1948年 9月6日 Sam在广州出生，排行第四，父亲许世昌是著名国乐师，母亲亦是歌剧界中人
1950年 学家来港定居于钻石山1961年入读圣芳济中学，开始对音乐产生浓厚兴趣
1964年 首次跟友人组成Harmonick乐队
1965年 开始在夜总会及丽的的“乐韵之声”作表演。后Harmonick解散，即加入Bar Six乐队
1966年 在英华书院念大学预科课程；在格兰酒店演出时认识Rebu，自此共堕爱河
1967年 以Lotus名义为钻石唱片公司(即Polygram唱片公司前身)，灌录首只亲自撰写的作品“Just A Little”声名大噪，
其后推出第二张细碟“I'm Be Waiting”. 20/11开始为无线主持每周五次的青年人节目“Star Show”
1969年 考进香港大学攻读心理系.因功课太忙，暂离Lotus
1970年 以个人歌手身份发展，为丽风唱片公司灌录离锦民歌大碟.“First Folk Album”及“Second Folk Album”，
其中“Interlude”更成为流行榜的冠军歌曲。乘势推出细碟“Time Of The Season”
跟嘉禾电影公司签约，首部电影“马路小英雄”与上官灵凤合作
1971年 完成港大课程，30/12与Rebu在美国结婚. 正式签约宝丽金唱片公司，推出细碟“April Lady”.
在“双星报喜”中首次献唱他的第一首广东歌“铁塔凌云”
农历年间，与许冠文为TVB主持特别节目“双星报喜”，后因受欢迎，在四月开始成为每周一次的节目
1972年 再次与Lotus合作，并推出个人细碟“The Morning After”及“Skyline Pigeon”.
拍摄电影“小英雄大闹唐人街”
1973年 到星马等地作慈善演唱；19/9在大会堂举行个人演唱会；十二月推出“Horizon”，成为流行榜的冠军歌曲.
在泰国拍摄电影“龙虎金刚”
1974年 二月推出“The Morning After”大碟，一天之内销出一千张，哄动一时，后再推出细碟“Theme From Jeremy”
同名唱片“鬼马双星”与电影同时推出，唱片在东南亚总销量达十五万，破当年纪录，
“鬼马双星”主题曲成为一首在英国BBC电台及香港电台英文台播放地中文歌.
5/11在大会堂与Lotus再次举行演唱会. 27/12在明爱中心举行“许冠杰之夜”.
推出电影“绰头状元”. 十一月许氏兄弟首部合作的电影“鬼马双星”上映，
电影总收入高达六百万，成为开埠以来香港最卖座电影
1975年 三月在丽的主办的“金唱片大会串”凭“鬼马双星”荣获宝丽金唱片公司颁赠金唱片
五月推出“Interlude”大碟，十四日在大会堂举行演唱会.
八月推出“天才白痴钱钱钱”及“天才与白痴”，唱片在东南亚销出二十万张
6/10再次在大会堂举行两场“许冠杰演唱会”. 八月电影“天才与白痴”上映
1976年 3/9大儿子许怀欣出生
三月出版细碟“Streets Of London”，曾占流行榜首位. 24/5在大会堂举行两场演唱会
十二月推出唱片“半斤八两”，唱片在东南亚总销量高达三十五万.
十二月推出电影“半斤八两”，票房总收入为八百五十多万
1977年 26/3在第一届金唱片颁奖典礼中，凭“半斤八两”
获“百周年纪念奖”殊荣。&127(此奖是颁与全年最高销量唱片)
四月到星马演唱一个月，并推出“许冠杰精选唱片”
六月与陈秋霞合作灌录“One Tin Soilder”，十四、十五在大会堂演唱两场
27/8在政府大球场举行的Pop Folk'77演出
29/8在“皮礼士利追悼会”上，唱出Elvis Presley歌曲以表哀悼
十一月推出“Spaceman Came Travelling”大碟，主题曲高据流行榜冠军位置
28/11在大会堂举行两场演唱会
十二月推出电影“半斤八两”，票房总收入为八百五十多万. 十二月筹拍电影“卖身契”
1978年 14/2二儿子许怀谷出生
二月，大碟“财神到”推出，碟内有六首歌曲改自Elvis名作，
东南亚总销量为二十万，“加价热潮”亦曾以细碟推出。
8/4在“第二届金唱片颁奖典礼”中，凭“半斤八两”及“财神到”同获白金唱片，
“许冠杰精选”及“Spaceman Came Travelling”同获金唱片，更凭“财神到”再次夺“百周年纪念奖”
七月底在大会堂举行个人演唱会. 23/12在政府大球场举行“许冠杰圣诞狂热”
“卖身契”唱片在东南亚销量达七百八十多万. 七月电影〈卖身契〉上映，票房收入达七百八十多万
1979年 二月〈卖身契〉成为香港电台第一届“中文金曲”选举的十大金曲之一
三月在加拿大巡回演唱
14/4在“第三届金唱片颁奖礼”中，“许冠杰精选”及“卖身契”同获白金唱片
四月“半斤八两”大碟在日本推出，三星期内售出超过五十万张
17/6赴日参加第八届“东京音乐节”，乃首位香港代表歌手，并以“You Make Me Shine”获TBS奖
八月推出“79夏日之歌集”. 31/8-2/9首次在大专会堂举行六场演唱会. 22/12在政府大球场举行演唱会
四月电影〈半斤八两〉在日本公映，牵起一片Mr.Boo热潮
〈半斤八两〉在港重映，五天收一百九十万，创重映最高卖座纪录
五月到日本宣传电影〈卖身契〉.〈卖身契〉在台湾上映，成为当时映期最长及卖座最高电影
1980年 “半斤八两”及“浪子心声”改为英文版本，配合电影〈半斤八两〉在美国上映
七月推出〈念奴娇〉大碟
31/8以神秘嘉宾身份出席港台主办的“六十年代香港乐坛音乐会”
12/12“79夏日之歌集”在第四届“金唱片颁奖礼”中获白金唱片
〈半斤八两〉在美国公映
1981年 三月推出“摩登保镖”大碟
21/3在政府大球场举行两场演唱会，稍后赴美巡回演唱，七月再往星马演唱
3/8在第五届“金唱片颁奖礼”中，“念奴娇”及“摩登保镖”同获白金唱片
五月电影〈摩登保镖〉上映. 新艺城以二百万片酬邀请拍摄电影〈最佳拍档〉
1982年 推出“难忘你、纸船”大碟. 三月首次在伊馆举行六场演唱会
3/4以香港代表身份参加日本第一届“亚洲音乐节”
2/8在第六届“金唱片颁奖礼”中，“难忘你、纸船”获白金唱片
九月期间，在日本推出“梦追”及“I Love You”两张日文细碟
〈最佳拍档〉上映，票房收入高达二千六百万，创开埠以来最卖座电影纪录
1983年 二月推出“最佳拍档大显神通”大碟
5/5-7/5在红勘体育馆举行个人演唱会，是首位在红馆举行演唱会的歌手
六月加盟康艺成间像有限公司，推出转唱片公司后首张大碟“新的开始”
电影〈最佳拍档显神通〉在东南亚、澳洲等共一百三十间戏院同时公映，乃历史创举
年底开拍电影〈最佳拍档之女皇密令〉
1984年 九月推出“最喜欢你”. 十月赴美加巡回演唱
〈女皇密令〉上映，票房收入超过三千万，创开埠以来最卖座电影纪录
暑假上映〈全家福〉
1985年 23/12在尼泊尔患高山症返港
加盟新艺宝唱片公司，七月推出“最紧要好玩”
十一月推出“斤两十足”
暑假上映电影〈打工皇帝〉
十月开拍〈卫斯理传奇〉
十一月赴尼泊尔拍外景
1986年 一月第八届“十大中文金曲”颁奖礼中获金针奖
十月举行“最紧要朋友”演唱会，为Lotus成员周华年及肾病协会筹款
十月尾推出“热力之冠”
圣诞期间，推出EP大碟，收录了“宇宙无限”及“寂寞圣诞”
上映〈最佳拍档之千里救差婆〉
1987年 获“十大劲歌金曲”颁奖荣誉大奖
二月推出“潮流兴夹Band”
七月推出“新曲与精选”大碟
6/10-8/10在红馆举行三场演唱会
一月上映电影〈卫斯理传奇〉
1988年 一月与歌迷拍摄贺岁MTV“财神到”
三月在商台主办的“饥饿三十”作压轴表演
七月在港台主办的“香港广播六十年”作神秘压轴嘉宾
29/6推出“Sam And Friends”大碟
客串〈鸡同鸭讲〉
开拍〈最佳新拍档〉及首部古装片〈笑傲江湖〉
1989年 25/1推出“许冠杰'89歌集”大碟
7/4在红馆举行十场“十万人大合唱演唱会”
十一月推出“十万人大合唱演唱会Live Album”
电影〈最佳新拍档〉上映
1990年 重返宝丽金唱片公司，三月尾推出“香港情怀90”大碟
7/4-16/4在红馆举行“香港情怀演唱会”
推出“90'香港情怀演唱会”及“许冠杰经曲电影金曲”
开拍电影〈泪眼煞星〉
电影〈笑傲江湖〉上映
1991年 父亲逝世，母亲发生交通意外
电影〈新半斤八两〉上映
1992年 18/3-22/4在红馆举行四十一场“告别乐坛演唱会”，创香港歌手在红馆举行演唱会最高纪录。
大碟:
1974 - 鬼馬雙星
1975 - 天才與白痴
1976 - 半斤八兩
1978 - 財神到
1978 - 賣身契
1979 - 79夏日之歌集
1980 - 念奴嬌
1981 - 摩登保鑣
1982 - 難忘您、紙船
1983 - 最佳拍擋大顯神通
1983 - 新的開始
1984 - 最喜歡你
1985 - 最緊要好玩
1986 - 熱力之冠
1987 - 潮流興夾Band
1988 - Sam & Friends
1989 - 許冠傑89歌集
1990 - 香港情懷90
鬼馬大家樂
許冠傑 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
鬼马大家乐
The lyrics to 許冠傑's song 鬼馬大家樂 simply repeat the title phrase "鬼馬大家樂" over and over again. The phrase can be translated to mean "playful and lively everyone's happiness," which suggests that the song is meant to be a fun and upbeat song to lift people's spirits. The repetition of the phrase emphasizes the importance of having fun and enjoying life, and the inclusion of the word "everyone" suggests that this joy is meant to be shared with others.
Although there are no specific lyrics or verses to interpret, the repetitive nature of the song can be seen as a reflection of the cyclical and continuous nature of life. Life is full of ups and downs, but ultimately it is up to individuals to create their own happiness and find joy in the small moments.
Overall, 鬼馬大家樂 is a simple but catchy song that celebrates the importance of joy, playfulness, and the shared experience of happiness with others.
Line by Line Meaning
鬼馬一線牽
The mischievous imp leads the way, always causing trouble.
不管風雨來不來
No matter if the storms come or not,
大家唱歌笑一笑
Everyone sings and laughs,
樂在其中順其自然
Finding joy in the moment, letting nature take its course.
跟著我
Follow me,
跳過大河小河
Jumping over rivers big and small,
搭上一輛飛天車
Getting on a flying car,
等到世界旋轉過
Waiting for the world to turn,
那時驀然回首
Suddenly looking back,
剩下一個傻大姐
Only a silly girl remains.
Writer(s): 溫拿樂隊, 黃沾
Contributed by Amelia W. Suggest a correction in the comments below.
從頭細說廣東歌 Cantopopulove
歌名：《鬼馬大家樂》
歌手：許冠傑
作曲：黃霑、溫拿樂隊
作詞：許冠傑、黎彼得
年份：1976
專輯：許冠傑《半斤八両》
(1) 香港交通歌（原曲：玩吓啦）
今朝塞到依家 把幾火想爆炸
踩油抽筋送波牙 恰眼瞓就梗聽瓜
香港交通最丟架 一講起都怕怕
今朝搵到依家 通街捐窿窿罅罅
終於吼到個METER 一試又係橫咖啦
香港車位夠羞家 想搵位一早要霸
無謂chok谷住鬼氣 交通差多多說話
有理冇理抄咗先啦 發告票 理得佢 最多公價
(2) 醫生頌（原曲：只有知心一個）
世界上有幾百樣人 祗發醫生一個
無論我點肚餓 無論我點折墮 終歸要醫好痛楚
世界上有幾百樣人 祗信醫生一個
成日替我檢驗 成日替我搞掂 一朝到晚維護我
你對佢多多講嘢 根本當唱歌
佢照顧你今生今世 你見佢多 收錢更多
世界上有幾百樣人 祗有醫生一個
能為我出力 能令我瓜直 始終永遠陪伴我
(3) 點解要擺酒（原曲：點解手牽手）
點解要擺酒 亂咁嘥錢冇理由
人人為飲一杯酒 累到夫妻一世憂
點解要擺酒 恨我洗濕咗個頭
求人度水搵幫手 月尾薪金起勢扣
揸杯酒共渡患難 通檯走做阿茂
實係日後我與妳 做到獅子咁嘅口
點解要擺酒 望見張單報哂仇
難為自己一雙手 預算開支點會夠
(4) 拍拖安全歌（原曲：L.O.V.E.）
天黑出街有排慌 拖友專興四圍蕩
一味疏肝 見賊佬梗生劏 打令記住兩頭望
雖則公園有人看 看得幾看佢又暈浪
血影刀光 冇命仔真冤枉 拖友切勿四圍蕩
咪魯莽學人亂撞 遇著爛鬼盞剝清光
摑兩摑跟手綁幾綁 兇夾狼 隨時條命喪
乖女喜歡曬月光 家長擔心到傻戇
劫匪兇悍 嘆治安真不當 警方掃蕩靠謀望
****************************
短評：廣東歌二次創作早存在香港人的基因裡，這首串燒歌算是早期而又廣為大眾受落的惡搞歌曲（其實尹光更是此間的表表者，可惜始終擺脫不了唱廟街口水歌的形象）。今次許冠傑惡搞溫拿和陳秋霞在《大家樂》的幾首名曲，既可娛樂大眾，又可為電影宣傳，更可奠定自己鬼馬歌教父的地位，真是一舉數得。
難得的是，這些搞笑歌詞絕非無聊或只為博君一笑，而是述說當時社會現象的。〈香港交通歌〉講塞車和搵位艱難；〈醫生頌〉講對醫生的又愛又恨；〈點解要擺酒〉講結婚擺酒的天價支出；〈拍拖安全歌〉講治安不靖。感嘆的是，差不多半個世紀之後，這些歌到現在竟然還很合時宜，真不知可笑還是可悲。
****************************
https://cantopopulove.blogspot.com/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100084340292787
延伸閱讀：
https://hd.stheadline.com/news/columns/28/20150126/316394/%E5%B0%88%E6%AC%84-%E9%9D%88%E6%84%9F%E5%9C%8B%E5%BA%A6-%E9%AC%BC%E9%A6%AC%E6%AD%8C%E7%9A%84%E8%BD%89%E8%AE%8A%E8%88%87%E6%B2%92%E8%90%BD (靈感國度——鬼馬歌的轉變與沒落)
chi man Leung
香港歌神慶生日！
連環送上不可失！
天馬行空好配合！
沿途有你了不得！👍
祝阿Sam生日快樂🎂多謝沿大哥精彩製作！👏辛苦晒！多謝晒！🙏
Eric Wong
我竟然未聽過呢首大家樂，真係正爆。
從頭細說廣東歌 Cantopopulove
歌名：《鬼馬大家樂》
歌手：許冠傑
作曲：黃霑、溫拿樂隊
作詞：許冠傑、黎彼得
年份：1976
專輯：許冠傑《半斤八両》
(1) 香港交通歌（原曲：玩吓啦）
今朝塞到依家 把幾火想爆炸
踩油抽筋送波牙 恰眼瞓就梗聽瓜
香港交通最丟架 一講起都怕怕
今朝搵到依家 通街捐窿窿罅罅
終於吼到個METER 一試又係橫咖啦
香港車位夠羞家 想搵位一早要霸
無謂chok谷住鬼氣 交通差多多說話
有理冇理抄咗先啦 發告票 理得佢 最多公價
(2) 醫生頌（原曲：只有知心一個）
世界上有幾百樣人 祗發醫生一個
無論我點肚餓 無論我點折墮 終歸要醫好痛楚
世界上有幾百樣人 祗信醫生一個
成日替我檢驗 成日替我搞掂 一朝到晚維護我
你對佢多多講嘢 根本當唱歌
佢照顧你今生今世 你見佢多 收錢更多
世界上有幾百樣人 祗有醫生一個
能為我出力 能令我瓜直 始終永遠陪伴我
(3) 點解要擺酒（原曲：點解手牽手）
點解要擺酒 亂咁嘥錢冇理由
人人為飲一杯酒 累到夫妻一世憂
點解要擺酒 恨我洗濕咗個頭
求人度水搵幫手 月尾薪金起勢扣
揸杯酒共渡患難 通檯走做阿茂
實係日後我與妳 做到獅子咁嘅口
點解要擺酒 望見張單報哂仇
難為自己一雙手 預算開支點會夠
(4) 拍拖安全歌（原曲：L.O.V.E.）
天黑出街有排慌 拖友專興四圍蕩
一味疏肝 見賊佬梗生劏 打令記住兩頭望
雖則公園有人看 看得幾看佢又暈浪
血影刀光 冇命仔真冤枉 拖友切勿四圍蕩
咪魯莽學人亂撞 遇著爛鬼盞剝清光
摑兩摑跟手綁幾綁 兇夾狼 隨時條命喪
乖女喜歡曬月光 家長擔心到傻戇
劫匪兇悍 嘆治安真不當 警方掃蕩靠謀望
****************************
短評：廣東歌二次創作早存在香港人的基因裡，這首串燒歌算是早期而又廣為大眾受落的惡搞歌曲（其實尹光更是此間的表表者，可惜始終擺脫不了唱廟街口水歌的形象）。今次許冠傑惡搞溫拿和陳秋霞在《大家樂》的幾首名曲，既可娛樂大眾，又可為電影宣傳，更可奠定自己鬼馬歌教父的地位，真是一舉數得。
難得的是，這些搞笑歌詞絕非無聊或只為博君一笑，而是述說當時社會現象的。〈香港交通歌〉講塞車和搵位艱難；〈醫生頌〉講對醫生的又愛又恨；〈點解要擺酒〉講結婚擺酒的天價支出；〈拍拖安全歌〉講治安不靖。感嘆的是，差不多半個世紀之後，這些歌到現在竟然還很合時宜，真不知可笑還是可悲。
****************************
https://cantopopulove.blogspot.com/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100084340292787
延伸閱讀：
https://hd.stheadline.com/news/columns/28/20150126/316394/%E5%B0%88%E6%AC%84-%E9%9D%88%E6%84%9F%E5%9C%8B%E5%BA%A6-%E9%AC%BC%E9%A6%AC%E6%AD%8C%E7%9A%84%E8%BD%89%E8%AE%8A%E8%88%87%E6%B2%92%E8%90%BD (靈感國度——鬼馬歌的轉變與沒落)
阮臣星
這曲只有阿SAM才能駕馭 得到 唱得最有味道
因為沿途有你有幸欣賞到好多SAM哥嘅靚歌
他的每1首歌都很鍾愛 特別是這首非常有心思及細心 Thx
HB SAM哥身體健康
chi man Leung
阮臣星
星仔！Me Too ！👍
沿途有你 2
【祝歌神許冠傑9月6日 生日快樂！身體健康！】
Yip安妮
愛心歌神有森哥
經典名曲實在多
諷刺時弊鬼馬歌
港人喜歡唔嫌多
祝 Sam 哥生日快樂！🎂
辛苦你啦！一連串做兩首新歌，
多謝沿途大師 👍👏🙏🌹🌹
chi man Leung
Yip安妮
安妮！好詩！👍
Yip安妮
@chi man Leung
早晨！志文，thanks 😘
Bo Kau Cheung
歌神真是歌神，無人能替代，祇有王傑(傑哥)才能與他相比。