Peter Maffay
Peter Maffay (born 30 August 1949 in the Romanian town of Braşov, German: Kronstadt ; real name: Peter Alexander Makkay) is a German musician.
In 1963, Maffay and his parents emigrated from the Siebenbürgen region in Romania to Germany, like other Transylvanian Saxons. In the same year, he started his first band, The Dukes. After completing his education and spending some time working for Chemigraphics, an art manufacturer, Maffay worked in clubs, where he distributed his music. Read Full BioPeter Maffay (born 30 August 1949 in the Romanian town of Braşov, German: Kronstadt ; real name: Peter Alexander Makkay) is a German musician.
In 1963, Maffay and his parents emigrated from the Siebenbürgen region in Romania to Germany, like other Transylvanian Saxons. In the same year, he started his first band, The Dukes. After completing his education and spending some time working for Chemigraphics, an art manufacturer, Maffay worked in clubs, where he distributed his music.
Peter Maffay's career began in 1969 with the publication of his first single, "Du" (You in German). It was the biggest German hit in 1970 and brought Maffay instant fame. With the album Steppenwolf in 1979, Maffay became a major music star in Germany. The album sold 1.6 million copies, making it the best selling LP at that time. In 1980, the album Revanche (Revenge) broke his previous record, selling 2.1 million copies.
Maffay holds the German record for the most number one ranked singles in the single and album sales charts, including 12 albums. In addition, most of his studio albums reached the top ten. He also holds a German record for most albums to have sold over one million copies, with 14. His latest album ,Laut und Leise (Loud and Quiet), became the fourteenth.
Altogether, Maffay has sold over 35 million records. Since 1980, each of his 13 tours (roughly every 2 years) has ranked among the three most visited attractions each season in Germany, with nine of them ranked first in that category.
Maffay also created a string of fairy tales about a little green dragon named Tabaluga, which was spread out onto four albums. The piece was also turned into a musical. Maffay went on tour individually with Tabaluga & Lilli in Germany; he later released a live album, DVD and live TV broadcast. The tour included Peter Maffay, Alexis, Nino de Angelo, Rufus Beck, and Carl Carlton among others.
In 1998, Maffay collaborated to create an album with artists from all corners of the world, including Aboriginal singers and musicians from Israel.
He also starred in two films directed by Peter Patzak - The Joker in 1986, and Captured in Yemen in 1999. In addition, Maffay played a supporting role in the feature "The Polar Bear".
In 1963, Maffay and his parents emigrated from the Siebenbürgen region in Romania to Germany, like other Transylvanian Saxons. In the same year, he started his first band, The Dukes. After completing his education and spending some time working for Chemigraphics, an art manufacturer, Maffay worked in clubs, where he distributed his music. Read Full BioPeter Maffay (born 30 August 1949 in the Romanian town of Braşov, German: Kronstadt ; real name: Peter Alexander Makkay) is a German musician.
In 1963, Maffay and his parents emigrated from the Siebenbürgen region in Romania to Germany, like other Transylvanian Saxons. In the same year, he started his first band, The Dukes. After completing his education and spending some time working for Chemigraphics, an art manufacturer, Maffay worked in clubs, where he distributed his music.
Peter Maffay's career began in 1969 with the publication of his first single, "Du" (You in German). It was the biggest German hit in 1970 and brought Maffay instant fame. With the album Steppenwolf in 1979, Maffay became a major music star in Germany. The album sold 1.6 million copies, making it the best selling LP at that time. In 1980, the album Revanche (Revenge) broke his previous record, selling 2.1 million copies.
Maffay holds the German record for the most number one ranked singles in the single and album sales charts, including 12 albums. In addition, most of his studio albums reached the top ten. He also holds a German record for most albums to have sold over one million copies, with 14. His latest album ,Laut und Leise (Loud and Quiet), became the fourteenth.
Altogether, Maffay has sold over 35 million records. Since 1980, each of his 13 tours (roughly every 2 years) has ranked among the three most visited attractions each season in Germany, with nine of them ranked first in that category.
Maffay also created a string of fairy tales about a little green dragon named Tabaluga, which was spread out onto four albums. The piece was also turned into a musical. Maffay went on tour individually with Tabaluga & Lilli in Germany; he later released a live album, DVD and live TV broadcast. The tour included Peter Maffay, Alexis, Nino de Angelo, Rufus Beck, and Carl Carlton among others.
In 1998, Maffay collaborated to create an album with artists from all corners of the world, including Aboriginal singers and musicians from Israel.
He also starred in two films directed by Peter Patzak - The Joker in 1986, and Captured in Yemen in 1999. In addition, Maffay played a supporting role in the feature "The Polar Bear".
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
So bist du
Peter Maffay Lyrics
Du gibst alles, wenn du gibst
Du verlierst dich, wenn du liebst
Junges Mädchen, reife Frau und noch Kind
Das bist du, du, nur du
Wenn mich deine Hand berührt
Und ich deine Wärme spür
Dann weiß ich was auch geschieht
Es wird gut
So bist du, du, nur du
Und wenn ich geh, geht nur ein Teil von mir
Und gehst du, bleibt deine Wärme hier
Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
Und der andere lacht mit dir
Du verlangst oft viel von mir
Doch ich spür die Kraft in dir
Und weiß, du verlangst nie mehr als du gibst
So bist du, du, nur du
Du sagst immer was du denkst
Und die Liebe, die du schenkst
Ist so zärtlich und so gut und so tief
So bist du, du, nur du
Und wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir
Und gehst du, bleibt deine Wärme hier
Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
Und der andere lacht mit dir
Und gehst du, bleibt deine Wärme hier
Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
Und der andere lacht mit dir
Und wenn ich sterb, dann stirbt nur ein Teil von mir
Und stirbst du, bleibt deine Liebe hier
Und wenn ich wein, dann weint nur ein Teil von mir
Und der andere lacht mit dir
Und der andere lacht mit dir
Und der andere lacht mit dir
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Peter Maffay, Bernd Meinunger
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
THE BOOK OF LIGHT
HIER AUCH! LIVE STREAM KONZERT CHRISTIAN ANDERS "Es fährt ein Zug nach Nirgendwo".
Liebe Christian Anders Schlagerfans,
Christian vermisst Euch sehr, aber live kann er, bedingt durch die Corona-Situation, nicht für Euch singen.
Aus diesem Grund haben wir, das CAM Management, uns dazu entschlossen, Euch zu einem
CHRISTIAN ANDERS LIVESTREAM KONZERT via Internet einzuladen!
Dieses Konzert wird am 07. November 2020 um 17: 00 Uhr stattfinden.
Christian wird für Euch seine alten und neuen Hits singen.
Alles Weitere erfahrt Ihr hier:
Christian Anders - Schlager in den Zeiten von Corona
Wie ihr vielleicht wisst, ist Christian Anders gerade NUMMER EINS in Deutschland und Österreich mit seinem Superhit REUNION. Siehe hier ÖSTERREICH http://www.dj-hitparade.at und DEUTSCHLAND. https://dj-hitparade.com/ws/in-the-mix-charts/in-the-mix-wochenauswertungen/?xy=2020-06-29
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
CAM
Christian Anders Management
ALLE CHRISTIAN ANDERS HITS
Diskografie
• Als wir uns trafen (1968)
• Spanischer Wein (1968)
• Mexico (1968)
• Little Girl (1968)
• Happy Love (1968)
• Geh’ nicht vorbei (1969)
• Sylvia (1969)
• Morgen abend (1969)
• Ein Mann weint keine Träne (1970)
• Du gehörst zu mir (1970)
• Nie mehr allein (1970)
• Von Mann zu Mann (1971)
• Dich will ich lieben (1971)
• Ich lass Dich nicht gehn (1971)
• Du hast sie verloren (1971)
• Das schönste Mädchen, das es gibt (1971)
• Maria Lorena (1971)
• Es fährt ein Zug nach Nirgendwo (1972)
• Train to Nowhere Land (1972)
• 6 Uhr früh in den Straßen (1972)
• Deine Stimme in der Brandung (1972)
• In den Augen der anderen (1972)
• Das kann dein letztes Wort nicht sein (1972)
• It’s Out of My Hands (1973)
• Six O’Clock in the Morning (1973)
• Das Schiff der großen Illusionen (1973)
• Der Untergang von Taro Torsay (Musical, 1973)
• Einsamkeit hat viele Namen (1974)
• Niemandsland (1974)
• Wer liebt hat keine Wahl (1974)
• Ich leb nur für Dich allein (1974)
• Raritäten deutsch und international (1974)
• Hühnerbeinchen. Hörspiel mit vielen lustigen Liedern (Kindermusical von Christian Anders und Kurt Vethake) (1974)
• Wenn die Liebe dich vergißt (1975)
• Jane (1975)
• Der letzte Tanz (1975)
• Du bist ein Fremder (1975)
• Der Brief (1976)
• Nur Worte? (1976)
• Mädchen Namenlos (1976)
• Love Dreamer (1977)
• Tu’s nicht, Jenny (1977)
• Dann kamst du (1977)
• Denn ich liebe dich so sehr (1977)
• Tokio Girl (1977)
• Do You Love Me / als Archibald (1977)
• Lass es uns tun (1978)
• Endstation (1978)
• Verliebt in den Lehrer (1978)
• Ich kann dich nicht vergessen (1978)
• Am Strand von Las Chapas (1978)
• Love, das ist die Antwort (1979)
• Es war Liebe (1979)
• Ruby (1979)
• Donnerstag, der 13. Mai (1979)
• Du gehst (1980)
• Will ich zuviel? (1980)
• König dieser Welt (1980)
• Sag ihr, dass ich sie liebe (1980)
• Was wird nach dieser Nacht (1981)
• Zwanzig Stunden bis Jane (1981)
• Gebrochenes Juwel (1981)
• Ein Mann zuviel (1981)
• Zusammen sind wir stark (1982)
• Ist es schon zu spät (1982)
• Wie leb’ ich ohne dich? (1982)
• Hinter verschlossenen Türen (1985)
• Wie vom Winde verweht (1985)
• Zu stolz (1985)
• Die Mauer/The Wall (1987)
• Lanoo – Alive in America (1991)
• Singlehits 1968–1971 (1991)
• Single Hit Collection (1993)
• Liebe und Licht (1998)
• Der Tag, an dem die Erde stillstand (2001)
• Ich lebe gern (2001)
• Tief in Dir (2003)
• Schlager & Stars (2005)
• Explosive Leidenschaft (2006)
• Martine
• Gespensterstadt 2009 (2009)
• Ruby 2010 (2010)
• Hinter verschlossenen Türen 2011 (2010)
• All The Best (2011)
• Der Zug – Le Train (40 Jahre „Es fährt ein Zug nach Nirgendwo“) (2012)
• Zeitlos (1945 – …) (2019)
• Karussell des Lebens (2019)[17]
• Reunion (2020)
THE BOOK OF LIGHT
LIVE STREAM KONZERT CHRISTIAN ANDERS "Es fährt ein Zug nach Nirgendwo".
Liebe Christian Anders Schlagerfans,
Christian vermisst Euch sehr, aber live kann er, bedingt durch die Corona-Situation, nicht für Euch singen.
Aus diesem Grund haben wir, das CAM Management, uns dazu entschlossen, Euch zu einem
CHRISTIAN ANDERS LIVESTREAM KONZERT via Internet einzuladen!
Dieses Konzert wird am 07. November 2020 um 17: 00 Uhr stattfinden.
Christian wird für Euch seine alten und neuen Hits singen.
Alles Weitere erfahrt Ihr hier:
Christian Anders - Schlager in den Zeiten von Corona
Wie ihr vielleicht wisst, ist Christian Anders gerade NUMMER EINS in Deutschland und Österreich mit seinem Superhit REUNION. Siehe hier ÖSTERREICH http://www.dj-hitparade.at und DEUTSCHLAND. https://dj-hitparade.com/ws/in-the-mix-charts/in-the-mix-wochenauswertungen/?xy=2020-06-29
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
CAM
Christian Anders Management
ALLE CHRISTIAN ANDERS HITS
Diskografie
• Als wir uns trafen (1968)
• Spanischer Wein (1968)
• Mexico (1968)
• Little Girl (1968)
• Happy Love (1968)
• Geh’ nicht vorbei (1969)
• Sylvia (1969)
• Morgen abend (1969)
• Ein Mann weint keine Träne (1970)
• Du gehörst zu mir (1970)
• Nie mehr allein (1970)
• Von Mann zu Mann (1971)
• Dich will ich lieben (1971)
• Ich lass Dich nicht gehn (1971)
• Du hast sie verloren (1971)
• Das schönste Mädchen, das es gibt (1971)
• Maria Lorena (1971)
• Es fährt ein Zug nach Nirgendwo (1972)
• Train to Nowhere Land (1972)
• 6 Uhr früh in den Straßen (1972)
• Deine Stimme in der Brandung (1972)
• In den Augen der anderen (1972)
• Das kann dein letztes Wort nicht sein (1972)
• It’s Out of My Hands (1973)
• Six O’Clock in the Morning (1973)
• Das Schiff der großen Illusionen (1973)
• Der Untergang von Taro Torsay (Musical, 1973)
• Einsamkeit hat viele Namen (1974)
• Niemandsland (1974)
• Wer liebt hat keine Wahl (1974)
• Ich leb nur für Dich allein (1974)
• Raritäten deutsch und international (1974)
• Hühnerbeinchen. Hörspiel mit vielen lustigen Liedern (Kindermusical von Christian Anders und Kurt Vethake) (1974)
• Wenn die Liebe dich vergißt (1975)
• Jane (1975)
• Der letzte Tanz (1975)
• Du bist ein Fremder (1975)
• Der Brief (1976)
• Nur Worte? (1976)
• Mädchen Namenlos (1976)
• Love Dreamer (1977)
• Tu’s nicht, Jenny (1977)
• Dann kamst du (1977)
• Denn ich liebe dich so sehr (1977)
• Tokio Girl (1977)
• Do You Love Me / als Archibald (1977)
• Lass es uns tun (1978)
• Endstation (1978)
• Verliebt in den Lehrer (1978)
• Ich kann dich nicht vergessen (1978)
• Am Strand von Las Chapas (1978)
• Love, das ist die Antwort (1979)
• Es war Liebe (1979)
• Ruby (1979)
• Donnerstag, der 13. Mai (1979)
• Du gehst (1980)
• Will ich zuviel? (1980)
• König dieser Welt (1980)
• Sag ihr, dass ich sie liebe (1980)
• Was wird nach dieser Nacht (1981)
• Zwanzig Stunden bis Jane (1981)
• Gebrochenes Juwel (1981)
• Ein Mann zuviel (1981)
• Zusammen sind wir stark (1982)
• Ist es schon zu spät (1982)
• Wie leb’ ich ohne dich? (1982)
• Hinter verschlossenen Türen (1985)
• Wie vom Winde verweht (1985)
• Zu stolz (1985)
• Die Mauer/The Wall (1987)
• Lanoo – Alive in America (1991)
• Singlehits 1968–1971 (1991)
• Single Hit Collection (1993)
• Liebe und Licht (1998)
• Der Tag, an dem die Erde stillstand (2001)
• Ich lebe gern (2001)
• Tief in Dir (2003)
• Schlager & Stars (2005)
• Explosive Leidenschaft (2006)
• Martine
• Gespensterstadt 2009 (2009)
• Ruby 2010 (2010)
• Hinter verschlossenen Türen 2011 (2010)
• All The Best (2011)
• Der Zug – Le Train (40 Jahre „Es fährt ein Zug nach Nirgendwo“) (2012)
• Zeitlos (1945 – …) (2019)
• Karussell des Lebens (2019)[17]
• Reunion (2020)
Janina Sztycharz
Mama ❤❤❤Dein Song ❤Auch vier Jahre nachdem du nicht mehr da bist ❤
Marco Brixius
Schönes Lied muss immer an Mama denken wenn ich es höre. Du fehlst mir wie am ersten Tag.
Marco Brixius
Geht mir genau wie dir. Das war eines der Lieblingslieder meiner Mama und ich muss immer heulen wenn ich es höre. Denke dann an Sie ist traurig und schön zugleich. Sie ist über 15 Jahre nicht mehr da aber ich werde dich nie vergessen. Ich liebe dich
sky flower
❤
Claudia K.
Es ist schön, dass du bei diesem Lied ganz besonders an deine verstorbene Mama denkst. Das würde ich mir von meinen Kindern auch wünschen. Mir sind dabei gerade die Tränen gekommen.
Janina Sztycharz
Vielen Dank ihr Lieben ❤
Blue0Sky07
Auch jüngere Menschen finden den Text und die Musik wunderbar. Ich könnte weinen wenn der Chor singt "und wenn ich sterb, dann stirbt nur ein Teil von mir"......es ist so, wenn man die grosse Liebe gefunden hat und man will das es nie wieder vorbei ist! Der einzigartige Mensch in Deinem Leben den man kein zweites Mal trifft!
Fabien Balzer
Stimmt
Fanfiktion Reading
Du sprichst mir aus der Seele! ich war 13 da habe ich das Lied das erste mal in der Version gehört! Ich war fast den Tränen nahe! Da war meine Mutter noch dabei. 2013 ist sie leider gestorben! Als ich dann 27 war habe ich in unserer Altstadt geweint als ich das Lied wieder gehört habe!
Und wenn ich sterb, dann stirbt nur ein Teil von mir und stirbst du bleibt deine Liebe hier! Ist wirklich die ergreifenste Passage in dem Lied!!!
Astrid Kulmesch
Ich habe meine grosse, innige, tiefe Liebe gefunden es fühlt sich so unglaublich schön an, zu Wissen, dass es Gegenseitig ist, im Vertrauen und verbunden für immer...mein schönster Tag in meinem Leben dir zu begegnen...mein Schatz..mein lieber Mann für immer💞