that they understand other people's feelings better than they really do, and that it's crucial to listen and communicate in order to avoid making incorrect assumptions. Ultimately, the song is about finding the courage to move forward, even when things are tough and uncertain.


Overall, "Nobody Knows" is a thought-provoking song that encourages listeners to be honest with themselves and others. It acknowledges that the world can be complex and confusing, but reminds us that we never have to go it alone.


Line by Line Meaning

カッコつけるのね
You're trying to act cool


Yeah わかったようなふりして
Even though you're pretending to understand


キミのやりたいように
You can do what you want


Um やればいいさとか言っちゃって
I say things like, 'Yeah, just do it'


荒波を渡る
Crossing turbulent waves


まだ見ぬ街へ行く
Going to a place I haven't seen


独りよがりでは
Being selfish


Yeah 危険過ぎるのよ リアルな days
That's too dangerous in real life


説得もする
Trying to persuade you


Um そこは諦めちゃいけない
I can't give up on it


子供みたいな目で
With child-like eyes


無邪気なこと言うの
Saying innocent things


Nobody knows
No one knows


あなた想うより
The feelings of others


人の気持ちは ah-ah
Are more complicated than what you imagine


複雑なパズル
A complex puzzle


甘く見ちゃいけない気がする
I feel like we shouldn't take it easy


Ah baby baby baby


もう じれったいほど
It's frustratingly


Ah 悩んじゃって進めなくなるのよ
I keep worrying and can't move forward


だから頼りにしている
That's why I'm relying on


I follow my friend


次を目指すときには
When aiming for next steps


従うことだって
Following others is


正しい選択
The right choice


疑うだけなら
If all you do is doubt


たやすいこと oh-oh
It's an easy thing to do


ため息のパズル
A puzzle of sighs


そっと並べ直してみるの
Trying to quietly rearrange it


イライラして立ち止まって
Getting frustrated and stopping


でも愚痴らずに耐えてみせるから
But I'll endure without complaining


ほっといてよ
Just leave me alone


うっかり悩んだ顔なんて見せて
Showing a face that was carelessly worried


なぐさめが始まったなら
When the comforting begins


長引いてしまうだけだわ
It just drags on


いい子のふりで話を聞くのも
Just pretending to listen like a good child


ホントはね 疲れちゃうから
But the truth is, it's tiring


強くありたい
I want to be strong


どこへ逃げても oh-oh
Even if I run away somewhere


追いかけてくる
It still follows me


グズグズ出来ない
I can't be sluggish


Ah-ah-ah-ah-ah




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Yui

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions