Hanna Khanoom
Ebi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

حنا حنا،خانوم حنا
چه اسمیه اسم شما
ناز آهنگ بهاره
صدای نرم زمزمه
میون بارون و گله
بوی عاشقونه داره
عروسی ستاره ها تو اوج چشمای شما
یه افق منظره داره
برای پرواز دلمرو به حیات عاشقا
چشمتون پنجره داره
حنا خانوم دل منیه جای قصه انگار منتظر شما بود
پشت در باغ بهار اون همه آه و انتظار
به خاطر شما بود
حنا خانوم دل منیه جای قصه انگار منتظر شما بود
پشت در باغ بهار اون همه آه و انتظار




به خاطر شما بود
به خاطر شما بود

Overall Meaning

The song "Hanna Khanoom" by Ebi is a beautiful tribute to a woman named Hanna. The lyrics describe her as someone with a lovely name who embodies the spirit of springtime. Her voice is soft and soothing like a gentle whisper amidst the rain and flowers. Her essence is distinctly romantic, carrying the fragrance of love.


The song goes on to liken Hanna to a bride of the stars with captivating eyes that offer an inspiring view. Her eyes serve as a window to a world full of passion and wonder. The singer confesses that he has kept his heart ready for a journey towards the life of lovers, with Hanna Khanoom being the destination he seeks.


As the song progresses, the singer professes his feelings towards Hanna, saying that she is the one who has captured his heart, and he has been anticipating her arrival. The garden of springtime, with all its sighs and waiting, has been beckoning for her. The singer's heart lies in the same place, waiting patiently, as if a fairytale is about to begin with the arrival of Hanna Khanoom into his life.


Overall, the song is a beautiful ode to a woman who embodies everything that's sweet, romantic, and full of life. It's an invitation to embrace love and springtime with open arms, to live life to the fullest, and to always keep the heart open for love.


Line by Line Meaning

حنا حنا،خانوم حنا
Addressing the beloved as 'Hanna Khanoom', the name is repeated twice.


چه اسمیه اسم شما
Asking for the name of the beloved and acknowledging their importance.


ناز آهنگ بهاره
Describing the beloved's voice as melodious like the song of spring.


صدای نرم زمزمه
Comparing the beloved's voice to a soft whisper.


میون بارون و گله
Amidst the rain and flowers, the beloved's essence is present.


بوی عاشقونه داره
Suggesting that the fragrance of love is in the air because of the beloved's presence.


عروسی ستاره ها تو اوج چشمای شما
Referring to the beauty of the beloved's eyes as the wedding of the stars.


یه افق منظره داره
The beloved's gaze has a vast and mesmerizing view.


برای پرواز دلمرو به حیات عاشقا
The beloved's gaze evokes a feeling of being transported to the land of lovers.


چشمتون پنجره داره
Describing the beloved's eyes as having the characteristic of a window.


حنا خانوم دل منیه جای قصه انگار منتظر شما بود
Addressing the beloved and indicating that their presence completes the storyteller's heart, as if they were waiting for them all along.


پشت در باغ بهار اون همه آه و انتظار
Imagining the beloved standing behind a door in a garden during spring, with so many sighs and waiting in anticipation.


به خاطر شما بود
All of the aforementioned was because of the beloved.




Contributed by Hailey H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@shadoway2u

mersi ....EBI jaaan.............

More Versions