Souad Massi
Souad Massi (Kabyle: Suɛad Masi, Arabic: سعاد ماسي) (born 23rd August 1972)… Read Full Bio ↴Souad Massi (Kabyle: Suɛad Masi, Arabic: سعاد ماسي) (born 23rd August 1972), is an Algerian of Kabyle descent, singer, songwriter and guitarist. She began her career performing in the Algerian political rock band Atakor, before leaving the country following a series of death threats. In 1999, Massi performed at the Femmes d'Algerie concert in Paris, which led to a recording contract with Island Records.

Massi's music, which prominently features the acoustic guitar, displays Western musical style influences such as rock, country or the Portuguese fado, rather than traditional Algerian or Raï musical styles performed by most Algerian musicians. Massi sings in Algerian Arabic, French, and occasionally English and Kabyle (Berber language), often employing multiple languages in the same song.

Massi was born in Algiers, Algeria to a poor Muslim family of seven children. Encouraged by her older brother, she began studying music at a young age, singing and playing guitar. Growing up Massi immersed herself in American country and roots music, musical styles that would later heavily influence her songwriting. At the age of seventeen she joined a flamenco band, but quickly grew bored with the group and left.

In the early 1990s, Massi joined the Algerian political rock band Atakor, who were influenced by Western rock bands such as Led Zeppelin and U2. She recorded and performed with the group for seven years, releasing a successful album and two popular music videos. The band, however, with its political lyrics and growing popularity, became a target. Massi disguised herself by cutting her hair and dressing in male clothing, but she nevertheless became the target of a series of death threats. In 1999, she left the band and moved to Paris, France.

In 1999, Massi was invited to perform at the Femmes d'Algerie ("Women from Algeria") festival in Paris, which led to a recording contract with Island Records. In June of 2001, she released her solo debut album Raoui ("Storyteller"), which All Music Guide compared to 1960s American folk music. Sung mostly in French and Arabic, the album became a critical and commercial success in France. The following year she was nominated for "Best Newcomer" at the Radio 3 World Music Awards.

In 2003, she released her second album Deb ("Heart-broken"). The album's lyrics were more personal rather than political and it became one of the most successful North African albums worldwide. Three years later, Massi released her third album Mesk Elil ("Honeysuckle"). The album expanded on the themes of love and loss that had been explored on Deb and featured duets with Daby Toure and Rabah Khalfa.

Studio albums

* 2001: Raoui
* 2003: Deb
* 2006: Mesk Elil
* 2010: Ô Houria
* 2015: El Mutakallimun
* 2019: Oumniya
* 2022: Sequana

https://souad-massi.com/en/
ALBUMS TRACK LIST SIMILAR ARTISTS
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found

Souad Massi Lyrics


Amessa ما تندم عللي فات ما تقول يا خسارة ما تندم عللي…
Awham (دقيقة تجيب في الساعة والساعة تجيب في الوقت وأنا (وأنا (نهار…
Ayna زارَ الزعيمُ المؤتَمَـنْ بعضَ ولاياتِ الوَطـنْ وحينَ زارَ حَ…
Beb El Madhi غاضتني عمري كي جات من عندك، من عندك المر اللي شربته…
Bel El Madhi غاضتني عمري كي جات من عندك... من عندك. المر اللي شربتو كان…
Bima El Taaloul ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ???? ???? ????…
Bladi بلادي أنا فيك اللي عشت وكبرت بلادي أنا بيك اللي كل…
Ciao bello Quand le bonheur m’oublie, souviens-toi de moi, Et oublie-mo…
Dar Dgedi نسكن في دار مبنية بالحجر السقف فيها راشي مكسّر بعيدة على الن…
Deb Si j'etais un oiseau je volerais dans les cieux Si j'etais…
Denya درت روحك ماعرفتنيش، غير شفتني عوجت راسك شحال هذه ما تشاوفناش…
Denya Wezmen كلمات دنيا و زمان Paroles Denya wezman درت روحك ماعرفتنيش غي…
Dessine-moi un pays Dessine-moi un foyer avec de grandes fenêtres, Afin que la l…



Ech Edani Yo pensando en ti, toda la noche Yo pensando en ti,…
Ech Edani ( I Shouldn’t Have Fallen In Love With You) ديرني في بالك ياللي بهواك انا قلبي اختارك قلبي اختارك وما سب…
El Boulbouli ???? ?????? ????????? ??? ??????? ???????? ???????????? ????…
El Houriya أخبرنا أستاذي يوماً عن شيء يدعى الحرية فسألت الأستاذ بلطف أن…
El Khaylou Wa El Laylou ????? ?????? ???? ??? ??????? ????? ???? ??? ????? ??? ???? …
Enta Dari ﻛﻮﻥ ﺟﻴﺖ ﻧﻌﺮﻑ ﻧﻜﺘﺐ، ﻧﻜتب ﻠﻚ ﺑﻼﻙ ﺗﻔﻬﻢ ﺍﻟّلي ﻣﺎ…
Enta ouzahrek واش حبيتوا نحكي لكم يا خوتي، كل ما نهبط البلاد…
Enta Wena "مسحت الكلام الي كان مكتوب ما خليت حتى حرف كي الحال…
Faya Layla ?????????? ????? ?????????? ?????????? ????????? ?? ????? ??…
Ghir Enta ديرني في بالك، يا اللي نهواك أنا قلبي اختارك، قلبي اختارك…
Ghir Enta (I Only Love You) Dirni fi balek, yalli nehwak Ana qelbi khtarek, qelbi khtare…
Hadari ??? ???? ????????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ???????…
Hagda Wala Akter تلاقيت بيها مع العصر أنا كنت داخلة للدار وهي خارجة معند الصو…
Hagda Wala Akter Tlakite biha m3a el 3aser Ana kounte kharja mel dar Hiya jey…
Hayati شحال من كتاب قريته، شحال من حكاية حكوا لي المجرب اللي…
Houria J'aurais aimé te chanter d'éternelles histoires Et des sole…
Ilham واش يحكى القلب الخالي واش يخفف عليه لعذاب واش يحكي واش يخلي …
J'Ai Pas De Temps On m'avais dit que la vie est belle Mais moi…
Khabar kana الطريق مزالها طويلة وأنا عييت، حاجة ما جاتني ساهلة كيما…
Khalouni قل لي علاش راك تفكر، راك معانا وراك وحيد الناس زاهية…
Kilyoum Life will be a dream song Love will be the theme…
Kin Koun Alik Ebaida راني رايحة لبلاد بعيدة و نمشي حتى تغرب الشمس نتمنى في…
Lamen نبكي بدموع ما تبان في عينيّ داخل صدري حاجة تقطع فيّ نبكي…
Lastou Adri ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ????? ?????? ?????…
Le Bien Et Le Mal Louken aata rabi el youm ma rani n'ghani fel demaat Kitlaqui…
L’Espoir Y a toujours au coin de la vie Quelque chose d'étonnant Un…
Malou مالو... مالو أنا قلبي حزين ومالها... مالها الدموع على الخد ا…
Matebkiche Ne pense pas, ne pleure pas Je n'avais personne pour me…
Mesk Elil فهد الوقت كالحال كل دقيقة يتبدل فهد الوقت كوراق الشجار تبدا…
Mesk Elil (Chèvrefeuille) فهد الوقت كالحال كل دقيقة يتبدل فهد الوقت كوراق الشجار تبدا …
Moudja موجة جيب موجة موجة و انا حبيبي ما جا وحدي فوق…
Nacera Je voulais étudier et apprendre Aujourd'hui je pleure du san…
Nekreh El Kelb كي ترقد الليل والنجوم ثاني تجي صورتك وتقابلني تجي صورتك وتخا…
Nekreh El Keld كي ترقد الـليل و الـنجوم ثاني تجي صورتك و تقابلني، تجي…
Noir et blanc C'est une ville que je connais Une chanson que je chantais Y…
Ô Houria J′aurais aimé te chanter d'éternelles histoires Et des solei…
Ô Houria (Liberty) J'aurais aimé te chanter d'éternelles histoires Et des solei…
Paris Je marche dans tes rues Qui me marchent sur les…
Passe Le Temps passe le temps, passe le temps passe le temps, passe le…
Pays natal Pour sentir l'odeur du pain Au sesame ou au cumin Fallait fa…
Rani Rayha Rani rayha w manwali Ma tzeed tchouf khyali Min ghadwa nhaje…
Raoui احكي يا الراوي احكي حكاية ماذا بك تكون رواية احكي لي…
Saàïche لا أرمقُ الظلَّ الكئيبَ..، ولا أَرى ما في قرار الهَوّة ِ…
Saimtou ??????? ???????? ???????? ????? ????? ???????? ?????? ?? ???…
Salam سلام وأنا همشي من سكات وبودع أملي فيك ياحلم بسرعة فات لما ات…
Samira meskina البنات كامل شابّين وعندهم الزهر عندهم شعر طويل ويروحوا للبحر…
Soon Life will be a dream song Love will be the theme…
Talit El Bir وقتاش اطل الشمس الغايبة ابكيت على زهري و تمحنت كثير نومي قلي…
Tant Pis Pour Moi Tu m′as dit oui souvent plein de sollicitude Mais on ne…
Tell Me Why 5ayfa nefta7lek 9alby w ta3ref kolchi 3lya te5da3ni w te5de3…
Theghri Dhegragh Theghri Theghri Urufigh wini sellen Theghri Theghri…
Tout Reste A Faire Le même ciel pourtant qui nous éclaire La même paix partout…
Une Lettre A Si H'Med رانا ديرنا جمعية وكتبنا هد لبرية بلاك كاش واحد فيكم راه…
Victor Vivra celui qui haussera le ton sans crainte en s’indignant …
Wakfa نبكي بصح واقفة واقفة ولازم نمشي و الجرح في صدري كبر و زوج…
Ya Kelbi Ou ya kelbi jir7ak tal - Oh My heart, you…
Yawlidi You must get up early, my boy And go run off…
Yemma Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik El reih maynqusnich Y…


More Versions