Heavily influenced by American rock & roll, Mitchell (who went solo in 1963) has often recorded outside France, at first in London, but later in Memphis and Nashville, Tennessee. Guitarist Jimmy Page and drummer Bob Graham were among the British session musicians who regularly supported him in London.
Les Tuniques Bleues Et Les Indiens
Eddy Mitchell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
et il s'est surestimé ou trompé
Si tu es à son image, ça l'arrange,
Il doit être moche, dehors dedans,
C'est pas clair dans ta tête, c'est pas bien rangé,
Y'a autant de haine que d'amitié,
Quant à l'amour c'est rare, pas souvent,
J'ai pas confiance en l'être humain,
C'est pas d'aujourd'hui qu'ça commence ça vient de très loin !
Des cours d'école à la récré entre gamins,
On joue aux Tuniques Bleues qu'exterminent les Indiens
J'ai pas confiance en l'être humain,
On n'a rien pour, mais on s'dit "Bof ! J'y suis pour rien
Si le Mal triomphe plus facilement que le Bien
Y'a toujours des Tuniques Bleues qui tuent les Indiens
Voilà j'l'ai dit je crois qu'j't'ai tout dit, tout balancé
Ma salle de bains pourra... témoigner,
J'suis pas fier quand je me rase, j'me vois souvent
Comme un étranger moche... dehors... dedans.
The lyrics of Eddy Mitchell's song Les Tuniques Bleues Et Les Indiens are a commentary on the flawed nature of humans. The opening lines suggest that the singer does not have a high opinion of the person they are addressing, as they state that they must have been a mistake on God's part. The tone is cynical and critical, suggesting that the person's behavior is inconsistent and their emotions are not well-organized.
The lyrics reference the concepts of love, hate, and friendship, suggesting that the person has difficulty with all of these emotions. The singer goes on to express their lack of faith in all of humanity, citing childhood games of playing cowboys and Indians where the cowboys always triumph over the Indians. The lyrics imply that humans are inherently violent and will always prioritize their own self-interests over the well-being of others.
Overall, Les Tuniques Bleues Et Les Indiens is a commentary on the darker aspects of human nature, giving a cynical and pessimistic view of the human condition. It suggests that individuals are flawed and unpredictable creatures who are capable of great harm, and that violence and aggression are deeply ingrained in human society.
Line by Line Meaning
À t'entendre, faut croire qu'le bon Dieu t'a créé,
Based on the way you talk about yourself, one would think that God created you and either overestimated or made a mistake in doing so.
et il s'est surestimé ou trompé
Perhaps God either overestimated or made a mistake in creating you.
Si tu es à son image, ça l'arrange,
If you were made in God's image, then that explains why God is not very good-looking, both inside and out.
Il doit être moche, dehors dedans,
God must be unattractive externally and internally.
C'est pas clair dans ta tête, c'est pas bien rangé,
Your thoughts and ideas are not clear, and your mind is not well-organized.
Y'a autant de haine que d'amitié,
You have as much hatred as you do friendship.
Quant à l'amour c'est rare, pas souvent,
Love is rare and not something you experience often.
T'es handicapé du sentiment
You are handicapped when it comes to emotions and feelings.
J'ai pas confiance en l'être humain,
I do not trust human beings.
C'est pas d'aujourd'hui qu'ça commence ça vient de très loin !
This lack of trust didn't start today, it has been present for a long time.
Des cours d'école à la récré entre gamins,
This lack of trust can be traced back to school days and playground games.
On joue aux Tuniques Bleues qu'exterminent les Indiens
Kids used to play a game where the Blue Coats would exterminate the Indians.
J'ai pas confiance en l'être humain,
I do not trust human beings.
On n'a rien pour, mais on s'dit "Bof ! J'y suis pour rien
Even though we have no justifications, we still try to distance ourselves from the wrongdoings of human beings.
Si le Mal triomphe plus facilement que le Bien
Since evil prevails more easily than good.
Y'a toujours des Tuniques Bleues qui tuent les Indiens
There will always be the Blue Coats who will kill the Indians.
Voilà j'l'ai dit je crois qu'j't'ai tout dit, tout balancé
I think I've told you everything, without holding back anything.
Ma salle de bains pourra... témoigner,
Even my bathroom could testify to this truth.
J'suis pas fier quand je me rase, j'me vois souvent
When I shave, I am not proud of what I see; instead, I often view myself as an ugly stranger.
Comme un étranger moche... dehors... dedans.
I feel like an unattractive stranger, both externally and internally.
Contributed by Keira K. Suggest a correction in the comments below.
Christian Grene
Merci Monsieur Eddy !!! Toujours égal à lui-même !!! Chanson PRÉMONITOIRE qui raconte l ' époque que nous vivons actuellement . Les hommes humains ne changent pas !!!! Je partage son opinion ; plus j ' évolue et plus je vois que l ' homme est un loup pour l ' homme . Nous vivons dans une jungle .
Alexandra & Pascal
Sublime et l'une des plus belles chansons d'Eddy Mitchell. Je l'adore
NICO
Comme toujours, c'est l'art de faire comprendre ainsi que de prendre concience en sachant lire entre les lignes ! Merci !
shock absorber
Cette chanson est d'une authenticité a fleur de peau...elle me permet de garder la route droite n'importe quoi qui arrive ,elle est comme une règle de vie comme d'autres choses le son...
Gilles Galand
La meilleure d'Eddy, une très grande chanson.
Robert Cocco
Mon Dieu comme c'est vraie moi non plus je n'ai plus du tout confiance à l'être humain. Bravo smoll toujours d'actualité.
Terre Neuve
25 ans après on a toutes les raisons de ne plus d'avoir confiance en l'être humain.
Gerald Brochard
Mr Eddy dans toute sa splendeur
nel nel
J'adore cette chanson ♥️
Gérard Barriol
Moi aussi j'aime Eddy depuis le début des Chaussettes en 60. Bon week-end 👏👍