Seitenblicke
Roland Kaiser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und doch war sie mir unendlich nah
Seitenblicke
Mit dem sicheren Gefühl ihrer Wirkung
Begann sie ihr Spiel
Seitenblicke
Und ihr Lächeln bewusst und gekühlt
Hat mich beinah verbrannt
Dass ich fast keinen Ausweg mehr fand
Seitenblicke
Zwischen Herz und Verstand
Mit dem Rücken zur Wand
Kann ich Dir kaum widerstehen
Zwischen Kopf und Gefühl
Um den Schädel des Lebens
Was darf zwischen uns geschehen
Ohne zu weit zu gehen wo wo wo
Irgendwann stand sie auf
Und ich hatte schon Angst sie gibt auf
Seitenblicke
Doch sie wollte nicht gehen
Dazu fand sie das Spiel viel zu schön
Diese Art wie sie ging
Provozierend genau wie ihr Kleid
Jeder einzelne Schritt bis zu mir
Ging für mich schon zu weit
Seitenblicke
Zwischen Herz und Verstand
Mit dem Rücken zur Wand
Kann ich dir kaum widerstehen
Zwischen Kopf und Gefühl
Um den Schädel des Lebens
Was darf zwischen uns geschehen
Ohne zu weit zu gehen wo wo wo
Es kann nicht sein
Was nicht sein kann
Stark sein fällt mir oft so schwer
Ich nehm' die Träume mit nach Haus
Wie schön es mit dir wär'
Zwischen Herz und Verstand
Mit dem Rücken zur Wand
Kann ich dir kaum widerstehen
Zwischen Kopf und Gefühl
Um den Schädel des Lebens
Was darf zwischen uns geschehen
Ohne zu weit zu gehen
Zwischen Herz und Verstand
Mit dem Rücken zur Wand
Kann ich dir kaum widerstehen
Zwischen Kopf und Gefühl
Um den Schädel des Lebens
Was darf zwischen uns geschehen
Ohne zu weit zu gehen
Zwischen Herz und Verstand
Mit dem Rücken zur Wand
Kann ich dir kaum widerstehen
Zwischen Kopf und Gefühl
Um den Schädel des Lebens
Was darf zwischen uns geschehen
Ohne zu weit zu gehen
The lyrics of Roland Kaiser's song Seitenblicke depict a situation where the singer gets charmed by a woman who sat near him, giving him side glances. Even though she did not approach him, she had an unexplainable effect on him. As she got up eventually, the singer realized the game she played, and he found it hard to resist her allure. He struggled between his heart and mind, between following his emotions and being sensible. He wished to take the dreams with him but realized that the reality of the situation was not always possible or advisable.
The lyrics encapsulate emotions of temptation, sensibility, and desire. The words reflect the common human struggle, especially when they face an alluring but not practical situation. The song implicitly acknowledges that emotions are unpredictable and may drive you against your better judgment.
Line by Line Meaning
Sie saß einfach nur da
She sat there quietly
Und doch war sie mir unendlich nah
Yet she was so close to me
Seitenblicke
Sideways glances
Mit dem sicheren Gefühl ihrer Wirkung
With the confident feeling of her impact
Begann sie ihr Spiel
She began her game
Und ihr Lächeln bewusst und gekühlt
And her conscious, cool smile
Hat mich beinah verbrannt
Almost burned me
Ich war so fasziniert
I was so fascinated
Dass ich fast keinen Ausweg mehr fand
That I almost couldn't find a way out
Zwischen Herz und Verstand
Between heart and mind
Mit dem Rücken zur Wand
With my back against the wall
Kann ich Dir kaum widerstehen
I can hardly resist you
Zwischen Kopf und Gefühl
Between head and heart
Um den Schädel des Lebens
Around the skull of life
Was darf zwischen uns geschehen
What can happen between us
Ohne zu weit zu gehen wo wo wo
Without going too far
Irgendwann stand sie auf
Eventually, she stood up
Und ich hatte schon Angst sie gibt auf
And I was already afraid she'd give up
Doch sie wollte nicht gehen
But she didn't want to leave
Dazu fand sie das Spiel viel zu schön
She found the game far too beautiful for that
Diese Art wie sie ging
This way she walked
Provozierend genau wie ihr Kleid
Provocative, just like her dress
Jeder einzelne Schritt bis zu mir
Every single step towards me
Ging für mich schon zu weit
Was already too much for me
Es kann nicht sein
It can't be
Was nicht sein kann
What can't be
Stark sein fällt mir oft so schwer
Being strong often falls on me so hard
Ich nehm' die Träume mit nach Haus
I take the dreams home with me
Wie schön es mit dir wär'
How beautiful it would be with you
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.Universal Music Publishing Group
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sommerkind_ 89
Songtext ist spitze! Und ich liebe es das die Musik sehr 80's lastig ist.💓
Roland macht echt Musik für jung und alt!💪
Leila Engel
Was ein geiler Song. Aus dem Leben!
Volker Voss
Genau so passiert. Nicht zu weit gegangen und seit 27 Jahren befreundet. Aus dem Leben.
playaRoland93
tolles Lied dieser Mann ist einfach genial ihn kann keiner ersetzen unseren Roland kaiser Rolli bleib gesund conny aus vechta Gruß an deine Frau Siliva und deine Kinder toll toll toll nach weiter so
Steffi Loewe
Sehr schön😉🌷👍
HeatinMotion
Der Kaiser in seiner Höchstform Cool
brigittespasojevic
Einfach toll super dieses Lied
Tanja Bösenberg
Bei Roli schmelze ich dahin. Seine FSK18 Stimme seine Bambi braunen Augen Oh man
ELA Jancziak
roland, seine stimme ist der hammer.. dieses, lied, ist so schön. es ist einfach toll, roland, zu, zu hören..