甜蜜的往事
許冠傑 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

甜蜜的往事

独回味甜蜜的往事 我共你绿野中散步
绵绵情意 你轻执起一节树枝
在松树涂划一"爱"字 你仲会用个心括住
柔情无限 百般心思 使我会意
你话逢失意时 此心会为我医
我若然心变时 此心会话你知
愿留住甜蜜的往事 幻梦里共你喜再遇
绵绵情义 轻执起一块石子
在岩石涂划一"爱"字 你又试用个心括住
柔情无限 百般心思 体贴尽致

你话逢失意时 此心会为我医
我若然心变时 此心会话你知
独回味甜蜜的往事 我共你绿野中散步
绵绵情意 你轻执起一节树枝




在松树涂划一"爱"字 你仲会用个心括住
柔情无限 百般心思 使我会意

Overall Meaning

The song "甜蜜的往事" sung by 許冠傑 (Sam Hui Koon-kit) is a beautiful love song that evokes fond memories of a relationship that has ended. The lyrics describe the singer's nostalgic longing for the sweetness of the past and the poignant moments he shared with his loved one amidst the greenery. The singer reminisces about the times they spent together, strolling through the countryside, and carving love symbols on trees and rocks. The overarching themes of the song are love, loyalty, and a yearning for that which has been lost.


The lyrics are an embodiment of the singer's emotions, and his powerful expressions of love and devotion for his partner are evident throughout the song. The song's verses tell a story of two people who stand by each other through the tough times, listen and support each other when they need it, and share their innermost feelings.


One of the most powerful aspects of the song is its ability to evoke a sense of nostalgia and reminiscence in the listener. The song's melody, combined with the lyrics' evocative imagery and language, transport the listener to a world of bygone memories and emotions.


Overall, "甜蜜的往事" is a timeless classic that has captured the hearts of generations of Chinese music lovers. Its themes of love, loyalty, and nostalgia are universal, and the song's emotional intensity and powerful imagery make it a masterpiece of Chinese music.


Line by Line Meaning

独回味甜蜜的往事 我共你绿野中散步
I often reminisce about the sweet memories of us walking together in the green fields


绵绵情意 你轻执起一节树枝
Filled with affection, you gently pick up a tree branch


在松树涂划一'爱'字 你仲会用个心括住
You carve the word 'love' on a pine tree and encircle it with a heart


柔情无限 百般心思 使我会意
Your endless tenderness and various considerations make me understand


你话逢失意时 此心会为我医
Whenever you are disappointed, you rely on me to comfort you


我若然心变时 此心会话你知
If my heart changes, I will talk to you and let you know


愿留住甜蜜的往事 幻梦里共你喜再遇
I hope to cherish the sweet memories with you and dream of meeting you happily again


绵绵情义 轻执起一块石子
Boundless affection leads you to pick up a stone gently


在岩石涂划一'爱'字 你又试用个心括住
You carve the word 'love' on a rock and encircle it with a heart once again


柔情无限 百般心思 体贴尽致
Your infinite tenderness, various considerations and thoughtfulness are unparalleled




Writer(s): Samuel Hui

Contributed by Emma J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Buddy TheSeven

what a beautiful romantic song by Sam , Sam can really claim the title of Song of God . He deserves this name cause he wrote 93 percent of his songs, no matter love ballad or rock songs , he still can managed to pen a great melody and lyrics .

Pang Sam

抒情浪漫情歌,甜蜜溫馨,令人回憶起當年甜蜜的往事💝💖💕💓💓💘💘🌹🌹🌹🌈

Annie Lam

Beautiful song

Gia Bửu Mã

👏👏👏👍👍👍

dolores vergara

好聽

More Versions