Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Tres Consejos
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya té estas hasta creyendo dueña hacer de mi querer,
Vale más pájaro en mano que ver un ciento volar,
No te hagas más ilusiones,
Primero me has de agarrar.
Vale más pájaro en mano que ver un ciento volar
No te hagas más ilusiones,
En las cosas del cariño nunca debes de confiar,
Que el querer o ser querido no se debe demostrar,
Por que del plato a la boca aveces se cae la sopa,
Más vale ser desconfiado,
Y así nunca sufrirás.
Porque del plato a la boca aveces se cae la sopa
Más vale ser desconfiado,
Y así nunca sufrirás.
Y aquel que no oye consejo nunca a viejo llegará,
Si rasuran al vecino pon tu barba a remojar,
El amor es muy bonito,
No se le puede negar,
Dalo poquito a poquito
Y nunca se acabará,
El amor es muy bonito,
No se le puede negar -
Dalo poquito a poquito,
Y nunca se acabara.
Dicen que soy mil amores nada mas
Por exagerar, pues no pasan de
800 los que puedo yo contar.
No hagas caso de la gente pues
Habla nomas por hablar
Deja arrimarme un poquito
Y no te arrepentirás
Deja acercarme un poquito y
Nunca te arrepentirás
The song "Tres Consejos" by Pedro Infante sends a message about love and relationships. Initially, the lyrics suggest that the singer is being accused of dying because of his inability to see the person he loves. However, the singer emphasizes that he will not be held captive by the person's control over his feelings. The singer advises them to appreciate what they have and not get carried away with unrealistic expectations. The phrase "vale más pájaro en mano que ver cien volar" translates to "a bird in the hand is worth two in the bush." Therefore, the singer suggests that it is better to focus on what one has rather than to get lost in imaginary possibilities.
The singer further advises the person to be careful with love and not to trust it so easily. They suggest that showing love or being loved is not necessarily a good thing, and one can be emotionally hurt if things don't work out as expected. The chef-d'œuvre even suggests that it's better to be cynical in love and not trust easily. The phrase "porque del plato a la boca a veces se cae la sopa" means that sometimes you can lose what you have. Therefore, the singer advises people to be careful and less trusting of love, so they do not fall victim to hurts.
Finally, the song suggests that love is beautiful but requires patience and little portions to keep it sustained. The singer insists that those who do not listen to advice will not live long enough to express the wisdom of their elders. The lyrics "Si rasuran al vecino pon tu barba a remojar" means if your neighbor's beard has been shaved, get yours prepared for the same event. The song suggests that one should not believe everything other people say, but rather take advice from the wise.
Line by Line Meaning
Dices que me estoy muriendo porque no te puedo ver
You say I'm dying because I can't see you, but that's just an exaggeration.
Ya té estas hasta creyendo dueña hacer de mi querer
You're already believing you own my love.
Vale más pájaro en mano que ver un ciento volar
It's better to have something tangible than to chase after something that may never come.
No te hagas más ilusiones, primero me has de agarrar
Stop dreaming and first try to hold onto me.
En las cosas del cariño nunca debes de confiar
In matters of love, you should never trust blindly.
Que el querer o ser querido no se debe demostrar
You shouldn't have to prove your love or be loved.
Por que del plato a la boca aveces se cae la sopa
Sometimes things don't work out as planned.
Más vale ser desconfiado, y así nunca sufrirás
It's better to be cautious and not suffer the consequences of carelessness.
Y aquel que no oye consejo nunca a viejo llegará
If you don't listen to advice, you'll never learn and grow old.
Si rasuran al vecino pon tu barba a remojar
If you see someone else getting hurt, be on guard and protect yourself.
El amor es muy bonito, no se le puede negar
Love is beautiful and undeniable.
Dalo poquito a poquito, y nunca se acabará
Give a little at a time, and it will never run out.
Dicen que soy mil amores nada mas por exagerar, pues no pasan de 800 los que puedo yo contar
People say I have a thousand loves, but that's just an exaggeration. I've only had about 800.
No hagas caso de la gente pues habla nomas por hablar
Don't pay attention to people who talk just to talk.
Deja arrimarme un poquito y no te arrepentirás
Let me get closer to you, and you won't regret it.
Deja acercarme un poquito y nunca te arrepentirás
Let me come closer, and you'll never regret it.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cristianperez-ri5cv
Dices que me estoy muriendo porque no te puedo ver,
Ya té estas hasta creyendo dueña hacer de mi querer,
Vale más pájaro en mano que ver un ciento volar,
No te hagas más ilusiones,
Primero me has de agarrar.
- Vale más pájaro en mano que ver un ciento volar -
No te hagas más ilusiones,
Primero me has de agarrar.
En las cosas del cariño nunca debes de confiar,
Que el querer o ser querido no se debe demostrar,
Por que del plato a la boca aveces se cae la sopa,
Más vale ser desconfiado,
Y así nunca sufrirás.
- Porque del plato a la boca aveces se cae la sopa -
Más vale ser desconfiado,
Y así nunca sufrirás.
Y aquel que no oye consejo nunca a viejo llegará,
Si rasuran al vecino pon tu barba a remojar,
El amor es muy bonito,
No se le puede negar,
Dalo poquito a poquito
Y nunca se acabará,
- El amor es muy bonito,
No se le puede negar -
Dalo poquito a poquito,
Y nunca se acabara.
dicen que soy mil amores nada mas
por exagerar, pues no pasan de
800 los que puedo yo contar.
no hagas caso de la gente pues
habla nomas por hablar
deja arrimarme un poquito
y no te arrepentiras.
deja acercarme un poquito y
nunca te arrepentiras.......
@apv8945
Mi padre si era de la época de oro del cine mexicano, y por el toda mi familia es fans de Pedro infante, desde Perú grande el inmortal
@karaochidos-delrecuerdo7530
Me da muchísimo gusto y melancolía ver puros mensajes positivos a favor de mi gran ídolo "DON PEDRO INFANTE" hasta hoy ya con 37 años de edad,,, nuncaaaaa, pero nuncaaaaa he visto un comentario malo sobre el, siempre veo comentarios positivos a su favor, muchísimas gracias mi gente, ustedes si saben apreciar lo bueno, para mí Pedro infante, es y sera hasta que me muera, el mejor de todos los tiempos, yo lo amo en verdad, ojalá pueda conocerlo en el otro mundo 😍❤️
@TheAbigor96
Pues claro pa. Es el mariachi más importante de toda la historia de México, junto a Jorge Negrete. Pero Jorge está un milímetro por debajo (en popularidad).
@karaochidos-delrecuerdo7530
@@TheAbigor96 Si claroooo, 😉👍
@Perolinho071
esta si es musica.. y este si es cantante.. como dice ahi alguien lastima que ya no esta vivo para que enseñe a todos estos aprendices de ahora que si no modifican la voz a compuradora no sirven... soy salvadoreño... grande Pedro infante...
@alexiajuegadivertida31
Me encanta escuchar a Pedro infante lastima que sus hijos no siguieron ser cantantes para que siguiera la voz viva de el. Aunque para mí el Vive en mi mente y mi corazón me gustan todas sus canciones y a mi Papá también es su ídolo. toda dud
@emiliovasquez1454
Totalmente de acuerdo amigo
@marcotellechea4284
Hay un cantante mexicano que cuando no tiene el tablero de música y voz, canto mejo yo
@karaochidos-delrecuerdo7530
@@marcotellechea4284 no te entendí nada 🤣
@josejauregui2029
Sin duda alguna el mejor actor y cantante de Mexico 🇲🇽