龍馬残影
美空ひばり Lyrics

The lyrics of 美空ひばり's song "龍馬残影" evoke a sense of longing and reflection on the turbulent times of the past. The opening lines, "風が舞うのか お龍の声か 頬をたたいた 京しぐれ," paint a vivid picture of a moment in Kyoto where the wind whispers and the voice of a dragon (possibly symbolic of change or revolution) is heard, amidst the gentle rain of the city. This setting sets the tone for a nostalgic journey filled with dreams and memories.

The mention of "夢のつづきが あるならば おまえと見たい 最後まで" suggests a desire to continue a dream or a story together till the end. The imagery of a dream stained with the blood of Ryoma Sakamoto, a prominent figure in Japanese history known for his role in the Meiji Restoration, adds a layer of poignancy and tragedy to the narrative. The repeated phrase "龍馬血染めの 夢が哭く" evokes a sense of sorrow and lament for a dream that is tinged with bloodshed.

The subsequent verses touch upon themes of foolishness, progress, and the unpredictability of life. The lines "馬鹿が無用の 剣ぬいて それで日本が 拓けるか 話してわかる" question the necessity of foolish actions and violence in bringing about progress or development in Japan. The imagery shifts to a scene by the Harimaya Bridge in Kochi, where the singer observes a monk's hairpin and engages in the lively dance of Yosakoi, suggesting a blend of tradition and modernity.

The song then delves into a reflection on sacrifice, renewal, and the vast unknown future. The phrases "維新回天 命を賭けて 散って実のなる 華もある" allude to the risks taken during the Meiji Restoration for a chance at rebirth and the blooming of new possibilities. The mention of crossing seven seas in the quest to conquer the heavens at dawn with Ryoma Sakamoto brings the narrative full circle, highlighting the enduring spirit of hope, resilience, and ambition in the face of challenges. Overall, the lyrics of "龍馬残影" weave a tapestry of history, emotion, and aspiration that resonates with listeners through its evocative imagery and profound themes.