Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Aguila O Sol
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y dame ya tu corazón
No siento ninguna pena
Porque me digas que no
Yo te seguiré queriendo
Algún día vendrás a mí
Que lindo será ese día
Que al cabo el destino
Nadie lo tiene comprado
Y por tu amor me lo
Juego en un volado
Al águila o sol
Pues soy gallo muy jugado
Y has de ser mía
Porque así lo quiero yo
Me dicen que no sea loco
Que tu tienes otro amor
A mí me importa muy poco
Para eso tengo valor
Y aunque anden por ahí diciendo
Que a mí me van de matar
Yo te he de seguir queriendo
Y pa' mi serás nomas
Que al cabo el destino
Nadie lo tiene comprado
Y por tu amor me lo
Juego en un volado
Al águila o sol
Pues soy gallo muy jugado
Y has de ser mía
Porque así lo quiero yo
The song "Aguila O Sol" by Pedro Infante is a tale of love and determination. The singer is expressing his love to a woman who he knows has another lover. He encourages her not to be afraid and to give him her heart. Even if she rejects him, he will continue to love her and hopes that one day she will come to him.
The singer acknowledges the rumors that she may have someone else, but he doesn't care. He has the courage to pursue her despite the potential consequences. The line "que al cabo el destino nadie lo tiene comprado" translates to "in the end, no one owns their fate." The singer is willing to take a chance on love and risk it all, playing a game of chance with a coin toss between the eagle and the sun.
Ultimately, the song is about the power of love and how it can conquer all. The singer's confidence and determination are palpable, and he's willing to take a risk in order to be with the woman he loves.
Line by Line Meaning
No tengas miedo morena
Don't be afraid, my dark-skinned beauty
Y dame ya tu corazón
Give me your heart now
No siento ninguna pena
I don't feel any sorrow
Porque me digas que no
If you tell me no
Yo te seguiré queriendo
I will still love you
Algún día vendrás a mí
One day you'll come to me
Que lindo será ese día
How beautiful that day will be
Cuando seas para mí
When you belong to me
Que al cabo el destino
In the end, destiny
Nadie lo tiene comprado
Nobody has it bought
Y por tu amor me lo
And for your love, I will
Juego en un volado
Take a chance on a coin toss
Al águila o sol
To the eagle or the sun
Pues soy gallo muy jugado
Because I am a very daring rooster
Y has de ser mía
And you will be mine
Porque así lo quiero yo
Because that's what I want
Me dicen que no sea loco
They tell me not to be crazy
Que tu tienes otro amor
That you have another love
A mí me importa muy poco
It matters very little to me
Para eso tengo valor
That's why I have courage
Y aunque anden por ahí diciendo
And even if they say out there
Que a mí me van de matar
That they're going to kill me
Yo te he de seguir queriendo
I will keep loving you
Y pa' mi serás nomas
And you will be just for me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pedro Luis Gonzalez
Al Águila o Sol, muy buena canción y como nos tenía acostumbrados;Pedro Infante, hace una inmejorable interpretación de sus creadores, los inmortales: Compositor. Manuel Esperón y la letra de Ernesto Cortázar
Arlette Garcia
El Astro Mexicano el mejor de todo los tiempos : el mejor cantante ; el mejor actor .
Tecnologia Leon
El maximo idolo de todos los tiempos PEDRO INFANTE
Arlette Garcia
Este naravilloso arreglo lo escucho todos los dias .
Gonzalo Aldama
muy bonita cancion con el mejor cantante de todos lod tiempos
edgardo lopez
Sin animo de ofender. Pedro Infante no paresia mexicano. Su fisico no era asi como el de los mexicanos. Otra vez sin animo de ofender. Mas parese que era un Angel mandado aqui por un poco tiempo para que nos alegrara el corazon.
arturo qc
ps era mas feito de lo normal pero si era de aqui de sinaloa x cierto..saludos
Arlette Garcia
edgardo lopez tienes razon . Un Angel aqui mandado por poco tiempo .
Rosalba Cristancho
Si muy bien dicho que compositores musicos arreglistas como se inspiaban para tales canciones o mejor poesia nunca habra tales compocisiones tan bellas Dios los tendra en el Cielo❤
Imelda Mendoza
que belleza soy su fiel admiradora tengo 79 años y todavía le lloro y suspiró cuando lo beo y cuándo lo escucho no ay ni abra otro pedrito que en pas descanse todo México y el mundo entero lo amamos