Khooneh
Ebi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

می خوام برم به خونه به جایی که صفا هس
تو گوشه و کنارش یه عالمه وفا هس
توی نگاه مادر یه عالمه دعا هس
اگه تنها بمونی یه دنیا تکیه گاه هس

می خوام برم به خونه جایی که مال منه
دلیل زنده بودن از عشق زنده بودنه
می خوام برم به خونه که سقفش یه پناهه
تمام گفتنی ها جاشون توی نگاهه

می خوام برم به خونه به جایی که صفا هس
تو گوشه و کنارش یه عالمه وفا هس
توی نگاه مادر یه عالمه دعا هس
اگه تنها بمونی یه دنیا تکیه گاه هس

دعای خیر مادر باشه پشت وپناهم
بگم عزیزترینه نه با حرف ، با نگاهم
دم مغرب تو خونه سر سفره بشینیم
محبت رو بشه تو چشم مادر ببینیم

می خوام برم به خونه به جایی که صفا هس
تو گوشه و کنارش یه عالمه وفا هس
توی نگاه مادر یه عالمه دعا هس
اگه تنها بمونی یه دنیا تکیه گاه هس

هدف رفتن به خونه س پیاده یا سواره
خستگی تو جاده ها دیگه معنی نداره
همه دوریم می دونم ، دور از گهواره هامون
الهی من بمیرم واسه درد دلامون

می خوام برم به خونه به جایی که صفا هس
تو گوشه و کنارش یه عالمه وفا هس




توی نگاه مادر یه عالمه دعا هس
اگه تنها بمونی یه دنیا تکیه گاه هس ...

Overall Meaning

The lyrics of Ebi's song "Khooneh" express a deep longing for a place of comfort and safety. The singer desires to go home, to a place where there is tranquility and loyalty. The ideal home, as described in the song, is a place where the mother's gaze is infused with prayer, where all that needs to be said is communicated through a look, and where one can find solace even in solitude.


The lyrics convey the idea that home is not just a physical space but also an emotional and spiritual one. It is a place where the heart finds its reason to keep living, where love and affection surround and support us. It is a place where one can be vulnerable, seek refuge, and find the strength to face the challenges of life.


Overall, "Khooneh" is a beautifully crafted and poignant song that speaks to the universal human desire for a place to call home.


Line by Line Meaning

می خوام برم به خونه به جایی که صفا هس
I want to go home to a place where there is purity.


تو گوشه و کنارش یه عالمه وفا هس
In every corner of it, there's a world of loyalty.


توی نگاه مادر یه عالمه دعا هس
In a mother's gaze, there's a world of prayer.


اگه تنها بمونی یه دنیا تکیه گاه هس
If you're alone, it's a world of refuge.


می خوام برم به خونه جایی که مال منه
I want to go home to a place that belongs to me.


دلیل زنده بودن از عشق زنده بودنه
The reason for living is being alive for love.


می خوام برم به خونه که سقفش یه پناهه
I want to go to a home with a roof that provides shelter.


تمام گفتنی ها جاشون توی نگاهه
They say everything with a single look.


دعای خیر مادر باشه پشت وپناهم
A mother's good prayer is behind me as a refuge.


بگم عزیزترینه نه با حرف ، با نگاهم
I say they're the most dear, not with words but with my gaze.


دم مغرب تو خونه سر سفره بشینیم
At dusk, let's sit around the table in our home.


محبت رو بشه تو چشم مادر ببینیم
We can see love in a mother's eyes.


هدف رفتن به خونه س پیاده یا سواره
The goal of going home is whether on foot or horseback.


خستگی تو جاده ها دیگه معنی نداره
Tiredness on the roads no longer has a meaning.


همه دوریم می دونم ، دور از گهواره هامون
I know we're all far from our nests.


الهی من بمیرم واسه درد دلامون
Oh God, let me die for the pain of our hearts.




Contributed by Charlotte L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ali

Naz o nafaset Ebi joon-

More Versions