Jamais sans toi
Angelina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Des souvenirs plein la tête
Mais pas un seul que je regrette
Des fous-rires chaque fois que
Se croisent nos regards
Des journées à se raconter
Toutes nos histoires

Et même si le temps passe
Tu n'es jamais loin de moi
Ça passe ou ça casse
Nous deux c'est bien plus que ça

Jamais sans toi
I’m happy to have you in my life
Te serrer dans mes bras ou te donner le smile
Désolé, it’s always been so hard for me
To find the words to say
Un peu, beaucoup, no way without you
J’aime tellement te compter dans ma life
Un peu, beaucoup, jamais sans toi

Des années indélébiles
Avec toi tout est plus facile
Y'a des hauts
Y’a des bas mais surtout il y a toi
Quoi qu'on dise quoi qu'on fasse
Tu seras toujours là

Et même si le temps passe
Tu n'es jamais loin de moi
Ça passe ou ça casse
Nous deux c'est bien plus que ça

Jamais sans toi
I’m happy to have you in my life
Te serrer dans mes bras ou te donner le smile
Désolé, it’s always been so hard for me
To find the words to say
Un peu, beaucoup, no way without you
J’aime tellement te compter dans ma life
Un peu, beaucoup, jamais sans toi

Notre aventure est si belle
Un peu beaucoup no way without you
Tu es le vent qui porte mes ailles
Un peu beaucoup no way without you
Une flamme intemporelle
Un peu beaucoup no way without you
Qui n’a rien d’artificielle
Un peu beaucoup no way without you

Jamais sans toi
I’m happy to have you in my life
Te serrer dans mes bras ou te donner le smile
Désolé, it’s always been so hard for me
To find the words to say
Un peu, beaucoup, no way without you




J’aime tellement te compter dans ma life
Un peu, beaucoup, jamais sans toi

Overall Meaning

The lyrics of Angélina's Jamais Sans Toi depict a beautiful bond between two individuals, where even after spending a considerable amount of time together, they still enjoy each other's company. Despite having a lot of memories together, there is not a single one that they regret. Whenever their eyes meet, it results in uncontrollable laughter, and they can spend their days sharing their stories with each other.


The singer acknowledges the passage of time, but that doesn't mean she's far away from her companion. It can either pass or break them apart, but nothing can change the fact that they are meant to be together. Their love is so strong that the singer can't imagine living her life without her partner. She always finds it challenging to express her feelings towards her partner in words, but she values their relationship more than anything else. The song's repeated chorus, "Un peu, beaucoup, jamais sans toi" (A little, a lot, never without you), echoes their commitment and love for each other.


Line by Line Meaning

Des souvenirs plein la tête
I have so many memories with you that I cherish.


Mais pas un seul que je regrette
There isn't a single memory with you that I regret.


Des fous-rires chaque fois que
Whenever we see each other, we always end up laughing uncontrollably.


Se croisent nos regards
When our eyes meet, we know that we have a special connection.


Des journées à se raconter
We love spending days telling each other stories.


Toutes nos histoires
We have so many stories to tell each other, and we cherish them all.


Et même si le temps passe
Even as time passes by,


Tu n'es jamais loin de moi
You are always nearby, in my thoughts and in my heart.


Ça passe ou ça casse
No matter what happens, we'll always stick together.


Nous deux c'est bien plus que ça
You and I have a love and bond that is stronger than anything else.


Jamais sans toi
I can never imagine being without you in my life.


I’m happy to have you in my life
Having you in my life brings me so much joy and happiness.


Te serrer dans mes bras ou te donner le smile
Being able to hug you or make you smile is one of my favorite things in life.


Désolé, it’s always been so hard for me
I'm sorry that I've always struggled to express my feelings to you.


To find the words to say
I often struggle to find the right words to convey how much you mean to me.


Un peu, beaucoup, no way without you
I need you in my life, always and forever.


J’aime tellement te compter dans ma life
I love having you be a part of my life so much.


Des années indélébiles
We've had unforgettable years together.


Avec toi tout est plus facile
Everything feels so much easier when I'm with you.


Y'a des hauts
There have been ups and downs,


Y’a des bas mais surtout il y a toi
but what matters most is that you're always there for me.


Quoi qu'on dise quoi qu'on fasse
No matter what anyone says or does,


Tu seras toujours là
I know that you'll always be there for me.


Notre aventure est si belle
Our journey together has been so beautiful.


Tu es le vent qui porte mes ailles
You are the wind beneath my wings.


Une flamme intemporelle
Our love is a flame that will never die.


Qui n’a rien d’artificielle
Our love is authentic and real.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Askip_tes_chaud_💯

Des souvenir plein la tête
Mais pas in seul que je regrette
Des fous -rires chaque fois se
Croisent nos regards
Des journées à se raconter toutes nos histoires et même si lz temps passé
Tu n'es jamais loin de moi
Ça passe ou ça casse
Nous deux,c'est bien plus que ça
Jamais sans toi
I'm happy to have you in m'y life
Trop bien Angelina 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥲



All comments from YouTube:

Life

Cette chanson est vraiment incroyable !!! Elle me réconforte à chaque fois que ma meilleure amie me manque , merci beaucoup !! ✨

Djiby Lam

Elle me mon amie est parti en vacance

mae_ytb💕

grv

helene thomasset

Tous ta fait d'accord

Jeanne Gerard

01

Lydia Foubert

Oui

4 More Replies...

Sandrine Orenga gali

Angelina sache que tu est une personne qui peut presque que tout faire! Alors te rabaisse jamais ! 😊🦋

Didier BRUEL

Oui sa c est vrai

Mohamed Diallo

Dom. Joune

АНАТОЛИЙ АКСЁНОВ

Comment ai-je pu passer à côté de cette magnifique chanson ?! Félicitation Angelina tu déchires !

More Comments

More Versions