Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Kaamee Työtaisto
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja niinpä jakoreitillä yllätyksiä sateli.
Pastori sai kakkapaketin,
Opettaja löysi lootastaan litran tummelia.
Ei tosiaan enää kusti polkenut,
Oli kusti postilaukun jokeen nakannut.
Kurmutteen sanomat palaa aamunotskilla,
Kun postisahurit pämppää ja puhuu pehmosia.
Turpee johtaja repii päästä haivenensa,
Nitropurkki tiuhaan hupenee.
Kun yötäpäivää kapinoidaan,
Periksi ei annetaan tuumaakaan,
Tällä saatanan pilipaliliksalla ei preivejä kuskailla.
Kun yötäpäivää kapinoidaan,
Periksi ei annetaan tuumaakaan,
Tällä saatanan pilipaliliksalla ei preivejä kuskailla.
Suntio soittaa kauhuissansa,
Kun keltaisen linjan kuski postiluukusta papattaa.
Kurmutteen sanomissakin kerrotaan
Tätä tupeet päästä lennättävää tarinaa.
Turpee johtaja repii päästä haivenensa,
Nitropurkki tiuhaan hupenee.
Kun yötäpäivää kapinoidaan,
Periksi ei annetaan tuumaakaan,
Tällä saatanan pilipaliliksalla ei preivejä kuskailla.
-Nykyään äkäiset koirat pannaan tiukasti kiinni.
-Ei ne enää pure postinkantajaa persuuksiin.
-Näin o!
-Liksatkin nousi ja olosuhteet niinku parani.
Saatiin uus kahvinkeitin
Ja vaikeille reiteille fillari!
Kun yötäpäivää kapinoitiin,
Johtoporras maanrakoon runtattiin,
Nyt mahtava tuikulla tunskalla mettäreitillä sotkea!
Kun yötäpäivää kapinoitiin,
Johtoporras maanrakoon runtattiin,
Nyt mahtava tuikulla tunskalla mettäreitillä sotkea,
Mettäreitillä sotkea!
The lyrics to Klamydia's song Kaamee Työtaisto describe a rebellious and chaotic scene in which postmen are attacked and surprises are showered upon them. A pastor is sent a package filled with excrement, while a teacher finds a bottle of liquor in their mailbox. The lyrics suggest that the postman is no longer delivering mail, but has instead thrown his mailbag into a river. The Kurmutteen news, the local news in the area, is full of strange and unusual stories as the postal workers gossip and talk behind each other's backs. Additionally, the lyrics also describe the rebellion against the "turpee johtaja," the affluent leader who is losing his hair due to stress and is constantly consuming nitro pills. The rebellious workers refuse to back down and will not allow the leaders to take advantage of the situation.
The overall tone of the song is one of rebellion and chaos. The workers are rebelling against their employers and the system that has kept them down for so long. The lyrics suggest that the postal workers are most likely on strike and are causing chaos for those in their path. The rebellious workers are willing to go to great lengths to get what they want, even if that means destroying the leadership.
Line by Line Meaning
Kurmutteella posteljoonit suivaantuivat
At Kurmutteella, the postmen were annoyed
Ja niinpä jakoreitillä yllätyksiä sateli.
And surprises rained down on the distribution route.
Pastori sai kakkapaketin,
The pastor received a poop package
Opettaja löysi lootastaan litran tummelia.
The teacher found a liter of moonshine in their stash.
Ei tosiaan enää kusti polkenut,
The delivery boy did not pedal anymore.
Oli kusti postilaukun jokeen nakannut.
He had thrown his bag in the river.
Kurmutteen sanomat palaa aamunotskilla,
Kurmutteen Sanomat is back on the morning menu.
Kun postisahurit pämppää ja puhuu pehmosia.
When the postmen gossip and talk gently.
Turpee johtaja repii päästä haivenensa,
The corpulent leader is tearing his hair out.
Nitropurkki tiuhaan hupenee.
The nitro pills are quickly disappearing.
Kun yötäpäivää kapinoidaan,
When we rebel day and night,
Periksi ei annetaan tuumaakaan,
We won't give up an inch.
Tällä saatanan pilipaliliksalla ei preivejä kuskailla.
We don't haul any nonsense with this stupid company.
Suntio soittaa kauhuissansa,
The sexton calls in horror
Kun keltaisen linjan kuski postiluukusta papattaa.
When the Yellow Line driver talks nonsense through the mailbox.
Kurmutteen sanomissakin kerrotaan
Even Kurmutteen Sanomat tells of
Tätä tupeet päästä lennättävää tarinaa.
This crazy rumor that flies out of nowhere.
Saatiin uus kahvinkeitin
We got a new coffee maker
Ja vaikeille reiteille fillari!
And a bike for the hardest routes!
Johtoporras maanrakoon runtattiin,
The management was crushed to the ground
Nyt mahtava tuikulla tunskalla mettäreitillä sotkea!
Now, let's mess around with the powerful moonshine on the forest route!
Mettäreitillä sotkea!
Mess around on the forest route!
Contributed by London V. Suggest a correction in the comments below.
Duvan Cardona
greetings from Colombia, klamydia great band!!!!
duvan ricardo cardona gonzalez
IMO I prefer the middle Klamydia, but is fact of tastes, i love the zulu pohjalta album but i enjoy too much listen the 3 hombres material, i think that it is really difficult to choose an exact Klamydia era, greetings
goatsehomo
Levykaupasta olisit löytänyt minuutissa.
Jumalan paarma
Kyllä nyt harmittaa kun perintä kirjeet kastuu..