Ruido
Joaquнn Sabina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Él puso a su nombre todas las olas del mar
Se miraron un segundo
Como dos desconocidos
Todas las ciudades eran pocas a sus ojos,
Ella quiso barcos y él no supo qué pescar
Y al final números rojos
Y hubo tanto ruido
Que al final llegó el final
Mucho, mucho ruido,
Ruido de ventanas,
Nidos de manzanas
Que se acaban por pudrir
Mucho, mucho ruido,
Tanto, tanto ruido,
Tanto ruido y al final
Por fin el fin
Tanto ruido y al final
Hubo un accidente, se perdieron las postales,
Quiso Carnavales y encontró fatalidad
Porque todos los finales
Son el mismo repetido
Y con tanto ruido
No escucharon el final
Descubrieron que los besos no sabían a nada,
Hubo una epidemia de tristeza en la ciudad
Se borraron las pisadas,
Se apagaron los latidos,
Y con tanto ruido
No se oyó el ruido del mar
Mucho, mucho ruido,
Ruido de tijeras,
Ruido de escaleras
Que se acaban por bajar
Mucho, mucho ruido,
Tanto, tanto ruido
Tanto ruido y al final
Tanto ruido y al final
Tanto ruido y al final
La soledad
Ruido de tenazas,
Ruido de estaciones,
Ruido de amenazas,
Ruido de escorpiones
Tanto, tanto ruido
Ruido de abogados,
Ruido compartido,
Ruido envenenado,
Demasiado ruido
Ruido platos rotos,
Ruido años perdidos,
Ruido viejas fotos,
Ruido empedernido
Ruido de cristales,
Ruido de gemidos,
Ruidos animales,
Contagioso ruido
Ruido mentiroso,
Ruido entrometido,
Ruido escandaloso,
Silencioso ruido
Ruido acomplejado,
Ruido introvertido,
Ruido del pasado,
Descastado ruido
Ruido de conjuros,
Ruido malnacido,
Ruido tan oscuro
Puro y duro ruido
Ruido qué me has hecho,
Ruido yo no he sido,
Ruido insatisfecho,
Ruido a qué has venido
Ruido como sables,
Ruido enloquecido,
Ruido intolerable,
Ruido incomprendido
Ruido de frenazos,
Ruido sin sentido,
Ruido de arañazos,
Ruido, ruido, ruido
The song "Ruido" by Joaquín Sabina tells the story of a relationship that ends in chaos and noise. The lyrics describe a couple who sought adventure and excitement, but ultimately ended up lost and overwhelmed. The woman asks the man to take her to the end of the world, and he tries to fulfill her desire by naming all the waves of the sea after her. However, their dreams quickly turn into a nightmare as they encounter financial struggles and emotional disconnection. The noise in the song represents the chaos and confusion that arises when things fall apart.
The first verse of the song establishes the couple's quest for adventure and desire to explore beyond the limits of their mundane reality. The second verse describes how their dreams turn into a nightmare as they encounter financial troubles and emotional disconnection. The chorus emphasizes the overwhelming feeling of noise and chaos that accompanies their relationship, and how this noise ultimately becomes their undoing. The third verse is a reflection on the aftermath of their breakup, as the couple realizes that their relationship was meaningless and they are left with nothing but a sense of loneliness and emptiness.
Overall, "Ruido" is a powerful commentary on the nature of relationships and how they can lead to chaos and confusion. The song is a reminder that sometimes, the excitement and adventure we seek can be more destructive than fulfilling.
Line by Line Meaning
Ella le pidió que la llevara al fin de mundo,
She asked him to take her to the end of the world,
Él puso a su nombre todas las olas del mar
He put her name on every wave of the sea
Se miraron un segundo como dos desconocidos
They looked at each other for a second like two strangers
Todas las ciudades eran pocas a sus ojos,
All the cities were not enough for them
Ella quiso barcos y él no supo qué pescar
She wanted boats and he didn't know what to fish
Y al final números rojos
And in the end red numbers
En la cueva del olvido,
In the cave of forgetfulness,
Y hubo tanto ruido,
And there was so much noise,
Que al final llegó el final
That in the end the end arrived
Mucho, mucho ruido,
So much noise,
Ruido de ventanas,
Noise of windows,
Nidos de manzanas Que se acaban por pudrir
Nests of apples that end up rotting
Por fin el fin
Finally, the end
Hubo un accidente, se perdieron las postales,
There was an accident, the postcards were lost,
Quiso Carnavales y encontró fatalidad
She wanted carnivals and found fatality
Porque todos los finales Son el mismo repetido
Because all the endings are the same repeated
Descubrieron que los besos no sabían a nada,
They discovered that the kisses tasted like nothing
Hubo una epidemia de tristeza en la ciudad
There was an epidemic of sadness in the city
Se borraron las pisadas,
The footprints were erased,
Se apagaron los latidos,
The heartbeats stopped,
No se oyó el ruido del mar
The sound of the sea wasn't heard
Ruido de tijeras,
Noise of scissors,
Ruido de escaleras Que se acaban por bajar
Noise of stairs that end up descending
La soledad
Loneliness
Ruido de tenazas,
Noise of pliers,
Ruido de estaciones,
Noise of stations,
Ruido de amenazas,
Noise of threats,
Ruido de escorpiones
Noise of scorpions
Ruido mentiroso,
Lying noise,
Ruido entrometido,
Meddlesome noise,
Ruido escandaloso,
Scandalous noise,
Silencioso ruido
Silent noise
Ruido introvertido,
Introverted noise,
Ruido del pasado,
Noise of the past,
Ruido malnacido,
Ill-born noise,
Ruido tan oscuro Puro y duro ruido
So dark noise, pure and hard noise
Ruido qué me has hecho,
Noise, what have you done to me,
Ruido yo no he sido,
Noise, it wasn't me,
Ruido insatisfecho,
Discontent noise,
Ruido a qué has venido
Noise, why have you come
Ruido intolerable,
Intolerable noise,
Ruido incomprendido
Misunderstood noise
Ruido sin sentido,
Senseless noise,
Ruido de arañazos,
Noise of scratches,
Ruido, ruido, ruido
Noise, noise, noise
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Written by: JOAQUIN RAMON SABINA, FRANCISCO JOSE LOPEZ VARONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@romusans
Yo que me negaba a escuchar a Sabina, ya me enamoré de su música, muy muy profunda.
@antoniopolo6459
Todos somos iguales excepto algunos que son más iguales que otros.
Gracias Joaquín.....
@ivetty59
Omg mis Viernes los amo cuando me llegan directos asi sobredosis de mi Idolo ❤🎶👏🏼🎵 Viva la Madre que te pario
@SixstringsBandOfficial
Muy buen sonido y producción! Gracias por subir estos temazos y a Joaquin por esas letras profundas y sinceras.
@jorgechaires2846
Ya necesito la rola sin pena ni gloria
Y xq no LA CANCIÓN MAS HERMOSA DEL MUNDO lastima que no venga en el disco😭
@rosafuentes6768
Jamasss me canso de oirlo ...te admiroooo
@PC-qi1qx
Joaquín Ramón Martínez Sabina, un GENIO en mayúsculas !!! Hace 30 años que te sigo y cada vez me gustas más. No nos dejes nunca!!!
@hectormunoz9635
Calidas letras, un artista que me da nostalgia cada nota que escribe me clava el ❤...
@luiscanasvalencia4419
Eres el mejor flaco desde facinas escucharte me hace feliz
@miguelangelsantanaromo4533
Este señor , no tiene límites bienvenido siempre a México