Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Camino de Guanajuato
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La vida no vale nada
Comienza siempre llorando
Y así llorando se acaba
Por eso es que en este mundo
La vida no vale nada
Bonito León, Guanajuato
Ahí se apuesta la vida
Y se respeta al que gana
Ahí en mi León, Guanajuato
La vida no vale nada
Camino de Guanajuato
Que pasas por tanto pueblo
No pases por Salamanca
Que ahí me hiere el recuerdo
Vete rodeando veredas
No pases porque me muero
Camino de Santa Rosa
La sierra de Guanajuato
Ahí nomás tras lomita
Se ve Dolores Hidalgo
Yo ahí me quedo paisano
Ahí es mi pueblo adorado
The lyrics of Pedro Infante's song Camino de Guanajuato convey the idea that life is essentially worthless, as it starts with tears and ends in tears. The song speaks to the futility of existence and suggests that, on the whole, life is not worth living. The singer mentions the city of Guanajuato, in central Mexico, as a place where people gamble with their lives, showing that they place little value on them. However, the song also suggests that there are still things worth living for, such as the beauty of the landscape, the comfort of religious faith, and the love for one's hometown.
The song is full of imagery that paints a vivid picture of the landscapes and traditions of rural Mexico. It mentions the town of León, known for its fair, where people take risks with their lives. It also refers to the road to Guanajuato, which passes through many small towns, but urges the listener not to pass through Salamanca, a town that holds painful memories for the singer. The song speaks of the mountain of Cubilete, where a statue of Christ is found, which brings comfort to the suffering and is revered by the people. Finally, the song mentions the town of Dolores Hidalgo, the birthplace of the Mexican War of Independence and the hometown of Pedro Infante himself, which he calls his beloved town.
Line by Line Meaning
No vale nada la vida
Life is worthless
La vida no vale nada
Life is worth nothing
Comienza siempre llorando
It always starts with tears
Y así llorando se acaba
And it ends with tears
Por eso es que en este mundo
That's why in this world
La vida no vale nada
Life is worth nothing
Bonito León, Guanajuato
Beautiful Leon, Guanajuato
La feria con su jugada
The fair with its gamble
Allí se apuesta la vida
There, lives are wagered
Y se respeta al que gana
And the winner is respected
Allá en mi León, Guanajuato
There in my Leon, Guanajuato
La vida no vale nada
Life is worth nothing
Camino de Guanajuato
Road to Guanajuato
Que pasas por tanto pueblo
Passing through so many villages
No pases por Salamanca
Don't pass through Salamanca
Que ahí me hiere el recuerdo
Where memories hurt me
Vete rodeando veredas
Go around the paths
No pases porque me muero
Don't pass or I'll die
El Cristo de tu montaña
The Christ on your mountain
Del cerro del Cubilete
On the hill of Cubilete
Consuelo de los que sufren
Comforter of the suffering
Adoración de la gente
Beloved by the people
El Cristo de tu montaña
The Christ on your mountain
Del cerro del Cubilete
On the hill of Cubilete
Camino de Santa Rosa
Road to Santa Rosa
La sierra de Guanajuato
The mountains of Guanajuato
Allí nomás tras lomita
Just beyond the hill
Se ve Dolores Hidalgo
Dolores Hidalgo can be seen
Yo allí me quedo paisano
I'll stay there, fellow countryman
Allí es mi pueblo adorado
There is my beloved town
Lyrics © O/B/O DistroKid, Peermusic Publishing
Written by: Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@orgasmatron51
Soy de LEÓN y para mi ésta canción se escucha mejor con Pedro Infante cada día la canta mejor
@rodrigoinga272
Tengo 70 años, escucho rancheras desde que tengo uso de razón; nunca, pero nunca pensé que a ésta edad llegara a conocer, recorrer los pueblos, caminos de Guanajuato, Salamanca, Pénjamo, subir al cerro El Cubile escuchando justamente esta bella canción que mil veces la escuché en la voz del ídolo de ídolos Pedro Infante, y llegar a la cumbre, por sus caminos bellamente empendradas, donde está le Cristo de las Montañas; eso no fué un sueño, fue realidad, no hace mucho el 20 de febrero de 2019, todo esto gracias a los amigos mejicanos David, Mauricio, con ocasión de unas pruebas a corta circuitosen el fábrica de MULTICO; al bajar almorzar en una tiendecita, al precio de 50 pesos, las comidas típicas de Méjico con sus infaltables enchiladas, y tacos; de puro mero mero macho no derramé lágrimas, pero ahora me puede sentir un mortal felíz. Eternamente gracias Mauricio (contigo fuimos al cerro El Cubilete), y David por hacerme conocer al estadio de León y otros lugares lindos de Guanajuato. Un Peruano eternamente agradecido a los amigos mejicanos; que Dios los bendiga.
@estebanvasquezzarate5902
Rodrigo Inga hermosa historia!!
@marianobanda1366
Mariano6 Bandaaz Asncio Arminda jalmes mendosa
Temando este mensaje
Eepero que lo Resibastelom ando para saber como
Yegastezs esprandoqueallasllegado
Vien como zon mis mas si nsros deseoz
@luisalfredomontelongoreyes3807
un orgullo q este idolasooooooo cante una de las canciones mas bonitas de nuestro JOSE ALFREDO JIMENEZ el mejor compositor de todos los tiempos y el mejor cantante don PEDRO INFANTE señorones
@anarosabastidas8104
Si su voz q linda es q viva México d Peru
@gabrielaa.gonzalezmendez
Si Pedro Infante viviría en este siglo, en este 2023, sería el máximo ídolo de quienes nos gusta brindar 😅🥂🍻🍺🍹 Si lees mi comentario, te deseo Feliz Año 2023 y Éxito para el 2024🎉😊 Bendiciones para todos ❤
@susiicaceres
Algún día conoceré León, Guanajuato ❤️🤭🇲🇽
@innervoid9939
Está canción no puede faltar en cada peda. ¡Ay, mi México querido, aquí no vale nada la vida!
@jesusmarquez9577
No manche que Bonita voz uno de los mejores ,si no que la mejor voz, chingon